Ke Alaula, Volume V, Number 7, 1 October 1870 — HE PALAPALA MAI AMERIKA MAI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

HE PALAPALA MAI AMERIKA MAI.

Uosi;to.n ,\ , AI AsI.KfKi;KA, ) Aujrritc J'J, IS7O. ) b hii Ar-.\i;r.\ —. I A>/w o<> ; —Uo uui na iiiuihi liilii o l\( *)sv iuio K'i-ia nno ma K« ia iiinn i iki'ia i!o)yo o l<u maKalii. 10 l<nni mau ana Ko lakou mau lc?o i na KaKaiiiaKa a nie na nliialii. Lnuna mni no na manu m;\ Kahi noho o Kannka. Aln Ko KaKou Pao Aina o Ilawaii, lu> nui no nn nno mnim niu na Kunhiwi, n nm ,im ululnnu nui o til<n, nKa mn KnhnKni, Knlii i noho nui in o knnnkn, nolo hc miinu. Aln nu moKu niun o Nu fim.'lani noi, na nwili pu ia na ululnnu n mo nn mnhin'ini. Ua noho uKu hoi nn KnnuKa iwaena o na. lunu, u uu noho pu mni nu mnnu liilii mn Kulii o KuimKu. Aolo i loan in'u nn iiion o nn nno mnnu n pnu, nolo hoi ho inon Ko laKou mn Ka olelo llawuii, no Kn inon nolo i iKeiu nKu Kt?in mau nuo mnlniln, n.Kn o Kn iko mnkn nKu n ine Ka lolio uKu i K»i Kaui nnn mni o Ko luKou leo. Uu liko me l<n oo !<n nui Kino o KoKnhi, n mnluna nl<u Koknlii, n mnhilo iho Kokuhi. 110 uuKu <oa iho KoKnhi, o liko me I<o Kino o Kn okni Kn liilii o KoKnhi, oin"Ku hummin# bird. Okou Kn hulu o KoKnhi, n oKon iho KoKnhi. A o n<( »n'ft ī\<tn / /,/////. Mx nu kunninn, u mu nn wahi ululnnu n nu« holoholo n pnu, ho nui nu inon 100 Kani n'u o loho noi, o like nnn mo Ko Kuhuli 100 lon o Ku nnholo. n nu; Kn pupuKnnioe o Ko knKou «tou. Mo nui nn uhini i koin knu o holo noi, u ino liu kopenu 1010 (crickot.) 110 nnonliini nui no koknhi, nonn Kn 100 nui, o kuni mnu nnn mn Ko Knu wnlii i nn nhinhi, n wnonu lioi o kn po. Uu knpnin ..Keiii ma kn olc>lo hnolo koleelieln (kniydicl;) Ho wnhi nnlo liilii hoi koknhi i ikoin iloko o Kn mnuu loloa i Knpnin he nnlo nhi. Int\ o hoionku oo i kn

po iwnenn o lm mnuu, lflc. no leein nulo liilii, n hoilee mni oin i Wnu Wnhi innlnmnlnmn i!<i, mo he liunn o.hi In o lto Koo nnn o kn pohnku pnen mnlunn o kn Imo kiln. Inn 1.0 nui kein nno nnlo 0 1010 no nnn rt'mi kn holii nnn o kou wnwno iwnonn o kn innuu, un liko iki no in ino kn wpli 1 ikoin inn kn moniin o kn poo Inwnin i kn po, mn ko knkoti mnu nokni. AV/ Lttmt <t ?//c ?t<t Ntt/ictnt, Hin keknhi o nn tnoix. liilii kupnir\hn o leoin ninn o Ainonkn uoi, oin nn Lnnn. 110 inon liilii koin, e liko nnn pnlm ko kiuo mo l<ii puupuu limn 0 ko keiki uukii lon, n o nn wnwno hopo, un lileo pnlui kn lon 1110 |in innnnmnnn liinn o ko knnnkn mnkun. Nolio koiu nno mon kolo inn knpn o kn wu», n mn un wnhi mn-u mululo jmhu o kn linlo, n mn'kn poopoo j)ohuku, u puku mni no,q oluln inin iho 1 kn In. Inn e ulmi uku oo o hopu uku, 1010 nku koln ino konn mnii wnwno o hopo, n luiulo nku llooknhi n olun pnlm knpuni, Lonn wnlo nku nno ko poi nku oe, uolo. ho mnmu lon. C) konu ili un li.ko mo ko kn onuhe o ni noi i nn l.ui nnln, n ho kool>oo konn io. Aolo ho m(.'hnnn konn Uoko, nku ho nnu, o liko ino ko koko o kn 1 n. lJ;v mnnuoin k«?ia ho inon huuinin n hoopniluuin. () l»n hoounn "nnn i koiu ini>a n 1111 i hm inalunn o ku uiiin o Aigupitu,oin 110 koknhi o nu hoopni ho iiiui n ko Akun i hoouun no ni nmlunn o l'nnio. Un iko nkii hoi 1111 i nu imhr.H(i o kolo liolounn mn 11:1 kuln n 1110 nn nlnnui. 110 men mnko kn n;ihu nnn o kn nriho.su niho nwn, nkn he mnko 010 kn nui o nn nno nuho.su. 1 konn kolo liolo nnn, uu liko iu mo kn pulii ti leo kni, o ou wnlo nku nnn, mo kn oni mnu nnn, i o u in noi ; lio innmn nno. Aolo ho pilikin nu' knmnniiin i koiu iiiou ino. Un innn lukoU o liopu koko i ku lunu, u i loi pohuku jmlm, u popehi uku mii ko pm> u mnko. " Mnuomiuio i»o nn meii A K-ho\(\ | lttui» nt : Lio, iiwiiiu, nnlo, i 11, Ko kn nin.-i, ko ko kui." A r <t l/o/a/tn/ottft f,<th'<i. () nn holoholonn nhiu, u.ino nn mon kolo o ko leuln, n mo nn innnu 1010 wnlo, uu okon kn nui o Inkoii, n okou iho ko llnwnii ; uUn o nn holoholoiin n l«o kunnku i hoolnku 111 un liko» Uu liko un lio, nn hipi, nn liipn, 1111 ilio, im owno. Nn innnu Inkn hoi un liko—ko knkn, Im nono, kn mon, kn pi'lohu. IVlu hoi nu mou uiu i knnuin, un liko ku nui. Ile kulinn, ho pu, ho kukipi, ho pino, lio knuknihn, ipu hnolo, ipu uln, n ino kn unlu knhiUi. O.nn Ihnn hun uu okon koonoi, u okon ko Hnwnii. Okou kn ohln. Uu nolo lon hoi kn nlnni, ko kunwu, ku loml, kn hulu, kn lie-i, n me kn mnin. Ile mnlnmn nui ih nn holoholonn lulm mn koiu ninn ; oin nn kuuwu hnnn n Ko knnnkn,n unlnkn lon hoi. Ki.i kokniii inoa i Inku lon ni. Aolo ho hiki ko hookuu wnlo in nn holoholonn mn ko kuln u puni kn mnknhiki. IClimn n 00110 mnhinn mn ko knu wuhi i inhliimnin nu lion mo nn hij>i iloko 0 kn hnlo, n hnnni mnu in, okolu pnhn hnpni nnn 1 li.n' In. Mn in hunn nnn, Inku lō'n nn holoholonn. /,o<nt oU' /\i/\<t/t i m<tu mea ZZ<>opili/ i<t )u<t<tn< i. Mn koiu mnu moku ninn o kn Aknu, knhi u mnkou 6 noho noi, nolo i ikoin kekuhi o nn mon hoopilikin i ko knnnUn mn ko loikon ninn. O kn ololu, kh uku-1010, kn mnkiku, n 1110 ko knnhpi,

un lonn 010 in'u inft fccin ninn. PoiniiiUni InUou noi o kn ninn nnu i kn loim 010 o Uoia mnu mou hoopilildn i lcc kino o k*c knnnkn. Un lalm mu» l<n mnkikn mn kn\i wnlii o koinninn. Pomnikai lioi ko Ilnwnii i kn noho nlemnlniln o nn liololklonn. luli'iu ni knnnlen n ine nn nulioMn nilio nwn. Akn, un pilm nn ninn jmu inn lumwinn mnikni n ke; Akun iko knnAkn, bko knnukn wnlo no kn mon hewn, o hoino nnn i ko Akun, n o hoopilikin nnu inin iho. * > K ko Aii.un.A, o hoiko nku oe i ko innun nlohn i koiki u pnu oko knun Inhui, o holo mnu noi i ko kuln Saha»i, n o holuhoiu noi i kou mnu ko* inmu. Ko nwe nlohn nkn nei hoi mnun mo Kulikn wnhine i nn kniknmnhino n nmun o ku k\iln hnnni o Kuu n me Wninlun. Alolm (K', O. (I. Kl' 1.1 ka .