Ke Aloha Aina, Volume V, Number 42, 21 October 1899 — HE MOOLELO WALOHIA -:NO KA:- UI SOPAEA. ILOKO O KA HANOHANO. -:A ME:- TOME BAKALA Ka Ilihune. Hoohenoia no [KE ALOHA AINA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -:NO KA:UI SOPAEA. ILOKO O KA HANOHANO. -:A ME:TOME BAKALA Ka Ilihune.

Hoohenoia no [KE ALOHA AINA

Ke !a n ihope n« : kiīin o ui poe ]?>j tne ka m»kanknu i nur« I,.k<.;s i kneaa ai, «ohe i»-tk-uu | Kmumi'h nnnn e knln', h.e ik-i w«!e ; no iiFie kit »na he . l«-hu.6.ni -j 0 lir poe k.'Hi lio ne: ua heU-ioi ji!»d j la maihinn i.ka o ko Ukou m-.u Ho j me he me-i 1i ohiu in nlui t> k :i j Eiafjh;<ni Kona. O ka wahme opi:\ ua hoopnni i« ae lft oia e kek.ihi m.whele o na },oe ~r~~. . * i Ih, nona ka huina o i\m'\ knnaka, e j hiki ole ai i wahine o ka | aoao pah.pa'u ke ho vo e uishuka | mai-ke alo aku o keia poe kanaka hil«hila ole. Oiai ke kannka opto e pa'o hookahi ana nnua o keia hhluria nui, ain hoi> ua hiki ole iaia ke n ina aku ■ 1 kahi a kona hea e.alo mai i?i iloko oke ehīiehu, me ha nana o!e :n« hopena knauaaha e kau aku aiia maluna on i. He hopnlua hora aoi keia oro\i ia ana o keia hakalia weliweli, a ua loaa l'hi ma« la hoi komi aoao i kē-kahi-maka ihe a kon i mau enemi, a o kaua pahiknua punahele, ua mahele ia ae ]a ia i na apma e]ua, ka mea nana i haāwi mal i ke ku-. lann pa 'alaki il'.ko o keia manawa o kn pi'.ikia. Mamu'.i o ke : a. ano ī hoomaopopo iho ai oin, eia i ia ]<o hnkaka uei me na disbo!o o ka po, a ke no kona makuala am nona īho, he poino kona hojif». Kolaiia, n e na maka hulih o kn inaina, a me n iminiiO i ;nha n ka wiwo ole, i hookuene pono iho ai, o':n i-i'), a nie he imnana la na ka ! maka, oia h .i, ua lona nono ?<kn }.t ! k;;kahi ek tu i.n:» maluu ; j kona Jio, i kekahi inH.{mu wik :j ni ī mai ka opio »ku, a h-iu'e aku la ..i ;i . maiiuna aku o kOiia h,. ne kiuak < make. j A luanuia ho hoi Un w.i' < mmm _ n'i\i «i kuna kiuo e hau'e jam o \a teuo. uia hoi, ua Hi ) fmi la ka iue j a ua kanak > la \\ >"<•» o a • l m t o k» ! opio. a -ue i,v uien k-uia i huh ae «i j oia a luku nku la nie k/i weliw.-h ] nui maluna oni poe a pau e hoao | mai ana o keake.i lai.-i. j ( Iluk,! o keia wi o :;!im.»une iu»i . ke kanakn o:uo me is .\ p.n* poW;i, | oia iui kii w;i i h;«aw ; ia *<> ai kēka* j ka iuw l ko&e ana āte« i ki op\ . kah«a j »ku a Ukeu e liakhka ne;. [

■: » ke n k-i • '• • lln ) h<i.s\V.i -}.51 hS» « If>, 1 : uia k-. ii t j.. e he utui i h. pu iho ui | ■! i kino o ka wf.hiue opm, a noo j (;•)!> ;v, [;» . (HiiiunH m .kek;-h» - 'i'» :i | h(.oK}iuwale mu« ia n>» keka-hi h n.t; ;a laiinu i nouk<:;iWa!e mu:i ai ul) Ka ! wamue opio, j Miiln.pe iho o ka paio aha roe k a i ikīiikH, niii hui, ua pau nku la ka o nii now i i kt* «uh<-e, a he j poe kakaik«hi wule no e ku m.J »na j o a b ikaka pu me j» . i | ••• A 1 kon:i'ua-na aoa aku ma kahi : ; a, ka waliiue opio i ku ni f «i?» hoi ua | ike īho h» uia, ua lilo wiui oi i il .ko i o ka Uma o na poe pakaka a jjiha 3 : k,i lukoino ! A iue Um uianno w»l,inia oke"a!o--b<tr-h)ix. ka-t;.krt iloko h<"ohu]i j ; ae la oia i kcT ,p<:o o konu 3i- - , :i lia- j j h;ti ■>.ku lii u.Hliope o kti meheu o j ! n,i p< e e lnve la i ka Lkou : waiwai j pio no ko Uk ;u k< hua hooiulu maa ! m«u. . ■ I I I<h weho ana mai o k.?, aliula o | " ke ao, H"fa Tjo!ī : ua liiki ,ke īke pone ] ia aku wahi a pan mawahn «ko j o ke kulan ;kauhuie me k& meopo-. po ponoi ka ike a'ka maka» e hoahn wale ana i ni mea a pau e maalohlo j,e ana mamua o kona aluhele e huli hku nei i ka wahinei'oino e ahai ia ala no kahi i maopopo ;ol© iaia. A oi»i no nae ua opio l»i e hoo* ««-aaa ao i ka n< e uialie an , no oiua, &ia hoi, ua ike ko«s.e aku lu ola i kekalr use mamua ona e lie.le malie ana, me ke k!ai malie «nano ka hoihoi ana i ko l«kuu mau wahi ponoi. • Me ko lakou haupu mua ole, eia ke ukali ia aku nei hiko'u e kekahi : mea kin-o i makee . nui*i. ke ola o j kekahi kino wahine i 'a- j we ia'me ka oia.a ]kaisa. j O keia no hoi ka wa i kuup.iu j aku ai oia i ka holo o k.*n;i ho, a iloko welo no o na miuulo pukok-, ' ua kokoke ioa aku la oia mahone o ■ ka mtheu o ta poe un» e hi.li ntū '• mahopeo lakoa me ka paoaho llc. ; Mamuli o kona kokoke loa ana ' aku m»hope o ua poe nei, ua heo- j Ji«l.i hope rnai la*i;e'Ā:ihi h:ipa : ua | poe -i/Ci no ka paio »nn me ke k*«j Uii kri _ P'O, ■ rio :nta < ii»;o,il->ko o ka wa p- - ' I t . S : i kole uo ua hookai pu ae hi ; lakou i kahi hookahi. mo uu ilu- ! i : war»::oa «na i k»i lew.', m? ua 1<" •. * i hihiu hao niā ko lakou m:iU !t ,: 1 , :• iwhe, m:<* ko kkou m:iu Kn> hoo i i w»«w;»h> anai ke ahe «iakani; • j Ti m 1.» e keiii w.,hi iliu po!-»V, u i ■ : kou hiip*».; mr.u loa, ao!»» !oi e hi- ■ ! ' I ' ki ia makou Ke tu>okeu hou aku \ kou uhane a h?:c auw.u-.a h;n m \- | lom o ka īii o ka honu ?, me k« ' I ■ ■ f haawi hou a *u i uiamiwo »o;> 0 ! hoopiliku ai 1 ko ma!;ou puai. k»mumu a ns*» lia o«ro aiia o | PA !«au it>vTThc hookui :i me ka ' walawala »na o na kino kmaka mai lj ih aku 0 ke kua o ko lakou mau ' lio, me na rast s W ve>Ya o ka hiau iiae |

! a Ve Kanaka •o-pvo. i pa:ia! i.kvi tā \ | men bo iiuAn-io mr i?eiw poo i [ len lakoa Tr,jtH**?ia.vj: ..mn rta hni-.»' PU'-wm; eW'lp o* 'no an>> k- b.na ■. īi : | poe hnahaa 10.i." * ; A iliiīeo'o Va waj.iokole lo», u;t pan 1,-ii 'iho li:i un peo p AVjt nēij ,ka alioeh» i t. ! I ki-ia wa. n»i i haa'el" iho ai oi* i ! - - kaiii aa<t i hakaka a-, a aku ia iM.hupe o ky o ke koena . - " i-, aleu ]a o k«la p t .e t htiehii ia, me kfi i"vkoo pu> e ahai laei. •"V".* I'okii u hookalai h«ra ft @1 neia n)ui>lu'»sa mahope o lakou, »:a hoi na : ,ke ;>ku Ia e ia i ua poe neī e kuupi u puai ka o ko lakou ' man lio rr;e ka nana ole i ke oia o : k r ; w-L'iia» p0.:.0, a lakou e «hni 1 ne'i. | Manj"li 'o keji ikenrmka nn-j aku i la a ka opio : keia hana J t;,va a na pue e ahai la j*E*Pkitfo h.a--j līi ole o i\shine, i h.<na ino l ole aku ī». iakou. I Oia no wa i haawi hou iho ai I oia i ka ikaika holo o kona Uo t a l'iloko o ka hapalua h< ra a oi o keia j hfihai ani\, ua liahani aku ift oia onahope o ka t>oe ana e alualu net nao ka hooi»»ha ole. A i keia wa no h .i i īke ia aku ai ka oni o ko lakou mau pauku kino, m« he mea la, e hoike okoa mai ana no i ka opio, aoWlakou e hooki iho j i ka hulo o ko lakou u.au iio. | Xa keia mea i houi aku i &a iua- | ioft iloko oka puuwai o ke kanaka j OpĪO, a i»6 ka īkaika hoeiuaaawanui | e kamau ana iloko o kona holohoio- | na, ke he-le la a'pohhi na m«ka i ka j ua mea he holo. | He oiaio, maaiuli o keia haawina j laki, ua loaa pdnO aku Ia uft poe* j nei iai», a me ka hookaulua'oīe īho | ua hpu ak'u la oia i ka wini oi o I kana laau ihe, uauluna o kekahi I kanaka e alakai ana i ka I;o o ka i Iskou pio. i ; A walawala aku la kona. kino ! na&iiuna «kn o kona lio ana e kau t ua hookuu wa» 1 keia olt ana me ka mamoino, i uku.panai no ka lakou mau hana itio. īa wa i hoohuli Hke msi a\ ke p< o o r.a I;o o ka poe i koe iho, «i ī'nhu mai la i ka lakou mau laau ihe, it e ka o hookau \ ka Wore--rt o k:\ m»ike m:,lun« o ko kieio o ka n»ea a lakou i eumi ai. ! A no hoi m» ka haawir.a i li'>a aku i ka luuii, no. hr s lakou a p*.n iloKo oi i haawln* hoo&\hi, a li.km i uvhi u-.n.i olt» a ? , ua hiki mai Ukou 1 ka'hopeua uo k \ wa mau \o\. 1 t k* wa i -one ai na haua a pft« ma ko ka op\) aolo ttil Kook«w!wa >ho i.ka feaa\vi aiia i n ī liokua at>a i kn \\shln? ? kaa S.\ iluna o ka h -iv;i o ka ho. me ks» p,»a o n.\ !!m;v a i.*<? na i ka kau'.i» a hvVpaa;a i* ro o ka o ka Uo 1* Aj. i ' k - - -

Me ka tio' >«a\:liia Mo 1h >. u«t he koke ;>p 1h oi-ri l'at o pahi mfltloko «e o kona jf»'i. a me !a ' mea oia i nkn s: i naki.ula ? h.oopn n ja aj, a iuq ka eh«pha o korvft'.puowAi, fia oia ke ikemaka u<m ] "i k«3 k*iisaWTtl tnaī o ke koko oiaī ' ke kino mai o ka wnh ne pfiino I ka FftThemo ae ai o~" ke kKūlān u* iho la oia t k* w«htne poino ilnlo, ahe moi, eka haalulu o kon* kino, i k* ike anr iho, hs eleele & puni ke hoh >!« aua m <luna O &8 "helehelena lahil hi o tla .wa- ] hia« ln, aua hiki n]e hoi iaia ke | hoomaopopo iho, pehea Ia oia « hanaai, e hoopakele ia ai koua o!a. U» bOB 0 iho la oia e hoomaemae ae i na kiheahea koko e uhi p<t»pu j ana ma na wahi a p«u o k.n kino o , k& mea e wniho onioni ole ad la | imoa o ka maka o ke kanaka opio, i mehemoena pawehe la ite kuU.o | Mokulei», ka waiho oai ole ae, a ] koia uhu nui maalo i ka m;\ka. Aka, aole nsO oia i nana iho ia ano, uo t qka hoi- j hoi hou h\ 0141 o k« oU iloko o keta 1 wuhine ojjio»"a kaua e ike la i kahi : Tome e laweuwe l\ ke kunu-' kunu ole. i * | O k* Valeoofiv a we Sikh na"! moku lawekoa i hoea mai ssa po PoAtiui*i m'u