Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 50, 10 December 1898 — PALAPALA HOOMAIKAI A KA AHA ELELE O NA AHAHUI KALAIAINA O KO HAWAII PAEAINA IA MRS. KUAIHELANI CAMPBELL. [ARTICLE]

PALAPALA HOOMAIKAI A KA AHA ELELE O NA AHAHUI KALAIAINA O KO HAWAII PAEAINA IA MRS. KUAIHELANI CAMPBELL.

f Ano ka mea, ua hoolahala mai m* ka nupepa Ke Aloha Ai.na, o %m Ul9 ol» malama ō KQVemiba, 11. H, 1898 nei, i e hoike oiaīo no Wiitbo ina āku t kou' kulana, Poo Al«kai Kiekie no na Ahahui Aloha Afna o tta wihine a puiil ka Pnwuni»" " A hoike oiuio, ua pahola •ku 1» ka loao a puni ka 'H l »* ' tito lie mefi lioopuiwa, ahoo--1 ka ka ]atiui alosa aina oialo mai Hawall a 'lUuh?. A noiaifa, ke hoike aku iiefma keīa/ 1» Hooholoia : O noakōu, o ka Aha Etele o na Ahahii Kalaiaina o ko ffawwi Paeaina i akoako* ma Honaiuiu. Oahu, Kau o Nov,*flQaba, M, H. 1898. Ke p hola aku nei imuaou, iko makou mau manao aioha. me ka minamina nui, no tou Waihoanaakn i ke kulana kiekie au i p®a ai m« Ka naahalo nui ia iloko o ; b» makahiki i hala, ma ke ano, oee kokahi o na Aiakai Kiekie o ka La-! hui Hawaū, maiuna o ke kahua like * kakou i hakoko pu ai n>e na enemi, no kapono o ko kak:>u aina | A ano la, &e watho hakaha-; ka wai la ia poho hanohan" »»e ,ke ' ano«no a mehameha. "Meh&meha i Puuloa, he hele na Kaaiiupahau." j 2. Hoohoi.oia: Ke hoike akp nei j makou, i ko eoau ma. -— - t- - - - - 1 halo a hoamalnai ia oe, no ki inai-1

« n>e ki eoaemae 0 kau malama ' ana j t:e leulana Poo Alakai no lk a I lihfft mV'k« crtaU no o 1 Vo malou 1 it me ke'al6lia ia ō£, oiāvj ft»lēlbof r taifou i pae aku" ma >.eja 1 ftoad o ke kahua hooill kaua < 0 be ' aloha alna. '' ' "H 3. Hooholoia: -'E ke- ' Icihr kope o keia palapila m Mrs. 1 ĪSdaihelani oirapb?!l, 4 e kohoia i no ka lawē ana' aku.* f iO makou iho no me ka haahaa, a me ke aloha oiaio. [.>. -\Ba ka Elele oua Ahah u J ( [ K»l»iaina o,ko Hawaii Pae.ain*, ma p 0 fce &qijiite I<|. Kakauinoaia e ke Eom te. | ; Edwa.bd Kekoa, Luna Hoomalu, ! J. B, K, Lklkiwi, H. Kauaihh/ 1 , i Kxkovw^lv o D. KalauqkalamiJ k> • - .'• , %ft Komiie, .. . . .. > Mwaoluiu, Oabtt N Nov, 30, 1898. [ • n-, , -,^ r . t ( Uaaalowale he pine niho t me oa hua kumu T, |J, 4 o , ua pine la, maūlo o SanV Lui, ma ka po Poaono nei, a 0 ka inea i loaa na oinO u e hoihoi mai f ke keenn o Ke Aloha Aina, a i ! ol« H Mrs. Kalatna. TJa olelo ia ae o ke kaiknono 0 Bvo Janeiro ke kalknooo nani ioa maloko o ka poepoe honun, noii* ke akea e hiki ai i it% «wkn ke ku he 50 nule. Ua hiki hoi 1 n% anmokukana » pau 6 Se ao' nei i.e lioolulu malaila h.j:j ole» ; \v'vv l