Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 34, 23 January 1934 — NA POMAIKA E KOMO MAI NEI ILOKO O KA AINA [ARTICLE]

NA POMAIKA E KOMO MAI NEI ILOKO O KA AINA

tJa lavye ael3 naakŌE i kla Poe iO e k;?u aela ma'ana, i wahi e ike m«i ai ni maiiam>ga flelui f e]B o ka Hoku o Huwaii a t hoomao-! popo pt at hoi i ki cyaio oia uiau olelo. Mi oa makahikt i aa'a';: nu, ua ii* ifao u i k« knni® oa o k« aiuj iloko o ka piiik a ua nele *iaoli uo kekahi j»oe ik 4 haaa, a o* em' iMāl nohoi na uku ha ua o na iiiuahana a o kē kuiuukui i out mea e bcoU'm ?ua ii-jks o

ka.amā he h?ahaa maeii y.o *e ku B Uke f aha u'e ke tua ke la mau makaLiki £anu «a eni UO k« kuuiMkHai u ke K. ; .an, s ao Ja ««»i *» ke k>'pc»3 •.ā ue;c oo b»i kafcla&i ue rae< apau. Aka oii-keia «aakahiki i * ea 1«, m pii ae &e ō ke kap«B„ £ ni ike ia a«hoi' ki p i dnt ■« » k« poaiaikai loko u ka a*. n ō aa p>e pai» MahtL j; ugo # ad Hai Mahl'e*. ua <ski i u« p»maikal, E Mke uohoī me>ā ; c v o ke au « ka : «ioiwa, ud maila 6 Amuik. i kou c i:oja : 4 .0h,. • »& t k* k«»« a'iu mai e i: keia Teritori, ma « lea ī oekaawa.'e ia ana o ksk£ui uiau t>aai\iiu «o k« booUt«ia!a ' .tku ke*htu mu htm*mā H"vrs.., ;.d, I k* Waa ln% mai 0 i, ,j u at dil» ia B»waii ar, 1.« «k* !a k« hattt i us ; . v - ; u ' 4v vv le uni nei aōhe hji:a, I keia m*t e *?v i-J, ;.C Uaa wii® aei k«haaa 1 ra p. e s .c,c s sa k«a«, a«e i"» ohtfiō i: ;; . •; c «ea koi ko uik®\« j*ouo i kaU e«a« e I#ta a ! .; A.ok tcia p#ma ks e Lv i .u heokahi w« e »9 M. k,: 4 : , «1 hoia ;»k* #c e.,* V. k.., ...V like ©W o T - u : \ ] A*!< • kot« \\ a e . . 4 i; ® k*t a kaa;o mai a* 1 , ; . € !(«%«)* pnle nka • v..; u v . CB wi{t* kikaki moV;»i N,. : vi(l mai ®#kc *:Ur . «> *fK. r .>. t «kl 4 ka'.< i » - . x .\ . Uk*. m% II Ō)«-4 ! W«w, .4 "y A .

r-r- ibs ■" " na A>:v u «e'a Sri . . . iuu l b i -e i i ihlo sel e kii hou niai i ji i vc.lawe aku a<? Amer' ii - keia «o ke ko umy • -i» ,u-..u u ka pamaike i i|o ka- _ u K i:: 'a pem iie-i e kōtao iia'- nt; itī waii nei. Ma kela pt» ■i* akn. i!fi. tio aiai aJ kekahi •;Muka;ih:- mai linelaai inai nena ka in . t • -*i l'rincess no ke kii a u a ndi i k.:i M., 1 keke i Hawaii a ,atT; ...i ■ !lt3e!au?. M i ke kakah'aka o ka Poakehi i(? k: !" oku iku taai ni i Hi ō nd, a c,a ii.oeuaka koke ia ao ka now t i;h.-.:<« Hii.a ona ika Waiākeke. j l'* h i'n lieekr.lii !a «na Hiloi uei m<j ks noopiiia a*.ia Jka »Slak& j , J l2\ve akn oia he 8 taasiM) lo ■B'» M'ili.iifi-cke māi H.lo aku nei, •»■ ii,a o •ka.;P.oaba •:&*«■, ;uet otri baale!e Jbo ai ia H'l® »ei j a fcd!o uko U i.o Houelula iio ka ' 'ioepia,'i 3in ika Mplakeke. ] !•', he;.;.:'ka uo nii'i piha oi« he u Taiissti; i'oai nni lle nol'ūlu aa.uiiua o kon.r huii ho! aui j -k» no Kii.lani ana like ia «ne i \ Tausau! T®'«a Malat eke ana e hah akn i E"e.Uji. He tjii: iD6«Ii no kela niau T«na I Mals : -ēke e akn aua, a i na ■ k kou e hooaiaepopo aku " &na 1 ke Knaiuk» i o «e TocaMalakeke llookahi alaila he mea niaopapo lsn e niii aiKi keii ; lioniuikai e koino Mtf.i at iloko o ka i)eiO ka makauiua loa ao p«ha keia a keieaki mok« mai k«kabi Aupu j ,• >,u . nia; '. Hoea m?i i Hawaii Hii no k.i ana mai i ka ' MaUke. ■ae, • ; .:j j,'ā ilio' al kaV©u be\ au': niao i no' be';.a po;t ait;āi i :»a« ; iiiīila u 11-waii r.ei. MiiUu e'elelo iho ani keKahi 'ō' īaken «rhc..j ' io; ī\ u i ia kakoa ka poj n- :kii Hia no ka pane ifo ke'a' niuau. -E 1 i.k'e tbe ka nui o a.a luiea e aku'a'na m'ai o kau©u ak®_ □ fi, t. ; e;a so e baa aui mai ai ka poiuāiLai. i Me\ paha e olelo ae ana kekahi ona Mahiko kai poiuaikai no keia j He aiea io «o fa, aka ai* aae j»6a i bana a»a maloko .;ja mati Mahi jr/l i« ma o ka oui aua ae o ka j?«tnai- ! [kai eloaa tt ai awa ia p«!fll m e pi! i>e af ka ukohana o nal^ ni9 <a wau niaiikō. KT. jke noLoi oee k§ pii < r bi aa oka uku ' hans oiā tnati limahihia, a peīa uo Ih»; lak©a e boo:iui ue al i kn bo«li io oe na mei a lakeu i tuikeUiike, a h<s eei hoi i loa) ōle U las.o« ntiruiua āku nei. | A ina e ike īa āk n auA ka ph' ae e aa ufeuhatif« e īia Hniabaia tnali« he itie ia e ko«o ia aku ai kefeabi poe e noho»fl« tu»i nei e hoi aks a aaiia nialoko oaa Mahino. He

mei maopof ® lo« e k'<la a ana ur-| bos ko l&keu pilikia a nia'ia u«h:i e emi mai ana noh6) ke kumakuai 9 119 e kotuo mai auā i 0 ka* ksn nei. K like mf ua tu«?a e iktū u«! i keia la, B\e K«paa oia no k» i«en puuk«lhala. a ina aok ke ke p9a pehea e ola pi l'ekaki po* e noho «jiat nei, no ka 'mea aole e lo

aa am ka Inna a »«le noae! e lnaa m mea*i. M* keia ir?»u ni*kahi!n aku aei, he ®ta' miopopo 60. ea ptpit maoH ue na uieiel a e ele a: i keka hi p eke kuei aku i kekahi mau tisea 8 !ak*>u i uiakeieuke 'oa ai. Nolaila, he pon*n'kai r.v.i ke * j komo m*īīa i!'>ko o ka «inā nei a e h*U ia *ai oohoi » rfl pil Ki 4 0 tj e k%hi poe. I Nvla 1? <•' ka h pono \va!e uu ' '• kakou e h««■'}<.,: ; ,k» kakou iki Makna ■ ' N a, » > keua ile j lii »111 ni»! h r: ;i 0 Kon » tt«opoaiiik«i w.u U • i ko k--Uōu eina ii'eh*. .-3 ,a k^ieou u.i f?avc&ii «k » *: t a 1 !mi l\ ,e| o!t e iu' »\i !T ; Cii a » 1 Qtn i-ook* 1 . < 1.0 Ll' ,s*ea i hijMk«' h;»- s r;Ji kcVahil kAuu | v) iu«i*vou <4ii. ui u*•* ** \ ■w» *«* m si « k^i r \ 6 kv'k I >U s:ct m* 4.* * ;mi>* akM •* '• j.iu e'«j jia uo ke»a«L |