Ahailono o ka Lahui, Volume I, Number 2, 10 January 1890 — KA HALAWAI MAKAAINANA. [ARTICLE]

KA HALAWAI MAKAAINANA.

j Oka «koakoa anrv ae o nft 1»U oka ao-\o !100-1 1 mnomae I.ahūi ma ka hale paiknn ma >tnuauiauft 1 ( i k& po Puakohi ibo uti, o i» kekauī o na haua ! pil> kalai anpmii ano mii no ke Av»j>rmi nei o I Hawaii. He meA kān;V!na ole, o ke'a k » Imlawp.i !m l :—vin < ma uui loa a pīha ohehiā ia boi i ike ia | ui» iiouolnln «ei . Ke mamio e boo- ! manao naan loa ia ana a puni ke oia ka hoomaka ana e hoone« iiiH. H ia ke k»ijana hoo maemae Aupuiii oiaio e ka lihui, a 110 kn pomaikai hoi o ka lahui! Aohe wahi mea a pnai I«o hanoli t«?i «*» luilawai makaainaua a ke Anpnni ma keja h n>c keia : apjiua. Oka hala\rai makaainaiia o k$ apana koho elima i mulama ia ai i kela 'ahiahi aku nei « tta pili pimo na olelo a kekahi o ia jx»e i olelo ae ai, "Iw h;<laxrai palakai keia!" He iwakalua no j ptiha ix>e, mailoko a« o 700 poe kupouo i ke ko- | ho halota iloko oia apana i kakaninoa ma ia po. i No loko o km hnina he 6 no paha wahi ka--1 ~ n ]- \ li".» -h ! Auhea hoi oukou e "kamalii ?" I lu» aoht) o oukou makemake e ike e puluuii ia i ana ko oukon poai, alaila, he mea pono ia oukou fke oili mai mai hope mai hoi o kela mau keeua , eih&na o oekou, a kvk«»n V. v i i« "hapftyeA w I zaa. j wehe ae nei ka nnpena # i ua j kalai olelo kne ana i ka paa halota a ka aoao i Hoomaemae Lahui, ma ka hoike ana mai he ma- | iiao wah&hee loa no ka mea e pili ana i ko ka I Hon, H. A. Wihmana haalele aua i kona noho i | Kam Ahaolelo aku uei. Ua hoao mai hoi o W. K. Khkēla, īna kekahi pepa mai, ma koina ano he m«* kakau no na pe t & U, e mihi mai |oo ka oiaio ote o keia man olelo a ka "AeUeniI t's olelo uae ka aole e Hi ka l -

Uiiihm «lu iiīAluua ' t1» '<» no na ioko %» k* bttt a M». Kiiki'li», iOhHh, \* pipih man ia 110 ia ma kona u\iuu\o nuia. llnn<»ti no ninko® i kon.i Uaim pela. oka olelo wiilmhoo i iK»o|)Aakiki Īa, lio nuu uo iā e kokua ia ni 0 Mr, Wihmaua, a pela 110 boi me kvkahi pH 1 e ft#,o k* paa tialot«. A oiai ua iko no makou ika lohnlehn • "«ole nio i poiua waoli ma le auo nntoiīßlo t * »k« uti iio uuakuii I ko āhdide »ka 4i Adv(ertisM9r." 111 . 1 . , ...... ir "E Mwnm c, īur palm au <» mare kuu i kc kane, p loaa fttm palia ku'n kmn l eliko mo Papa ?" Av, t knu HĪolm, 110 knn mnnao. "A ina juiltft Au e mare olr atu* i ke kano, nlailu, e lilo aua paLe m he hapnnea, e lik* ino J nlv Mnna ?* Ac; t pcl„ Kt-t? MV w.wl\ e Mama (īne koun hanu'kanuialia nnn ae) lio keu >a kfeia a ke no a ka naim nnt wale ea 0 kahi imuv ktih n Mr. 4j. A. ma ka haiaiem maLaainana oka opa ua l&ho < lhna. Ohlo Pili ; "Auhea 00, e aoao Hoomnemae Anpnni, ina au e kolio ana i ko'u hulola non, mamnli o kan mati olplo hoopomnikai nnia, e lilo ana paha au i pnpule» a i mea i apulii ia <? like mo « 1887 ?" Ae, e m«vi kupono ike koho balota, pelft no ko mnkou in>niao. "A in« pr»h* m e koho uua īx oe o kau iuau olelo boCpomaikai iuua, a o koho lioi Rn o ilke me kiiu inau oluW h«x)|wmaikai o koia v«, alaUa, e hlo ?na paha a« i ulapaa koho bak>tH hppan m?" Ae t e mea kapouo iko koho balott, pela no ko nioko.i manao. "Xol*ihj, e aoao Aupuui (me ka hanu laiumaha pHi aupuni) h n k« <i ka koift n kft l'.mn uauu i\ul t»ni wale, a iieko uo h>: -*> nei ao knlai Aupunl nana nui wulo." „