Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 16, 16 April 1898 — HE MOOLELO WALOHIA -:NO KE:- Keikialii Alabati Ke Kaeaea o Pelekane. -:A ME KA:- Ui Madelina. Ke Kukui Uwila o Ainapo Hoohenoia no KE ALOHA AINA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -:NO KE:- Keikialii Alabati

Ke Kaeaea o Pelekane. -:A ME KA:- Ui Madelina.

Ke Kukui Uwila o Ainapo Hoohenoia no KE ALOHA AINA

Ht rm«a <>:;»! . >.>irU no lnu;i e kako •liiia |jf-j«, ua <-i:i liiai la u» kaikamaīnu; īH'i a )hv.& nihiloko tnai o be ka», a o ka «»j>jo aku no o ke kuaiiiwi rijī.b.ipt oīi», a u ltacU alu Ii ln*i i no ioko <> ka pa o ke. ka&e'ia e k\i kil'iki'a pnn. Oi,ii >,•;. ;'. ■ h. Ie aku nei, osa no ka wa a i, w k'iakane o k« ke5ti o ka sfeii!i huna. a hui rr ai la laua a me ko alhkai pu ana aku ia !a'Ji nei no 1 iko o ka rīīrni l'iooUunu. !>. ?Tif!In:!a Ikh, ua hui a« lft be k* k i 1 mi k]j»ona kf* aloha, r, > ia ! iifi nt ko k'< lakou- k«awiifr am. 7 ka pan nrj!i ?t" o na kipnna a ko aluLa n,si v, : ,' nn o k< keikī a n.e- tia raakua, ua -ljOnlauna ak:u la oia i ka keiki opio o [ke knab;u-i tre kona mau n.akiia.. njt pane pu ana aku penei: īse honlnnnn aku n»-i an imua o olua i ka rn°;i a kuu pni:v,,.i i alona 'i, a oia keia imua o olu t 4 i keia hora, nolaila, e ike mai olua iaia e like me ko ol.ua ike &na;niai la'o, a iloko no hoi o keia hcra. he elua a elaa mau ke'.ki, ao-le hoi e like me 'mamua; owa-u hookahi waie iho no. Oiai no lakou e n inea ana, e kaeaailio unn hm' i ka ni(;a pili no ka hiiakai n kn laua kuikain; liine, u=i kani tnai la ka hele o ka rumi aina po ka hoi am aku e &i i ko- J: ; kou asna ahiahi. a oia ka ko liua naau i hoeu mai ai no ko lakou hele

ana aku e paina. Oiai lakou e haupa ana i na kohi kelekele a ka paukolu. ua kani tnai la k i uwati, e ho,ke mai at»a o ka hora 8 ia. i aku la ka opio noho knahiwi i kona hoa, ea o ko ka;ua h<;ra keia i mea ia mai ne: o hiki aku i ka hal6 alii, oia nae. ua lohi ioa kf:ua, I ka pau ana o ka iakoii ai ana, «a hooiale kpke aku la no ka opio noho kuahiwi tfo ko laua hoi ana, a ua hooko aku la 110 ko a h<m e like me kooa makemake, a haawi na aioha mawaena o lakou, a huli »ku la laua no kahi a ke kaa e ku moi aoa. I ko laua biki ana ak'u ma kahi o ke kaA e ku ana, e ka f i ana no na kabu kaa no ko laaa hoi aku, ia laua no a k&u^ikīīīī' o ke kaa, oia no ko lakou wa i huli hoi niai ai. Ma keia hiHi hoi ana a iakou no ka ha'e alii, ua Lookuu pau ia ka holo o na iio. a iloko wale no o elua hora, kapalulu ana lakou mawaho o ka puka pa o ka paalii, n wehe ia Jiiai la ka puka no ko iakeu kon:o ama aku,

Ii .'akuii i iiiki ak:) ai o U&ki o ka hal«* »!ii, u.i !"!,.• ihu la 'lnan a hōi f»k« l?i iw> Uiko o kn ra.»ii hopllipa, 1 - ..5 t !t,H. i;,'! !:' !,»• t,(ikialii Alal«ti lU'.' k;t V\ Ma.klina. e k;\!i ana }joi o ko l'iiii hoi m'i!. Oiai/ua a.anao'a-.ia, ua lialnwai ka liololinlo a v t a ot,io n f. kekahi ulia poiu.\ a via lioopihoihoi \ i hoi ko hma t!oojioo f) ( i 1:/ :'.i Hr!r nasupo ana a na oj»i , <' !iVr fh<' kfin k» ht Je * Ua luaiiu.ī ilio la I ik"': ti I, -1:;i>T: msu hora> •. hoik« au ; » Im n t opiii i na moa jūh i k.*i I.miu huiik li n me'" !:ō ?aua hiki loa aua aku i ke kak< H ma ke kae o ka muliwai T-im*sa. a i k:t hoj'r- ]<<i, ua ole!n nku !a na op:o ehoi Jakau e lvanioe. I'a aa ia niai ]a ka laua noi, a V oi aku Ja JaKOu no ko lakou mau wahi m"e no ka hi-o'uolu ana koenapo. E ua m&knmikn helohoiu. k< 5 ike ae la iio kakou. na opio iloko o aa rurh] o ka hnlealii ka v ii i hoaunioe ai. a ke iku pu ae )a rm h ii kakou. aohe he mau manao liooliuoi ī koLoo aku iloko o i>a mak«;fw o ka op o noho kuahiwi. h.j wah.ne ke a e aahu nei i ke kapa kiJa. Aka, e lioea mai ana no nie ka nianawa e huokaakaa ia a.i na maka 0 na mea a p.iu, he waliine k« ia e peepoli nei ma ke anr» huna, a kakou 1 kamaaina ai i kona mau helehelena ma na helu i hali ae nei.y 1 ka wehe ana mai o na kukuna o ka malamaiama o k-kahi ]a ae, &ia no ka wa i ike īa aku ai na opio e kam .e ana iloko o ka uluwehiwehi o na jjua o loko o ka paalii, e hom hoomau ana i ke ala kupaoa o na pua o loko o ua kihapai 1«, ī hoopu!u ja ko iiikou mau lihililū e na h':na wai pipii o kela a me keia a.no Ia lnua malalo o ka malumalu o na pua, ua pane aku la ka opio noho kuahiwi i kona kokoolua penei:

Ia kaua i hoi aku ai e moe ma ko kaua• mau «alii i ia, a 3 loa no hoi a pili iho ko'u mau niaka oia no ka wa a kō'a uhane i ike ak" aj i kekahi pu-a nipa ē ho-a ia mai ana e kekahi k<»naka me ka aahu e hiki ole ae ai ke hoohalike ae me ko kakou enau aahu e kahiko ne% Ho-a pololei mai !a oi* i na hipa iiia kahi a*u e ku aku nei e nana me kona nana ole mai jna paha he l;analia kekahie ku aku ana malaila, a i ole, he n»ea okoa aku paha. H >lo pololei m-ii la na, hi; a nm kihi a'u e ku aku aei, a aole hoi lakju i ike i keano o ka inaka'u, naao ko Ukou hele pololei anaenai, a kaalo ae la mamua o ku.u a!o, ( na ke ku i, a pela no hoi ma kuu aoao. rne he mea lo, na'u lakou i malama a ua lohe hoi lakou i ko'u leo. I ko'u wa i hoomaopopo iho ai, e hana pon) o!e mai ar.a paha keia pne In'pa i ko'u ol;). ia wa i hooueu ae ai ko'u uhane, me ka manao, o kipaku aku ia lakeu, i ka hookoko&e mai ka'n ivabi e ku ai'a

i k- mrtria" 01 a lik<?u Ri?a e hy}g H kn ai nim! nS% • AV«, uh kuhnifl«ra m nn»* au t i»o I;i, m' .»., i k;i n ii < 'u i hoao «i c hai a l'-l'i, "ui fio ka wa a ke kanali;» e 1)o-a mai atifl i ).a hipa i lea?iea mai kT iti t * V:a leo nui, a i hlH ole ho? ia'u ko koho akn/ ta l:nnR mea e ka}ifa ana. Wookahi w;ilo th' - » t»u i hoon»no;-n.»ji(j ai, o ? a hoi, o'ka wa In 1 iiUii 3ii:< J siifi! !ti o k«<i,t p.Hi'pan i :i", īi h" <j uf.i ho 1a j kahi a 1 u o ku Mua. 'u hoi hiki oh? ai ke holo iiia 1 kf hfcou jiIo aku. i wahi no'u * paktlt U3. Oiai au e nana a»a i keia rnau ano me ke pahaohao. oia no ka wa i hele poiolei mai ai o ke kanata nana keia poe Lipa iinua o kun alo a uane m.ii la penei: Auo, e iie ke ki op:o maikai, e nana i keia poe ho)ohoh>na e hoopu'ii nt-i ia oc, t- liooman-io iho oe, ho poe kauwa maikai ia nau ma ki in hope nku, ua oi aku kt< 1akou lioelohe i krti leo mamua o na rfiea e ae, a oia hoi kp leimu o ko lakou hfi-a ia ana mai irr.ua o kou alo. i lilo ai Q(> i ?lakat a i poe hoi n«na e malaina i keia pr>r* hip;i, He mea oiaio, eia ma kou aoao, ke makaukau rj;-i kou niau e lawe i knu ola, aka, e hoea nlai ana no nae ka manawa e hoolilo ia ai kou mau enemi i poe palupalu. o keia poe hipa au e ike ae la, oia, iio kou mau hoalieīe ma na wahi a pau aka, e hoomanao <ie, elilo ana latou i mea hooimeliu liilii īa e na iliohae Oioi no nne oia e kamailioana oia no ka wa uoa i ike aku ai j kekahi mea pouiiuli e hele pololei mai ana ma kahi a na hipa e ku poliai nei, a pulumi aku la oia ia Iasou n'ie k'ona mau niho ilelio o ki manawa pokole wale no, aia e Iana ana ke koko o na hipa hala ole iua kahi a'u e ku ana, a o ke kanaka kahu hipa hoi. aole iho ia oia ma kahi a'u e ku ana, a me he mea la, oia no paha kekahi i liio ī na keia hoioholona ku i ka weliweli a oiai oia e l a le tnei aua e nahu ia'u o ko'u iva no ia i puoho ae ai, t ia, ka he moeuhane. i Ua ii.o keia moeuhiine i mea hoanoe i ko'u noonoo, i ko'u «a i puo- j ho ae ai mai ko'u hiamoe ang, & ua j hoao nui hQi au e ioaa na wehew, he j pololei ana o ke ano nui o keia haa- i wūm a hiki i ku'u wa i hele hoie- j holo oiai la iloko nei o ka niala pua j I ka wa i lohe r fti o ka opio o ke ! kapa kila i.kamoeuhane a !.ona Iioa piii o loko o na ululaau. ua hoimoe ia ae kona ik.oiioo, mamuli o ka hi- j ki like oie ia laua a ī ehi i te wehe4 | wehe pono i ka io a me ka moh> o keiahaawma a'ja ) moeuhaee ai. ] A malalo oia kumu, ua haalele J koke aku lji laua i ka hoonanea ana, nialoko o na niala i>ua, a hu]i hoi i koke a'iu la laua no ko laua muu I rumi ih.\. īio ka ' kau an i ia lnia iho n) ko lakdu pa- [ ina kakahlaka. * *

() ka opio nulio kuuliiwi hpi, .aole. oia i komo toke sku ilo&o o konn ruoii, aka, ua fpa iuua «k" lq. oia uja.ka.-ruruv :iioe o kona mau makua a hoike aku la. i kftna moeuhnne pahaofiao oia p >, ka ujea hoi īiana i hoanoe ae i ka nounoo o ua opio la

X ka wa i luhe ai o hine i keia mau oielo a k »na. ieiki, ua hoanoe ia ao kona neonoo, a oia kan% i pane mar ai me keia_mau olelo imua o kaoa keiiii ka.makahi i ka i ana.mai penei: . He oiaio, he moeuhanō weliweli keia, oiai, ke hoike mai nei kona kularta punikoko i na hua oBa poino e hoea mai ana nia keia mua aku a'u hoi e koho wale nei no, aole no hai aku kfia moeuhane, aka. me he mea la, nou no. Aole loa au i poina i na maewaewa i kau mai maluna o ko'u kino i na la i h«la aku ln, oiai hol oe e opuu ae ana.e lilo i kanāka iloko o ko'u opu, mamuli o na hana paknha hilahila ole a ka T u kauwa wahine, ka meahoi nana ka'ua ihoolilo i m».u kauwa haahaa loa, e aea .heie ana iloko o ka niiikau, me ke ola ana o"i ka m-.a ilihune healeh» loa. Aka> e.kuu keiki pnlekana kaua mailoko m.-ii oia mau pilikia, a ela kaua ke ike nei i ko ke Akua lokomaikai, ma o kona h<,opakele ana mai i l>o kaua mau "ola. He mea luki oie ia'u ke h(iakalin pololei aku i ka ano o Ka mee, eia nae na haili o ka niuka'u ke k.tu iuai nei mamua g ko'u ujuu inak»,, me he mea la, e hei.ku okoa.maiana uo na kokoia oia haawina, eia .hookokoke aiai iu i le.ou niau la e s kuu keiki nia ke kat* o ka pilikia,, aka, uiyi hopohapo, no ka mea, Iie okoa ka kakou e kiai mai me ka makaala, 0 keia mau olelo a Knia makua-' hine īaia, aoh' ia he mau ololo e l.iki ai ke h<?op lakaia no,

me(|, )ie iloko o p,i i,» ĪUii0 hf ;t jiui, a,pgluJioi 1 ai ip iu.4u. i oie.lQ leheleho m&i, , Oiai.no ola | pela o maka o ku aloha, ,i$j4ga la i kana hatta wa'Iania p puuwa:, me he aku a eha o loko o I ta mao ana ae bu e hana ana iloko u .kpu'a,, oiapo kona wa i ho. u \i£a^ kana keiki, ine ka h'oolaua £>u i kona aianao, i ka i ana mai ' ' E oiuolu e hooaianawanm iho r pela a hiki i ka wa e hoi mai ai kou makuaknne mai ka Ahakuka mai q/ v ke anpuni, a ia wa au e huepau aku ai i ko mo<?, a nana hoi e huii a]k,u " iwaena' o na kilokilo o ka aina, ita. " poe loea hoi ma Ia wehewehe aa oe ° ana, a oia hoi ko kakou wa 6 ike '**' pono ai i ka io o ko moeuhane. Oiiii no nae hua e kuka olelo nae kona maknahine, o?a no ka 'wa " i hoea koke mai al o kona makuakane, ke keiklHlii "Atabdti lioi, a iko mailalna helehelena kaumaha e kaii anā maluna o £ana wahine, a ■'* oia kana i ninau iho iii: " ' ' ' E aha »na o'e e kuu alohaiaaemae a me kkiu I«rmiUmili makamae hoi l»ē keikj', aia anei e «kia ana i ko olua ioojnoo mamuh mau hana e Uwelawe aei, a i o!fe, maoiuii paha o ko'u kaawaJb ā'na k« Ahukuka a ko krfa " naakūalkāne ā kupunekane hoi ou*** keali.Opio, 1 - ' ;"r^~ī>+'-, ■— -4^ m*i knknluia «ina o k& laa. 0 Cftrfer nia ke Knea o ka Alii, pakn ia a paa kahi e kuknla Ii» nei i ka papa, a la ae nei i tu&nao ia ai e paa ana aa kia ia u hoikeike ia luai _ ao manaw^.^ua^, lqa, . na hm(k hoonui * &upimh 1 .