Ke Aloha Aina, Volume V, Number 36, 9 September 1899 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KUAIHOEMINUIO NA PAPALE 3STO ELUA PTJLE WALE SOSepateraaloa 3 a, la.i3s:i i 3s:si la, 22. E haawiia ana he liuai hoemi nui ona waiwai a pau o ka ma.lc.pa Halekuai 110 jSlua Pule Wale No. Nolaila, e heie koke mai i loaa ai keia mau Waiwai ma ke kumukuai haahaa loa, mamuli o ko matou makemake ana e loaa ona kowa .no na waiwai hou. T. MURATA. S=Ca,le līana ī=a.pa.le 3ST-o.L HELUIIB. ALANUI InUUaNU. TELEi'ONA 814. PAHU LETA 844