Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 31, 15 January 1935 — KA HALAWAI HAIPULE MA KA LUAKINI O HAILI [ARTICLE]

KA HALAWAI HAIPULE MA KA LUAKINI O HAILI

E l>ke tat na hana maa *iaa m» b« tnakaht)ci i ieaakope ..e ne{, be aei Malami mat la hal?wai hoemau «»ia k» i,n'-.kini o HAili ma ka pu'e tuyi o ka makahiki ko«. M» iwakahi&i i kai,hjpe ae n*i 4 oi»i ke Kahu S. L JJleSha Sr « Ola bpji h« maUiiia 1 jmau ola i i-e la fc4l-wAi h">9iDan me m m.kH» aiiie • H*i'H • aole noh«i he m ra wa i mal&ina o'.eia a kela hal waj h»ip*le. I» »ina#a nohol or« uiakaahi hc ka a»ea hoomaa tu r ii i keja hala wai ime »a maltsākare kafcaisavi hoi 1 p»a ole i ka htn» |cc h®et te aoa ma ke'4 h^liwai. 1 ka h'nie āku uei nae o ka Rtv S. tr. D;shA Sr. m ho >j»ihe )• ie k«na e k-na keiki ela boU S L■ l)esbajr. m3 ke h* Kahu J£kaiesta aka lie »• ka Ēia'esiā o iJaj i 1* ke tmi \ t»a hoahiuaii oia

Ui na o «ku «o'ko ! . ka Rev, S L, Dtsha Sr. »ae i mlo aki k«na h»*a maikß< 1 ; a»u ilo a iwj»etu o \*n* mau ho*hanava

e«a kc mni «ei o.) ki uh, aoa o kel* *»»tno a i!ok j o icl« auoano i«a i kn*u ti i u'u l-i» ai k«!ta ki o k*na ma« mea ; k3avi ai tr.a o ** *»* ae ; loka o «««,< keikl

Ua h« w ka m i pohoi ia*e Uwi wa • L. Dt»ba Jiv i n« han* h«Hf»nanto u« <ii,«K il;iki w* ka 1« iiope ,■ kcSi nm mi « ** liui .nu».a iui t» k? a o*in« liaipiile uo ka ana o maka' ifct « sre ka b'c; «ki «hm o Ka Ji*n. «iii n*h«i u> p#>c S !».ea ,*e »ua kc|* ao»}nā lia<pvi>. Ma kel* pii!<? *kn fte»i * < h<» ««kata b< i m< V « <> i plt« Htt «ei : at"'» i., ,n. «i Ste3 « h,i www, ||« kai «ka r*ho S I. ! v *lu jv. e kc'>> -tn 1»* h >, pue * vi* » n »oU. .i 4 !>o<e - s *% u j» aUē* oc tw« W* -£ u-* f awmai*. n» "• *«« k» U o>] ft« «« JT<fi r • \Ukfta-j fciat M*;ta;. O v d . c o k&i

l->. '< -.'1 n• a no -ka AI ikii h.n? H»i

M ! l;a,ro«lita *e (la a%u * t a'ak su? i.'.hela haUwai iu& Mat u<<hi!i? o Haili a o k'i Alane oia la oia iiq K« »1 ;ba o fta Makuah

M". na Poakalu Se sa IC. A Na nioh \a \ «uaian a ae i kela t n k ? M«w oia la ala «• m*l» mv oka Maknahiiie. M » kvi Poah i i.«- o ka M.ine aia ro ka ka inakuali'ine a ua Ka« aK* fc« nl.ikai ana o teia haīawai i ua Kai kr.m«binfc .Opio oHā ii. ■

kh naiia āaa aku «l' kq acQ o k-i I- w.laweia ae * o keia ann ana iasli"ipule tua kela m6a iiuiuala ai• iiiki loa i kefe»hi me* k« 'ke a-

kw a hooniaopono mia«i>i ;iku no j ki korro aua o keln uhaae i

u * hoakanaa © 41» lvkaficsfa o no ka hoomau «uamaii ka ll«le a. na-i ka h l?wai a»ia*la a e iiooaiā ka aua hoi i kau»alfKhiiti ke ano arle hoi e l l ke ">• ua Di!kahi«i i ka.»hope aku.

M' hemea a'.n d keia paha ka tnakaliikv nui» loa i i&« imi ja ai na #p o w&hiie e kom#» pu mai a— iiLi iijc> 8a lialawai āu*caU a~le ma tr.m f.k" eei. Ms ka li nua i malaiua la ai fre la Uā'awai h?lpule *s pilpai mai ka tu«a haiolelo i na 'poe i akoa-*-koA aieu iio* ka hoi ana a lawe mai | uiau hoa h«M m»'kekahi la ae.

He mea olaie no lo*a nmi ko kekah: mau boa hoa ma kekahi 'a ,e ā pe'a roai tio lua kekahl «tieu |a mai a hikl wa'e i ka pau ana e» na la ba pule i malamaia ai, Ma kelā rcdn h<iliwai neho'. i pii at «a op ōē ku au.a a ha< ama hoi i ko likoii mau ma*&o pak?hi e pili ana.no nā o k« la. He hoike «ni mai h'ii ktia i ke k»mo «na o Za ul.ianē e ka ps iio i!®ko o t ß koa a tia !i6«ti!o 'a a. kr- bei lak6o i maa koa ro ka. koj ke ana iie ika olfilo ake Akw% |

vrale no e na opio feai k» ae a hai i Ka »le!o ska ui ktt p - a« Hoaoi na makwahiae * hai j aa ole'o a p='a pu uohui me tia Ma— kuaka::e.

Ua k«ike ae no\io\ Tja 9 S I„. Jr. ka mai'tfii :• v o ieia īnin niane i no ia bq ke U pfc]e haipnle haemau.

Ma bu([ oahol o k?f* ma» M«fle i wci%o'a ti)Āi f>( maloko • lia lj«a i#Mr i }okei« fii kn inanao o kela ime kela »ei pikalvi a wa lil» ■#>- hoi ia i mea e Lo©kojjoifi ai ka u*3l«nia'ama iioko o na opf* a kuahiee hol • k>?a i!i«a i ka I kou aiea e hana aku ke ] an Ka Ukou ihh'» keiki.

0 ,ne ® ®i ' ca oka rosi eai nia keia sn«n hai*«rai hAVpa : e niī ka Ur> aha o r» opu> i mau aaēa r,au» e alekai m«i* i ka ha'awai au» liio hoi i taau mea a'o aaai t«a i a lak'i ka h'lo ana f>k» i man m»kiiah'nj heop no' a e ana nūi i na taua a n* makaahine e i laweliwe ai ro «a m&kahikī 1« hi i 'ne ne)

O ka m a uui no aae oia no hjc mu e iiH opi« i t a we* i »'ji» alu ia la<ron e kd likou man nis,ktnihine aloha. 0 k«kahī fO* 0 Re a'o akn }o i.t knahioe«t tiā iwā miikai lia l'lo nae ts f'o i mea ole a ta liln keka hi «tt«u j»'o Piii» i nie% tia n? k mahine #me n* e hea - a: ina nsa e lao£ tis !©p{> • keia au a 11« onoo iho me k« '■akahe e a !fce ana lakou tia foio lo'* ie a ? o ana a g« maku.tht.-c < !a<oc. Not«sjā c 111 makunhme oj ! u e ke • iistia aku e .awe! h» olelo a'o a /.» onkūa nm» tua w e 1 - |o •<)« ī% i l.i ūi u kuiiu, tloso o jro onki u. u horu » aiīS w» kei* «ua «ktt M «Hiha ka b,.0 !*om v p«tto fj * «k m'-« Mane a lī*.* hoi i vv?«»'n>-i» e «'o nr«i i npĪ6 « ku! u\ n *a 111*1; r: > u«» hi " boi ō IsC T>ir.; n.