Ke Aloha Aina, Volume III, Number 12, 20 March 1897 — E MIHI OUKOU, NO KA MEA, UA KOKOKE MAI KE AUPUNI O KA LANI. [ARTICLE]

E MIHI OUKOU, NO KA MEA, UA KOKOKE MAI KE AUPUNI O KA LANI.

Pela hoi, o ke au aiiki, me ke au ko, elua laua, ko ke au ? hala e—he B>akf ka hopena, ko hoi ke au i ka aina, he oiajt no ke kanak*. He oiaio, ua hali ka wa o ke'au ko i ka moana, a eia ke ko nei ke au boihot i ka ama ke ola, a oiai na — yatnaaka heleiei-o kaHwtnn~oiwi ponoi, no ko lakou mau pono pili paa i pakaha ia, he ojaio. e alaha mai no auanei ke Akua i ka lakou mau leo l>Ue. . He oiaio, o ka Lani ko ke 'Akua Hohoaiii. a o lerusaleraa Koha' keehina wawae, pela hoi, o Hawaīi nei ko Liliuokalani Nohoalii, a & Amcrik« hei Kona w*wae, A e hke hoi me na kapuai a!oba o ka Haku i jmi rrai «i ft j ola no Kona lahui kanaka ponoi ma ka hunua nei. pela hoi o Llliuokalani i imi aku la i Attitrika i ola »o Kona lahui kanaka ponoi roa Hawaii nei, rr,-.15 , 0 nae o na ataka! ana « ke alnha o k« Akua. A ē like no rnig to ke Akuā ana mai ia loane i mea e io aku ai i na kana'ka i le* B*nētiso ana no pēla no kana wae ana mai i ka maka o ka'u peni i mea ao aku • kahi poe o ka lahui oiwi i ka'Bapetiso ana no ke oU nui a hoei mai. A oiai hoi ka leo o loane e kala ana ni ka waenahele o Ijdea i ka i ana ■aan E mihi oukou no ka me», ua kokoke mai ke Aupuni ,> ka Lani, a pela no hoi ka_leo aloha o ka'u makapeni e kuka'* leo aui aku nei i k-hi poe o kuu lahui e uiihi, no ka aae«, ua ktkoke re»i ke ota nui nn n» ipuka hate6» e ka tahm Hawaii « p«u. A wahi a k<thiko; [ ka lani no ka «a, tr«ēte e ke pulu, pela hoī; I Kahiki no ka ua, waeie e na mahakea @ kahi poe y»«kiki kuhihewa o Hawaii nei, i ola oe, o!a. kau •ahine a me kau m»u keiki. « no ka mea, u« hewa oe, no kou kipi kue «na aku i kou makuahine ho•u«, k«u han«u hoi, a me kou M.oiw«bine i poni aloha ii e ke Akua i MoiwaJ?ine m»tun« 9 ko Hawaii p,ie Aina. A oiai hoi k« olel.o * k« Buke Nui e i mai *na pmei; "E uku ia no kd* a «ie keia e uke kat«a hapa ao#»" pela no e i«* «i na haawiß« like o!e i ke»a m* kera o na Hawau ponoi i kipt k«ie «ku 4 kona Moiwahme. A oiai ho» kekahi poe o Ukou ta kipl io aku t ko Ukou lloiwahioe »t Vq Ukou ikaika a p«u, e h<K>m«e»'aewA ««» h#i «e a* haikaika an* o n« Ino W «Hii, a noJakou hoi k*hi enaeni loa o k« imo ahi e «« reau «na, A o k«kahi poe hoi, tt hokeike *c i«kou i ko t*keo kipi t k* M»»w«htti<, wa»ui} mo © ko Ukou nde i k»hi poi ote » I» f«ke, a inelkih! UMehe l»|M « Kuat*ku, pela lak»u i ho o aku «i t* Ukou iho ik ko o ke kuhihiwa, E ahy tk* n»e palm iakou nel, t no k« tn»a, e kaa iki nui ana ?*ba lakeu »et wi t»»t »ii o ua t«»y «H» *ti 4 « < lo«* «n* «p i* Ukou n<( l#h» htvm»h« tk< *»a *f, m*i ke n>>fn> m 0 m Uiiihi tt», 10 h\< f»hi kf'a httirttlo nN it ha 11« K*V Trse 1 H««« W*kus, |H5«? , fi *kk* *«i 0« U 'akou b B0 kt mm* t«li N** Mk» *<l. ike ! ka !*-

- - * , . .' s \ kou kcs ? bana ai, a peti iho lt ,pabā e loaa *i ia I«koa nei he w«hi mnnanalo iki o ka ma»aiol*na haaoli, —Ke hiki hoi. O ka makemake wale no o ks «iea k«k»«, e hoaiai aku i na hos rr<«kaainana a pau, 1 ka hnpen'* e līi wiai ana malana o kela me'keia i kana t "kahi hana awahaa o ke alofta ole i kokakou Moiwahine, a i hooliio hoi i KLona -h»me alulia, Kon* *ina~ hanau « nāe Kona lahuikauaka i poe kuewa wale maluna o ka ili o ka bonu«. He ruU f»ift l>a iwaena o na fahui o ko na aina e« oia hoi 4 aole 'oa lakou e ae, e hoolilo 1 kau w»hi li'Ni Iki o ko (akou aiaa hanau, malato o aa kupu ana a kahi snana e ae, koe wa!e iho no, aaa!slo o ka hiki ole ia lakou ke hoopakele ae i ko ūkou aina h<inau mti ka iKalka mai o na lima o ka poe i ake e pakaha' i ko lakou aina. ; i Oia maoli no ka mea oiaio, a pela 1 iho la e kohu ai ka lilo ana o ka aina i kāhi mana e ae, aole nae p«ta ke ano o kahi poe o ko kakou lahui ponoi e īke ia nei, oia hoi/ane kahi apana da!a kercakaia i onou ia tnai, pela ihō la i lilo' aku ai kapono o kona ama Hanau a hoopiliwale aku la ma na ano a pau. He mea hHahila nae, oi«i ke kanaka i alana aku ta iaia iho no kalii apana <iala kumakaia, kana haoa ana ia me», e hoohilahila ia oia, kana 'wahine a me kana ruau keiki makeia hope aku. A e like me kō ke Akua haawi &«a mai i bo«il»na ka lae o Kai~ «», pe!a no aoar.ei ke Akua e haawi po wai ai la hoailona hookahi maluni o ka lae o ka poe i haawi i ko takou makuahine honua no kahi apaua dala kumakaia. - A t ike alm ana no kakou i ka hooko\# • nei mau mea a ke *Uuta Kamuela e wanana e nei i ota honua, koe wat« iho no ko takov hooko koke ana ae r kela fx>omanao nona nei kukuiu manao ana matuna ae, oia hoi; "E mihi oukou. no kā mea, ua kokoke wai ke Aūpuni 6 ka Laōi, * a ina aote peTa E«! Aioha wate na hale o wakou i m*kāmaka o!e, ililieie ma«ka o Huli wale ta e huti waie. E huli w*le ae ana i ka ukana, i ka wohai ole i kuu tima, " K ike sk« ai e «anaenae aku ai 1a hot m me f ke Akua, Eu na ki uku U o ka auhi. A no ka roea, o ka mihi m? ka puuwat.)>ai«p«iu ka ke Akua mt\ i oluolu, a', a ena no hoi Kana i olelo ai, aole Au i makemake e maliekekahi, aka 4 e hot mai na kanaka a p*u i ka nuhi, aoie no ka nui ana o ka hewa e nuke •t ke aanaka, «ka, no ka miki oie. Noiaiia, ano k« wa e a», ano ka wa « maūu ia iu aohe wa e ae e loaa ai 4w.0U t o k«»a *alc no, » A vH*t k*'u wakā e kahoaho» e aku 4 oU h'iōua» e ui aku ar & \ kd- « «*e keu poo ohana i molia la Uiiou utu auUlo o na ku!i|<c o nei han* houena oie, A « u*e *«h m? «a ehaeh* i ka« iiK) «u*<«taa o lu4« l*«kan.iu, m« o *ou* U«e arfk 4 ap*o* ijala he kai»*ksMU uo k« kuu.#Ui« «*« i m iiaku, |Hii« uo e «•< i-v< -mi *« i* ll«a»i«a hvH.k*b) o p* luū* ku«*k*u \ Hawai' *«t, (<« ko 1« lane pu ana i ra **>*t\f i luiualll* *lu > io 'akou Mo'»* v! re » m Uo aM tnna4,

Nōlaila, o ke knli ka make, o ka lohe ke ola, a pomaikai wale ke kanaka i kala ia kona a i uhi 'ia kona he#l, a pomalhn wale boi ke " ku.rulasu i hsopī?i ole'ia ke koi llpima kona kumu. ' * ' " v vV ' A noiea mea, Ve Waiho ner ke koilipf malee knmu o na'laau* a o kela a rae kēia o na kūmulaau i hua ole mai i ka hua maikai o ka rathi, e kua la īVafo a e kieia u aku iloko o ke ilaila e uwe ai, a e"uwi ai na 'mho o ke kolohe I ka hoopau ana i nei episetole, fee waiho aku nei ka'u makapeni i nef manao alakai imua o aa hoalohā i korfio poo iloko o nei kukulu mani® »na, a ua akea no fioi na koīamu 'o K* AIOHA Aina, no na uhane a pau i loaa he uhaoe »ihi, e koouna ia mai ana Uo ka ■iioolaha aku ike akea, * > * O'iai, he rrrea maik'a! ka m<Ki e ana mamu* o ka hanini ana o k'a waiu. a he mea no hoi e ola 'ai no kahi iheS m?'i, o«t ka wa e 'aleale ana no ka wai. A e b£uolt ai na puali anela o ka Lanil ke kanaka hewa hookahi e mihi Hauoli ko kā L«nt L hauoli ko Hawaii nei, mai Hawaii a ola ka aina, ola Ka lahUi, ©7a ka nohealii o H.iwaii, ā hlki a kau a naau 4o* »ku n<», taai ke ao kumu ole, ai ke ao paw ole.—Amene. Samu'l K. Kamakaia.