Ke Alaula, Volume VI, Number 2, 1 May 1871 — KA AINA APIKIPIKI—HE OLELO NANE. [ARTICLE]

KA AINA APIKIPIKI—HE OLELO NANE.

" 10 Kuoiii ! u lioi inui u liooponopono hmi ninii luil(f*, n wuhi (i koiui inuUonliim*. • 4 Ki'om u ! L'in leou iiwiu linin:in i loau mni nei in'o inu jiii nlnpii/' wnhi n Konn hail<ti;illlne*. I m ii Uu innlmuhune inin, " Kenmi nn iiiinn* ininn uii i Un ikennn i Uoii mio, ho UeiUi loipolii." A ])iu' lioil uiui f!\ Uu luo inn Uouu pepoino ; o Uou t UopMU'i wnliine o i inni nun iniu peiu.'i : " Aliun lu puinunu iu oe Uoi.i oU-10, • liu wulii im nu u priw, u o Uel.i liiuu Uoiu iik'U iiiu Uonn wnlii pnnoi.' " Aolo oUeinu o Konni, n mu Un liuliu nn ImnIl'lu i Uu liulo, n Uu li<;lc i Uuu o Un muliwui u noho ni, n pui Uonn wnwnu iloUoo Uu lupo. '* iiiu Un'u i iiiuUum!uUs* ui," wnlii nnu " o liull* mn Uulii Io!ju o'e iu Uuin o|ulo, 1 liu wulii no nn niou n"pnu/ " lu wu iUu oiu i Uonu liiiinnliulii UuliiUo i luinlolu piiiL'pino iu nin o n miinnei, nolu loun iUi iu ju:i Uonu wnlii, —u liulu mui um mn Uo nluiiui. Kuhuliu i.ui i Uu iUu nnn, u muUu'u iUi no hoi, iiUn un o uUu o Kuoni iuiu, mu Un i nnn, " u hulu auu ou ihua ? ,? l'iinu no In Un Iluinnhulu, " Ku mnnuo nui uu, 11 uu luwu Uuiu, un puupnunho lon wuu i Uu ohuuiu

1 1 i 11'' 1 11 Ml' l'il (I 1,(1,1 :i lIH' Kl' I: I 111« I 1111 Kllllil |<' 4 !in:i mll i Um iiiii-i /\ jiil» 11 1 i1« i K.ihi <• molio liiiiUmu (i liiin.il,.!, m c \v:tilm wmli' miim iim hm-m m |imu, lioolei i;i i o m i;i i!<• i e lii,o me I,m iii iiimo o !<mI<m ; Mole no i |)im'|jiiK' muii Keluilii i Uoiim liom o llOO|)OIIOj)OIIO I I.OIIM lIIMII UH'il •' Oiu J)mliii Kalii Uupouo lom mo'ii»" wnlii n Kooip. "10 lu'k* fiu Umiim ilmilm Holo pu uiu 11)»,» Um 11 iiit»nli(.*lu H«ii uiuu ApiUipihi. Kiilimlim palni uu iiimUmuimUu o Kooni i l<ouu lu.'li'uuu uh' Unnu Iluihnlielu — oiui uolu ho iiiuu liom ulohu pMM lom Imum. Meiu uo Uu inui' lUMlie uuu u louu lui wouweu o ulu nnu tuc; liu uu ilunu. " lii i puliu Unlii n Kuun i innuuo ni," wnlii n l<M Huimilielu. «• lin, e uuiiu i I<n iiniu'u nme Uein Innu Uuiiiii ! liu ! liu ! tiu !" " lleulin lu liiiu o uUnulin iioi," wnlii uKu luuu Iniliiii. ulu oi', no lioi, Ano o )ou lui 00, mo UuUnlii onu lulu iuu Uuhi o iiu <in ; u o tiuiin,uiti mnlunu lou') o un huu UiiUui o ulu nnu inn Un ili o Uo UuuHl lii.nii, uo Un l.iu o iilii unu inui loUo o Unlii luu." " Aolf! innopnpo in'u lil' l.innu niilluilu eUu jtu uUn oii," «*;jlii u Uo Uuuiu kuUui. 11 Mu Uelu uinn nolo ulu mnUoil iiiiiniuli o Ue Uunuwni puu. o liUo reio Uou niuu liupo, uUu lIUō iiio Uu inunno iho. Oin Un mou inniUni lon." Aolo i kninnilio mni o Koonl, — innieio nuo i i, lon m«in Un ulu nnu o Uu Imuu UuUui niMMiuli o Uonu mnliio iho, nolo in lio mnilnil, n Uu i Un mnluilo iu no Un nnnl. Nnuo liou nku Iniin, n pololi o Keoni. Kipn Imiim rnn Uu linlo linnu palnon, i inoa ono nu iauu. " Alon ono ?" wnhi n Uu iikmi liuiiu puluou mo Uu uiunno o Uil i Uu rripn i inuUomuUo in j " no, lio inoa ono iio, oin nuo holo louu lu'u i Uoiu wn," o liuli ino nnu iio hoi iu iwuonu o nu popo paluon,

n iiu* nu l>i>rc<iut U*> i lioo* loi liuiKuu li iiin loilii llOllt(.i||i. Niunli o Kooni inin, Kn ! nolo nnoi liu \vul»i !»;» iisi tfu n oiio ?" '» 110 ualii ofci»n l<it, tio luKoo !" Wiihi n loi uion li I!:n |»;iltt *i]'i ; «• |<i\ J |ic «IIIi lo:i i;( ; Im> llllii 1(1 I l(ll liooponopoho lIf|II i'iu li.« u.i|»i oliou iio luUoii." I l<iu)(i ilui lii ii |\i'oni t ti liuul('li* iu liulo. .M• nuu oiu ix» lothi (» |(Kiu lioii i liii (iii u linnU pu• llion. I'.IIK' uo l(it iik u i liiiiiin iu, •• uoli' iio i inuopiipo in'n. K iie.o. I'»li inmi nim innKou, o liolo unu i o « m noi ; U 1(11, ilH'llilKM (' liolio (111(1 liii l»iil(cr iiiu |<u lioiuiui o loi iilnoiii o IMuuie." Ilo'e ul(ti liiou o Kc. oni iik» le.l 111)iikilieIu ( > lIUIIII IIII!) iOU pnp;| |<||. liiUulii ttiu i iii liiiion nlinilli, no|(> i hioioiK;. popo in lu'loilil liK'U Kin. Imlh, ho ldi mon un liiiiloiu lon nii liuu itm lvu peln uim i iiu loon

| " Aolc> nu i innUouinla l iUi 1 Uoiu uinu," walii m Ki oni. "Km ! i« Uau uiu Un wiuipu u lioi lUu liouu' o Uiiuii." Ninuu luun ninlu'u Unlii pno Uu wnnpn. " Aolo mnopopo, » wnlii u UeUulii, «• i Uuhi niuunwu mu Unuwulii, n i Unlii wu um Uulii o." 1 " Inn poln, rnu Uo Uun uiii Unun," wulil u Uu i Iluimiholu. Aolo nuu inuopopo i UoUuhi no un i Unu, Hu UuUuiUuhi wulo uo Uu liolo unu, no Uu | inon un poino i Un inou hooholo Un onoyino, Uulii : i linnl.olo in, u o uu Uuu uu Uuu liilii uiui o u o o I Uo UulnnnUuuhnlo j u uo Uu hooponopono 010 iu i | ku pnpu iiniuuwu i Un wu o hooholo unu nu Uuu, | nolnilu I«ii piuopino UoUnhi U>m i UoUmlm ; u oiu j hou ho uiiUu lou Uii holo innUniUui unu o UnnuUu j niu Uu uinu ApiUlpiUi no Un mou uo!o nmopopo Uuhi o iUo lu, n o lonn !n pnlin Un inen I muUe« ninke in. IliUi 010 Uo holo, uho muUo liowu no j hol. j •• O (liu ini ! Inn ow.nu 'rtm Uuu liouio," wnhi n K"onl. " Aln no lu in, n o noho nnu mu Unpa ' uiuliwai o liUo irro mninun." • Nu UiiUoii o Uoho iUu Inou nihiUui, inn oUn I noho nna mn kii niuu ApiUipiUh n o Uu mnlnmu , nnu paliM i Uu 01010 iinnuno, " ho wulii no na | lilOU II p III." O" «• No Un rnon un nlohu nui rnu Uo Akua | i Uo Uo no iioi, nolnilu, uu hnnwl iiini oiu i knnu [ UoiUi hiwuhiwu, i 010,0 mnko Uu mou i muunoio iain, uUa, o lonu iuiu ko olu muu lon."— louuo .'IiKI I ...... " IC pnlo nUu i kn (liuholo, nlaila o holo 1 nku iu mni o oukou nUu."—lnk. I:'?.