Ke Alaula, Volume III, Number 6, 1 September 1868 — HE HALE ANO E, MALAMALAMA OLE. [ARTICLE]

HE HALE ANO E, MALAMALAMA OLE.

Hookahi mnknhiki mnmun iho uoi, wnhi n kokiihi Kumu Kulu fciabnti mn AmoHkui ulolo mni la koknhl wahi kelkh "lnn hoi o hiki iii'u ko' uoho inuu loa ula koin no, poinaikai lon nu." Alohllohi mui la konn innu nuilm oloole i konn iioouoo nna ttiu ko no, knlii o kaii ole ai ka pouli 0 kn mnko. Niunu nkil In nu, "K pomnikui lon nuni on, o lonno a 7'' 14 Ao,** wuhi nua, " inn ua mii ke <litln o liko ine kuu mnkomako." Nlunii lioii nku nu, "A no ko nhu In o pumuikai ulo ni oo i koin Wn ? U« hnnwi nul mni ko j Akua i un men n pnu e lflko ni, u e oln nnn hoi | oo n pnii ka hananiin i mnnnoni noii." Aolopnrio rnrti ko koiki* n nolniln, ulunu lioli nku |n nu. Mnhopo pnno rnni ln oin. «'llenhn ln'kn wniwni o ku imi nnn I kn nnnuno, n o kn hooiknikn nrin i kn hnnn, n c> koln mon koin meu Imi, Inu un kokoko mnl ka trinkr; n honhn In kn wniwai I o ko nlohn nnn i na mnknmnke, ina o knill kuko nnn kn mnko in lakou, a iun i 010 in in'u pnhn?" " Ko mnknil nol nuoi oo i kn rnttko, o lonm» <»?'' " Ae," wiihl nnn. u No ke nlin ln, <• kuu koikU" I "No k« men," wnhi nml t "ine ho ln, oin ko kumu nnu iluku o hekahi hntc un j Malamalawn uh." ; "110 nui nue un knunkn," o loano o, "i rnnkii'u «Io i ka mnke, n i olioli hol l kn wn o kii mnl uI ka mnko in liikou, no kn rnert, un olloli I lukuli i kn hnnlole unn i kr«ia no. U»ti /nnopupo nnei i« moa ia oe?" No kn mnopopu ulo In in, hoao iku <• huiko mnopopo nku in In ko kuinu o krt mnl(*»'u ulf o nn knnnka hnipulo, na wahine a mo na keiki pnlupnlu no hui i kn mnko/ uin hui nu ku Inkou hilinni nnft mn u lesii In. Hni nku ln hui, nu iu in, i kona hnku punu nna mni in*u, o k<: nlohu iu l<-sii, u kn mnnnoio i ke Aknn, uiu ko kumu u ka hooiknikn unn u kn poo konaHaim, no kn men, he mnnao Innn ko Inkou, u pnu kein hooikaika nna, kn imi ana i ka naaiiHo a ino krt hann ana i kn hann a kn Mnku, o komo nku non Inkon inn kn Inni e noho lon ni /ne Krt*tu. Aule onn pnne nmi, no ka men» ua hoopnu in ke kuln, Aole au j ike lioii nku i un mnu pokii nloha In, a hnln ne ka mnknlii, n hoomnka inni ke knu aiiu. I keknhi In, mnhopu koke mni o kuii hui nnn mni, loho nu i ha kikeko ann mn kuu ipukn; he pnlnpaln irt«i kn mnhunhine o ua wnhi pokii In, e hni mni ana i kn mni pilikin o knnn keiki. Nui kona makomnko ē ikoJn*u ( Hnomnkaiiknu koko Iho In nu, n helo i kn hrtle u kortn mnti mnkun. 1 kuu komo nnn, nole nu e poinn koke I kn men

n'u i ilu? ni. Ai« no l<e Uoililo hitio nna tiin Kn poli <* UoiiM mnluiuieuiu', nio nti mnlm uloliilolii lou i l(tt nui o l(oiin olioli. K |Mtu nnii ku mnkiinliino i l(oiiu lim-i mt» ltu mvc nui hiki, Komo 111«i l(ii innlnmulumii 0 l(u lri i kol(ol(c> nnpoo, u lioomulumulumu uo ju iloleō lon o l<n nnui; u kuni muil(ui nuii lu loi 'iiuno hnnori m« louin mele iiui'i. A il(t? |»o\volii\vc»lii mui lu oiu iu'u, no l<n iiH'ii, o iiiuUo uiiu in, 01010 nmi ln io. "Aole nii iiiiiloi'ii i ltn miiko i heia wa, c l(iiu kiimii uloliu; 0 lo*u ku moii iiuiiu i l(ol(uit i Un poo i miilo,) no Imiiu inoii, oin no iu mo n'u iu i, n miii i no o liooiiiiiliimuluiiiu uoi in'u." iloni uliii ln uii i l(onu l.io, uolo nno pnno nlui. " 10 liimoni mni, luiii iniiliuiiloino," Wnl»i nnn, 41 o liimoni, Ho puhu\Tui i wolioin'i, Ko kol(o o loi»ii." llono no lu loi hiiiluhiluiiio o liimoui, uolo uuo hil<i, uUn liooiiuiku iso In loi unihualiino. Pnu nl(u lii ku j);ui)(ii inUn in in, u iiu loi umUuuUniio 1 ululoii iii i l(u puului iiluii. A puu uo lu un liimoiii lu iu luhn, ii-11111 iiiilio uo lu i l«u milloi o lui liiuu l(oil(i; iin Iml.i. Ua linlu i loi laui o liui pu ino nn uuolu I l(o l ikou nuN' iumi iinn in lohii. iVJ(I 1(11 p:lpll IMulmlu e 1(0 niMi IIIU luilll i |(|||| 11 iu koiiu Uupiipnu «' leiiii iiou koiu i>l«»|«. " Aolo i nulowiilo, nloi, uu linln o miuiuu." H iiii pokii, lio innluiu unol l(o oiikou i loi mu* l(o? Lu Ii 1(0 iilioi l(o komo liiiu i lii» no pnu 010 mo k« liunin nnn i lui linlo nno o i loi po. iiio l<o kukui 0107 ()u liolo, o like iho lonno ln, io losh ln) nnnu ho o hoomaliuiiulnmn mui. luu oia pu ino knkou uolo uo o pohli lon unu nu iliuu, ho wuhl pnku luliiluhi o pnlo nnn i ku ipuku o ko kuliiiinkuu(tufo luh, kulii i kohio 010 ku mnluinii huiiu oku imiliihu mo ku iu; no ku mou. o ko Akuii no ku mou lioomnlmnuliimu i uu J(o|rjnuknuhulo lu. unu ko Keikihipu hoomnluuinluuiii «ku'.'" j v , \ 4m