Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 9, 7 August 1934 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

! MAI POINAI KEiA l\.U *aue >u i;>: k* »nbo* tts*Us»l ♦!. *s - ~ Ah* M^e;iuur, di.x u:« Jv*Vu* *s t; v i,.lt a,i h >ou *fca*U* «.ua i fcv\* ns*a**s, Mai poinaoe i kou Aie i Kahi HOKU