Ke Alaula, Volume I, Number 7, 1 October 1866 — KA ELEKA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KA ELEKA.

(THE ELK.)

Un ikoin koin hnloho'onu mn kn nkau o Kusin : n mo Suo(lenti, u mn nn ninu nknu o Amenkn , Akuu. Un K'upnin keia holoholonn ma Amorika j o ka Muku (mooso tloer,) aW ua liko pahn keia holoholonn o Amorikn Ino kn Elokn o Europa. ' Mnmun loa nku noi un nv£i koia ano dia ma na i i inoku ninn n pniī o Nu ua popohi ! nui ia,u un nnlo uku mni in mnu mokuaina aku. Okn nui o rm uno dia, ho mnu holoholona j nnui o kn helehelona i ka nn*m'ku,nkn oka Eloka,.* • ho ano ino ikn minu'ku. lio nno dia nui koia, a o ka nui o kona kino ua hiki nku kokahi i ka umi-kumnmnlua haneri paona. Ua liko na paona okn hipi kano nui. Ho poo hui, a-i ; ' pokolo a mnnonnon hoi. Ho mau kiwi i>ui —he : ohu n elima kopuni kn loa o kekahi, a ua hiki j aku i ko kanaono paona ko kamnaha o na kiwi [| elua. Up. oleloia. i k«l malamn o Noromaba homo aku na oWi Elekn 'kōno, ai ke kau ulu lau , kupu hou inni no konn mau kiwi. No ka plikolo o kona a-i, a no ka loloa o kona innii un kupono kona noho ana md na aono o na mnuna a mo na puu e ni ai i ka a rna na ulu laau hoi knhi e noho nui ai, o ai i na lau a ma na lnlu opiōpio. Henunui kona mau! pepeiao. He '}ohe kok« no ia ina ho wahi na-i

koke iloko o ka ulu laau, ii o ka holo koko aku no ia i kaiii e ioa, 0 kc ano o kona mau wawao ua liko mc ko ke kao, aka u.i nunui loa aku. He maikai ka ai nna i ka io o keia dia. 0 na Ilikini ka |)<;y iai mau i kona io. 0 kona ili uu hooluuia a loaa ko kamaa pnlupaln, a mo na kapa aahu no lakou. 0 kona mau kiwi ua hanaia ho mau kiaha no lakou. Pomaikai loft lakou i keia hoioholona.