Ke Alaula, Volume VII, Number 1, 1 April 1872 — KE KEIKI O FARANI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KE KEIKI O FARANI.

11 km; 1. '* K liooilmiL-i 11', ii nfi ko Akiin oc « knkun miii," I Udn wn o mionoo una ma ia 01010 un lohoin Ik 100 inn kola anno n Im pa o kokoko aim ina In\\\\ (malum ntn knpi oko ulam. i. o lioo|»utm una ia milium inn La o'olo <•, Im 01010 Fit. rani i |»-i Mini i kmi pcppSno. lie knka l((iln tin kciki <• ktinnilio ami ma kn oh-lo KiiMtii ma na kuona ana innholo hibimi o Amcrilm llnipttia, aim mnopnpo l<a 100 koin o kckahi knmalii <■ honpfikn ana h olohi nnanao kihiho No kn mnkomrikc o iko i kri men nana in*in iimrtiifi mi annu malic an mitlnnn a ka f.n ; ain a roiho ana ho mtikuw ihliro l«'araal ma kn mi koilnkitno initial in na burria liiiiu. iO noho ana lima ma ka lopo, o hilinai una ko kciki aiiitwiia a kona inukiiu a mo kona liata o itoopan ana i na w.<imaka o kttln malic ana ma koaa man pnpnlinn. Ka )»nkopoUi> Un 1010 oka \va« nine, a ikoiw kviiu mini kutmut, ua lupo a jmk«. ,112 mi kn, o kan ana ma kona poo lie papain in ano v, h imkiiin mv Un rihtnc nicclo. Jlo Ink? kuhiko k<i kc kciki, aolo no In* pnpnlo, a tin nolo i im kn. mini. Altahi no an a ike ina boloiiolonn tvitvi i mmaniikra o him ma ko limn. Ano malm ikn paloli, a v nana oltiohi ana no ko koiki i ka makutvuhiim mo iot 01010 am i mi htniolflo hoolnmt inn Un hoonnflm ana o koia moololo. Mo o l.ini aloha no latin ! Mii lion mai latin ? Aolo no ho pou iiitililtini o nolto kokokc mai nun it'll i loho as i Im poo mitknikiii pnhn, a i 010 ia iiolmmi noii la i notto ni mittaila ma ia ala iimhnnit'hii i ko ahiahi I'onono 112 M«! tot mamio o nintn, nkn, an hooltili iki i.i or. I>u laati, a hull koko mai no hum, it ka ko kciki Nana ika ike ana ia'ti. '•Aolo no he wahi turn ilitiln," wahi uka svahino. " 110 lode no," \vnhi it Polo, mo ka Imwtwnuvitiui. I'uiwn kit wnhims it ku koko ia mo kit manaoo nuna fimin, a pane itku nu, "Ownl umliiilit Y" M« o kn loli ana o ko Una man hclchoienn i ka lotto ana i ka union, it me ka liunoli a ianaWilit oka mannn, un punc koko mai.

Aolo linliti aim hoi Iriun me n'o, a o kanwillo rtna trie kn wiWfwiki lon. a noi aku nu i* nknhold inn l<a o'r.-lo nun I lolm mnopopo ia. Un rnalro kana ktino, n I ka hoi rum i km nioolulo kaho no kona waimakn « mo ho J*olo 1 ka hooftinnno arm j Un man i ha In. •' Mo makahiki mamnn no," w/ihi ana, •« uu hclc ntttl makou, do rrmktiaknim, mnknwntiino a irici ko hoiki, mai Knrntii tniiii. Ito leliulcliit no na kanaka i hclc* on mai mm ka mokii hoolmhi i hofn ftirm mo Im manno o loan kokn ana I finnfl, it v oi ana ka ttkn In, a o hapa palm ka pilikla maaiici. An we ka ililmn<\ uukn ko rlahi, utiku lon kaVni, a uu I mai ko kano, ina o hooikatka kakmi, nu kc Akua o kokua irrti." 14 Na ka makna palm i ao la I'elo la olcrlo V Ao mai ko koiki me ka hniioli oka man no i ka noonoo arm ma in moa, •< no ka hoopuka pi*

op\m o finpn In man himolt-lo uu pnnhuiMi In'm" " Mo hut >>t>lo koun innklittknri*," wall In Un wnhino. " Ho holuhctu mmi in i kn Dnibnln i kr?ln n me kt in In." " H« juia llupttt IVpo pjilm V "Ac», ho Motile I'opo no ni nln, n ownu no hoi Wolmhi, Uu filki mni i Nu lokn i kn mnknlit o kn mnlmhiki I hnln, t)n lonu i ktktilii poo kn Itnnn, n un nolo kckuhi. Ao(o loan k« hunn Ui iiuikon. Notio no nwtkoti ma ko knottn n nno pun tut du'ci, nluilu nut koknhi poo o no I pilllcfn like, uu lulu i kuuninu. Me loihi knhi n mnkou i mtwnun ai inn kn hiinn nuni nn Itnnn i loon, nkn ho noho wnlu kn hnnnnui o Uu tnnnnwn." " Ma lion nn Imn ou V " Ho loihi ko knnwiilo nnti mni o lnkoii nku, l&lim imil»mn mnmun no m>S, un hiki mnkou urn k'thi t» kukuluiu iinn nn will mii inn kno o kn muliwni, olimu n homo pnlin mito mni ajici nku ,' inulniln, nn lonn kn Imivx nn kn*u bnno, o'kn hnmi nnti i pu uwlulhopu, u\ rnnlnilu un oluoiu no, n loohln ko leant l i kn imi\ fivn iknikn n un In wo in nku o kn limn menometyp 010 o kn ninkc." I ku pnu nun o koiu 11V00I0I0 noho bou un wnhino pilikin mi ilnln u ttivo ilio In. I kuti iiinnu nun ion un ul ma in In, liui mni kcin, olun In kn nolo aim i \a\ ni; o un I nun oolon mnlulo o mi kuutu Inuu wnlu no Uu ni. Un nno mnuto Un wuhino i Ui\. pololi n ho 'iiuuinnhn lon kn nnnu no kn innko nitn o kunn knne, mo ho In on pio kn munnolnnn iloko opu. Aolo mm polu ko koiki. M<> kn mnnno io nnu un hoopuku pinopino inn liuuoMo, «• 10 hooiknikh oo nou iho, n mi ko Akun o kokun mni," fi komo lon in mnnno iloko otift, u ikoin no hoi mn kona holeholcrui. Nnlu uu iloko o'u i kuu nn\in nnn i koiu mnu men pilikin, ilihuno; o kcin niii'u mono ko Akun < i wniha mui na ku poo non i hoolkko i ko <|nlu r

kokun. O k<-in ka oibana mUionufi e kiko firm rrifi rut ipuka o rm nnim o kakou, floihoi au i kola mau kuewa j kuu homo la ah hi lii, No k'n auwami loihi ana o laun, mo krt moo nrin ma na linlo waiho maun, rrmlulo"ntthn o mi kumu laau, n ion ko alanui palm mn kalii i ,uhi mni kit pouli ituilutia o latia, on weluwoiu ka milm auu pclnpohi no iioi. Ua honuauia, a ha* rmilft mo ka al mohaun, a ua hoomakauknuin he wo hi tnoc mnikni no laua, Kukakuku mi kou no ka men o posio ai Inun, a wt hooholo in kokahi rnnnno i loan man n\ ha haria no lami j iika ua Mo i trma 010 i knkahiakn no ka men ua look in koia wahiuo Fa rani i ka mill. nolo iuki iaia o nla iluna, Klua la mahone mni ua hai trial ko kauka ua loan in i ka Ova, ia (iva ikaika i make ai knim kono. Aolo rinnlolu iki o I'olo i koim mnkuwahinn, nka, i ka po a mo ko no on kali no oia mn konn koona o kokun lain. Aolo maopopo iaia ho mni lon, o pilikia loa ana, a i koknhl po ua hai ma. kou iaia o make ana oia, •* Nawai o malama i kuu keiki, ina hclo hu," wnhi a kn mnkuunjiiiio ia IN-lc i kona pan ana $ korta until lima ma ka ai no uwo ana. I'unc koko ia, » K mama, na ko Akuit." "Alaila o waiho no an ia oo na ko Akua, o kuu pokii,"—a mo la ftawannwana nun un 1010 no kona una no i kola no, no IVIo wain no i koe manuci—nolo nao haalolo loa ia, oinio k*- Akua rn« l«. {Aoh. i pun.)