Ke Aloha Aina, Volume I, Number 23, 26 October 1895 — Na Palapala [ARTICLE]

Na Palapala

Aok; e īlī malona o makou k« kolkoi o naj ank no kda mau i hoopukai* tfialalo o keia j>oo, aka, e ili no k maluna o j na pot- na lakoo i kakau mai. j

Ka Nane-liuna a Kauikeaouli.

KA NOiAU Ol AKU NO KAKOU Ē HAWAII,

xn^ ; - Molaila, he waa t-k."»a kn na Moi a me ka he c»koa ko h:t maliliini. Ka poe a ke kai i kulepe mai ai, a ahu ae ka punakea iuka, Mai ka mailani ana a oa alii i oa Mi* i kanele, m&i !ai!a mai au ka hookahual ana o ke aupuni aWako'* ' ' Oiai, ttia iioko o ko lakou lima ka niana, ka hoekele ana o ke aupu'ni Moi, npiaila, e kauohā mai lakou, e ae wa!ē aku no da kanaka Havaft, ina e/hoole aku o ka hakaka no ia. 0 ktkahi poe 0 lakuu i hiki i Hawaii nei, mai ka Papa M»kaneie mai o . Bosetona. A o kekahi poe na na okohola la i iawe mai, aohe mik&neie i konf wahū a hiki m&i i anej mikanele iho la. , . - r 's Kuma ku!a iho la» a at> pono iho 1%. i na kaikamahinf i ka ai .ana e...|naGi^ ai ka U * >U ' j . . A.nui loa ka ike o na |iawatijj na j^ ana, rnai ke kalai ke kaiai eu- \ ■ *! *. '"**■ anr'no. . • Ua hke no ke me kaiai euaneiio, a i na ff jwaii ho| aole s !ilte. , 1 mai (itJ 'akou o Jb ka poe nana i a<> aku ia oukou i ka ponō e o!a ai ka uhant- ; E i.ni mua oukou. i aupan* o ka Lani a rae kana i>ono t t ioa nīiai Oa mau mea la i ka haavri ia;mai iaoukou. Ina e koe aku kekahi hoomakaukau mua ka pio. a ua ike oukou r ke ao i ao ta aku a» ,i ka M. H | AQit uukou e poina ana a kau, i ka ! mauKi, * u hanauna akv ia hanauna^ k; '" ■ | " ■ 'l

Oke aku'ako'a he jjahakut ooi ia a wanawana no hoi eha ka waw,ac ke hele a he kalakala maoli no, a ku ole i ka hoihō». Ua Ike ka lawaia, no ka eha, ua wahi ia ka aw'elu kamaa i mea pale no ia ooi. 0 ka pohaku ako'ako'a, oia no ka Uhui iike ole i komo naai iloko nei ,9 ka aioa, a me na o.uii, kupanaha i ike ia he roea hou ia. A okoa ae mai na mea maa a kuluma mai ka po mai, ma ke ano 0 lea hana a me ke ano o ka noho ana. Ina la hop£ 0 ko I. uoho aupuoi ana, kau iho Ja oia i ka «rtagalar- — Oia hoi ke kanawai i kapaia he "Mamalaho a Ua loaa mai keia inoa no ioko mai o ka hoe waa i hajia ia ai i Papai a naha ka hoe ,i kooa poo, hg "Maenalahoe" ka polelei. Aka» ua.hoololi oia uiamuli 0 ke ko. ona alh mamala !aau r " oia hoi,- e kaua ko Papai poe. A mamuli o na ehn i ka wa kahiko a biki i keia wa, ina e pii ka eh'a i ke poo a kah'eawai ke koko ua kapa ia ia eha' be a ma na wahi e,ae ,0 ke kino ua kapaia, "kahawai." 'Nolaila, o fca nahoahua o ka inoa 0 ua gula !a. O Mamalaahoa, 0 ke ano oiā he aioha, aohe kaua, me ka waiwai, e moeia ma ke . aoie e hoopilikiaia. Oia ka noho ana ona Atii a m.e ka Lahui Ika VVaa Pohaku Elenu hoi a a ūa hooia mai hoi 0 Karisto ma ka waha o na Kaula a me na Lunaoielo mao Hopu ma a me Binamu ] ma. v ] A pela i lokahi ai keia Kanawai t l, he malu ma ka honua he aioha no i kana-, k» t " a oi* niaoii no ka noho'na i makeeia ma na a pau o ka honuaa., He noho ana eieku, aka, pae mau tnai na ako'ako'a a nui ioa io kakou ' loli tva hana e !ike no me ke ano o ka huoolelo he pohakukti a no hoi kahi inoa. * "" Ola huaoieio no a, houluulu hō6huij hoaha, hoakeuLoa, ina e welje fa mai ka A mu--?, a koe aku 0 Ko'ako'a Kē hina lapa, he hana hewa, hookiekie, hookano, i ka uhae ku, i ka heie, i 1»« hana no % pau e puka ai ka inoa'no ka hana hewl. &&ko'a, oia no ka inoino o ka naiuifMfi $I(ke me Waoawana, kiokio, waawaa, apuupuu, pukapuka, ahuihala. Ko'ako'a, oin no ka hooulu ikaīka, a N pela waie aku. Eia na |X)haku k«i mua. "lua ka haoie ia he hoouiakauiii a.na," o'ka roamrwa mai i hoolu'hi hewa a\ i ka iahul # ke kua iiiahf. Il Ittpaiani no hot * ia &imo i k,»a oha aT t IjO Keoki $a&!eke no h.u .i i Kinim 110 hōi. 1 'l* :

" •* -7 - H.e oiau pohaku kai ae ia ;„ya pono ūo kakou, hui tio , r m^ r j^^ ako'ako'a iioko o.kakou &• ke mai ai a ku ae ka puaakeai iu^a 4 komo Uiiii ana mai i oftafeoty afi| rj , aia' ae na hai o kela a s tne keia ke ano o ka huaolelo 'ako'ako'a' fee li-' akoakoa a nui, hoohui a libe*T|L. " nāiinao. * ' Oia ao paha ka Puali R,aipala e aio aoa i na' la i haia aku oei la, a akahi ' bo a ike iike ae !a kakou ma ke aao no 0 ka fajwk o ka laau i hua iho la.! - J£o'ako'a—He hana Lapa hookano a hookiekie a hana hewa maoli no ka k4i M»PQwa a ~ m<TPglg J_ kane i hana mai ai ia Hawaii nel Aoie na i .hpaniia, hana pela, n^ f ko lakou mau i. mauao Lapa noi haakei, hookano a heiakiekie 1 puka ka īnoa ino. • Heko'iiko'a no keia poe a.ka ho,d-_ kauo o ka ho-o ia iho ka ta o na, umeW ' laau aau alii i ka ,ulu paiapi. ! Heaha ke kalahala oia mau hapa ? .' - Oka pohaku ne hoi a ka poe hī«a h#le *haaleie iho !a, a ua liio la i Pohaku kamu nq Hawaii nei, oia, 00 ka &ieku kahiko nana. i kuehu aku, ia mau Wo» K,e i mai aei no na hoa 0 kulu. koko hookahi, a heaha iho la hoi ka . mea i kuehu oie ia iho lg o ke|a ipo 0., ka aina} j . . J?oka oia mau no 0 kana olelo* o makemak? jqo ke hanaia ,ma ka honua nei, ow .ka mea i ai. I na Iko kakou mau iini kue kahi mau ino, aole e ike ia. , Ina i ko ko kakoū manao, aole ka-, kou e īke i ka hulumaau a rne l|e ta, a eia iho no, lalau iho no ka iima a īoa.a ' ,1 . E helu mai kakou mai mua m®'» a 0 ka mea hou e hoea ae ana hui pu aku. 1 ioaa ae keia nmau, heaha koe\a ■heaha houhou aku ia ? He nuTno na mea i hanaia? |cupooo no ke kapaia, ( he mau hana ko'ako*» maoli ia/' O ia huaolelo no Ko ouli kupanaha,—l ka wa kahiko loa, ina <5. pepelū ia ,kskabi mea ma ka Ul«.i me.ka papalina a eha iaoīno» iepe e, eaaau.maau, jaiai'oi'o» ,a oU ae na^ a js« , a**o.. ( .manueaanu awaawaa, ua kapau ko'akoa" kiokio a iuoiuo ka oanaiaa*^,. pukapuka a manumanu, peia iho la $ . 1 ipaa ai ke ko ! ako f a 0 ia wa« -* _ ' - H--. laa ouii kupanaha hoi 0 keia mjUL.~>, ka M H 1853 mai, a he Heberajhoi k& ftHia nana e hana a manum&nu,: pukapuka, a peia aku. A ma ia manawa aiai uo a iki iho pah* i Uh* mai ai ka £ukj«pvik«k , kunakuim ame ka ahuihaia i kaq- . „ kae, a oka ma'ulii uui hol, kua ke ko"ako ! a» no wakai wale |mai keia mau ako'ako'a, aole keia uia'i kā po mai o ko Hawsri nei noko aupuni ana. ; *

"Kr-akoa" Hc hoov/tu ika*ka, u ko Haw;i : -ne! hana niu ia o ke a'u i ke koa ī nv. ka '"..ai l . a i ke Kanawni G'.:ia a K. l .mL , nan>ch'i I, a tiit ka '"e ana ae na koA o le-i. ttu ka 01 e ku- , - ' -■ ; ■■ -■■"■ ■ <* 0 ka pnu no ia n kn au ; epehi a n--i.o »a!e uiai i:ti kakou i k,t ahru a ka 1.1« Keokeo Euamlio Kemolek', si^TTcTkakeīTTHe nn ke>a e huopaanaau mau nei i ka leo o ka Hakn ''O ka mea ialau i ka pahikana ? make no oia i ka pahikaua." Haalele ioa aku ne: kakou, puliki no lakou ia, he kumu kupono no ia e ike aku ai kakou puliki no lakou la» aole ia i ala ae i ka manawa poko'e loa» aia he wa ieihi i li'a ia ai ia hana a hoea amaka i ka M H jS$7. A akoakoa !ike mai no ko na Kuaaina ia wa hookahi. i Honoiulu nei no a pela hou mai no i k& M H 1893, a paia no a hiki 1 K-ia rnau !a e puiwaiwa mai nei . • He msu tn!-a ar.i> h-»u wale no ktia € ike ia aku nei, ua waiho e mai ka iho 0 ka -'iair<, a ua kaawa!c !oa eo h'ji ke ki! n k;i ī.-iaK', a ua kaa«'a;e ioa no hoi "ke kn o ka oiaio ■ O tta ike pono ana rho ia, oia ke kufii« e ha&wi nsaikai a iho ai ka nooneo 1 kahi kupono e ai, a e maiuhia a: no hoi a e noho lanakiia aiau ai no hoi, I O .-ia n!ta hoaki< ( -.\ ka'.i ! ar.a u j waii :x-., lt Ku'iu, ma r.a uiea .i-'-w ti<j a; koi:a mau n.-aka kc.na cr,ai > aī, ! Ke c!u mai nei ne paiia kahi poe i ike ;tiaka a h a r.a po a ho'..M.hū i A.ii er !< n.i ui i ka j.ānui t kuku'i ; ajua o ka Mea H-jm-/)':!{; M<?i 3 Kahik'-'i: '..,1 la'hu» I.seraeia. . *"■-■■ Ua ue la mai, a iunhoi u usai no ''Ke Ka o ka ir.a ;jie ke K<ia':oa pu" a oia tiu hoi ka I.uka e hooia mai la kona iohe ponoi no i ka olelo a lesu, Luka 18:27. "I mai ia ho! o. lesu o na raea hiki ole i ksnaka « htki no ia t ke ■ Akua Mana Loa. ' -A eia *>o keia lohe o Lula ā kakau no ia, no ke ano hemahema o *Mari3, ua ano kanalua me kona manao, aia a pi!i me ke kane, aiaila, loaa mai ke keiki. ■ ■- ,j Pela i panē r.oai ai o Gaberiela, Luka i /.37, nokamea, "aohe mta hiki oie i ( ke Akua,"'pauku 38. ī aku ia o Maria } "oiahoi ha, e like me ka ulelo a ka Hok'i." peia e hanaia mai ai no'u, a ua hookoia mai ia nsau mea a pau, A !i!o mai ia ka Lcgoti i a noho iho la-me kakou. a 0 ia Kaua e uwao sisau mai ne», a ke koi oia'u mai nei no h . i ia k-ak«>u i ka poe iuhi a kaumaha e h'. / inai, A pehea īh<; la rm hoi ieakou t umi iho no hoi ka h'iin>. ae m; hui i kani na'o, a na ia'.i n j 'noi ia e huai pnka nuiae. Kia ka Itsu k"; _>h ;a kak-,u. Mataio 04. "'ī n-i! h >; 1. j:: manawaiea ana > a kou Mi»ksu v nana inaiana i kaiii uak», Oi.t ke. uk j mai ia «e ma ke a'kea, 10:25, e like tne ka 1 holo ana a ka puahiohiu, pela ka mea hewa, ao.ie ia, akn;, 0 ka mea pono," ua onipaa ia a mau ioa no, amene." Aole i pau. 1