Ke Alaula, Volume I, Number 5, 1 August 1866 — NA KUEKA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NA KUEKA.

<T»IK W' \KKIS.-v)" Mo :mo luminau;»' l<''ia S nln inai ina HfnMaV)ia ilolio onn l<(.Miciuriii i'liiii i liala ac iK'i, 11«' |uhakaliai, liaaliiia ii piiKiK'i l , u|i? lakou. Ile a<» 010 lakiiu i Ka lioopoiiopono luai o ka i'Kaloia anpnni i:i laKoii, ;i no Ke :mo o o Ka laKou liooinaiia, na lialuin KiiiiKi iii liiKoii, u:i lioopai (liila ia. a 11:1

lialimi in i;il<oti i ii;i Inle [t:i:ih; h•. l a waw.ilii l'inopiiu; j:i ka lalioii iiimu linli> lialawni inaluna ilio o lnkou. A i Ka \vu i līooKm inai Ka laknii inau eiKMiii i l<'|io nialiiiiii o lakoii. Icu aKoaKna no hu'ioii, ino l<a ao al<u e kami o|a iu lakou, ina pela ka iiiiuino o ka llaku no lakou, l.vlikc iiie ka nana ana mai o na Puniano mai H<M«rViiiia la AiiKM'ikn, 1110 ka iiinuao malaila <• loau ui ia lakou i ka inaha ir,ai ka liooluhi hi'ua ia, p'ela no i 11:11111 inui na KiiL'ku. Ala'nui lakmi , koino iiliu iloko o 11,1 u 1m laau 0 ia nina \va(,uialiole, ilaila o,j)'i? ai uiai l<o lnkou poe onemi, :i' ( ilaila 0 loaa ai i hoine mnluhia 110 lakou, kahi <• lioomana 1 ke Aieua ine Im mou oh' nana 0 lo'a- " koa. ! \\ 0 Wilaina l\Mii (Williiiin P(Min,) he kaiiaka inuamo oia, ko lakou ulukai. Uia 110 kokahi i

liuopiliKiii pu in ini' I-iliou. Kip:il<tii;i o::i m'ai K'» 1* \|«> o l<ona niiiKu;il< :uc :i)\U. a liooleii:» oi:» iloKo 0 Ka liale p AKa lie Kiiniu o|c no Kona liooiuoia, a ua K',- AKua i lioopuKa uini iaia mai loKo o Ka liah' paaliiio o liKi 1 mo lo.scpa' mai Ka lialo p;inliuo o AiKupiK.i, a ut\ haawiin iaia Ka liooKiunu* anu i KoKalu o n i pau ilaau o Men'ianiu, 1 lilo inahope niai i moKu uina nui a li:niohaiio o

n;i imikn n A iih i il«ii I lui|iiii;\, oia u IN'iieluli'wa-ni-i (IVniir>ylvaiiia.) A Iniln Ui* U;ili niia, Inaii ia \\ ilaiim l'eni liu l'alapala Sila \ui 110 Lu.ia nina inai l«* iiiipiiiii ci lii-n'lania inai. ll(iloiiku o Wilama l'eni mnluiiii n Konn moku, a i Ka mulaiim o Oleiiolia. ll)S?2, kmno nkii oiu i U<• kaikiioiK) o i)( , la\VMn , l n iini ima i walii lvu-. kuln ai i kiilanakiiulnile. .Ma ke kapn o k;< inuli* uni iki' oi'i lie apana nina iniiikiu,' kulii i 11111 pono ai kekalii man lau i paioa, a i ilio la kelii, "Maaiu.'i uo wau o kukulu ai i kuliumknuhale." Oi i ko kahua o kc kulaiiakauhali' kaulana o l'iloi.l«?li'j>i), lloouna aku oia i oh'lo kononku i na nlii Ili* kini e hui mai nu l ia o kukakuka aloha pu. ,Malalo o ka īnalu o keknhi kiimu laau nui inu ka

lilii aKau o Kulii l> Ku noi Ko KulanaKuuliaK' o l'iU'iloli'pia Knlii i uKoaKoii mai na ili ulaula o KuloiKuKa i.'M' ia. I aKu Kola iu laKou : "1S luun i pu KaKou iua K<> Kahua palalu'lalia o Ki'.uloliu ii 11m■ Ka oiaio. Aole o ImoKo KuKou KoKuhi i Ki'» Kalii. aKii •' liana (iiu Ko KuiK.'ihi, a nn' Ko ulohn, u uio Ki* K iuliKo \val«' no Aolo wun o Kupa aKu ia oiiKoii hc inan Ki-iKi, no K:i im':i hi' piiu'pini' Ku

linihi'U'U ;m;i :i iih' l.e ;in )u«)t\« o iva milkllil ' i na leeik'i ;i lakon ; aolo lioi e k.ip.i al<n i i uiikuii ; lif i'i;ui hoalianan nn'u. n«\ k;\ nn'ii lip piiK.'pini l l<p Ku e Miia n nn hnnlmn.ui Ki'Kahi i KeKahi; nloi je Knpa aKu au iu KaKnu ho liooKnhi io, hpokulii |KoKn." j M(ī Ki'ia innn olelo nlolm i hooluohi ai oin inn , Kiiinuaiiia, nia na lliKini. Lawe liiKoii i kanii ' man inakan;». n liniiwi iikii hoi i ku lakon (liila | pmipiui (WMinpmn.) 01010 iho la lakim : " K | noho alnhn pn no inaKoii ini' Wiluma t*♦>»»i» nm ■ j Uiinu niau inanio, n Kau, a Kiui. a hiki, a kan, n , mau loa nKu no." { 0 Keiu KuiKnhi i hanaiu iwmMia nnn aonoi lna join K:i inea i hoiKeiu lii i Ke Kii m»ilVin:i m> noi. () j kn la, o Kn inuliwai.a mo Kti ulu Innu.oia im hoj iKe o lu.'i:i ln>rim. Aolo i KiiKnuiii ki'in boriln m:i

K i mi:i n.'i ii.iiiu w'nli' ri<> i !<;<— ann m:i l im;t t:i trs'iioao i.'luu ini! I»a ln'inolele? loa. 1 ~ »v.t ii;ui:iiin>i 111iiI)oj>i' lua lIIIH, li iUu iiliu no ilLU.iui i l-.;i eiMoli'lo f 'Mi ka htiflii ia i'.nn <> ..!<<*i:i l)Orila iUa !.ik.lli niMi? inninii. .\*>l« * no i iilu uiiii KeUiihi Umi:i i.Wiima 'i» i-a lii U»>oU<-o m 1110 iiii ili uliiiilu iiiii :;i inoUn iiinii, no K.i liiin.i alolia nna a iii'* Uu oi;i io o W iluinii l'eiii., U.i 'ioouiaUii uua no ia o Uc Uuln uaU'ii uliali.* o ■' . I I'ilcil(• piu' i Ua uiaU'nliiUi u i Ueiu wii lio' luipiilll;i niiliuuii U.-i nui o nii Kanuloi :na in UalaniiUiiuliule iiiini loii.