Ke Aloha Aina, Volume III, Number 31, 31 July 1897 — Page 7 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

B. LJ[CHTIG Ke Kanaka Pa'i Kii. Kihi o~~rt9 Alanu! Beritania a raē Fapu t ma kā Warring Blcck, £ pa'i ia oo ng Ku ine.ke ano pakioL "h'ou lōa. E loaa no na Kīi mai ka |Y,£o, hāpa kakini pīi aku. He eiei ka auhau e ioaa ai »na mea apau īipko okeia, E h'ooniinui ia no na Kii i kaha k* penikala, a i ōle roa ke p€na "ana t me ka hookomo pu ia īloko o ka Laau . K.ii v mai ka $5.00 a piiaku* peU no tu>i he mau Laau Kii no keleuai aku ? kuptmo 00 na Kii i hoenunui isu. . E ku.aī pu ia aku ana no ua kū o na pee hoan°. ' E haaWi wale ia aha He hoekahi Laau ikgia a me keia kakini Kii LiUii e e pa'i Kalaila, e bele mai* a £ hoao ~ DO ōnkoumo. Honoiulu, Tuly 2, 1897. ! J»*y *»—iyr. dlf. TOMMY K. NAKANAĒLA. I He A«ewi Ku*i» H»ntiwal>m» H«awao»qp« Ka'eana Aiaa no ke Ks.huA M*'i ! Upn«tl(«tehi. M&muii o k& lehuleUu 4 aa h»n* M Imwiw imi na'u « hoopoaopono iloko 0 a* i kaa hop: aku u_axii sa haole & prla no m&i o'u 1 -au ott ai*i. K«ld3a» ua makaukae. «1 e hooko »ku i q* kauob* gU ino, «. ou. kdkak •ik> «*e pah 1 i mak«raak«!i me k& mo*,k*ka fca x ka m*na«ra. pokole k», Ona poe ke Kahvu. M& ihe imu kuleeo* poitttuhi ko 'akoa iloko o kekahi n,uu wūwupa, a t>"j kekahi *bO e fvaiu, piwu i kelripK«« io'u J% no k* hootnj.opopo 1 aje ke kuka pu aw* hoi i k* mn* poeo e Jbaoa ai» a « h»M. no n.a >okua an* m.\: o\ a.ku ae \& aowek> aaa i kajlu o ka paoo a «ue ka H hAiia kw. a ttoouayji«i* Oaha o oa WwapM me ks aku ole. i j.<U pu ao mehoawuo m imua o aa Uo«laio o ke Kahua M.i i Le^... K hanaia tto na Falapala Kuai o u Waiw* Lc»a nu ke Kahui M*\ k* uka haahaa loa, I<«a isk is97, * OKM&- «kfy. KIHEi KIUK.A NALO\YAL& TTa »aWw»k %a U ro««M s«i. «m. U AU v )tm IHm aa kaiu « ka. i pw* * k«u KUhei KUiU r*U i kaaa »«< ki ia a f*»i. a I Ma\i kh*. a o U **s\* *?** «ea t aa ke «el laaiM «ct kt»Mi e k»&ot ,*iafe«. Miaaa UW* e >Kum(A JU.\a» 4« fc*a aVs \a a w-i-, i.*, ««' » *k* - 01-ELO uoouvax IVNc; a> ki H k «la n»a ka W*i , «44 I4* il*r,w O»» p*4 t *Alcat\c **4 € tw Imtk ke Si« * , :&*kl tk* «umM. 4 K U . & M>** ?U s MlAi <--** ,V.4 4 •miM <» %% A. K, H U» a w« k* ' L IoKS»> * lti h- M H I. * :*se k* | «K« ti i W*** «** |