Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 42, 9 April 1935 — HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO

A I OLE

KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

E Hii ana ma kona Pflj, Olaī Oia L Komo *»bu ai* n»alftko o «a 'umi Hoekipa o Kona Home. JACQUELINK

Ua ifee t«3ila no nae o Jacqi3eline i keia ma — .luna o Fanya, a ua pane keke I maila no hoi oia "Ke kaumaha Mea oei au, a aia fee ano o Raaa | kafrailio ana mai nae he mea he i naau olelo e hoolana ana koi f ko Far,y6 noono^. Ma ike koke aka la no hoi o Ba siia i ka kele ana maila a keia ' wahine a iaia, a ma kana [hoomaopopo pa ake !a no hoi keia a ua h : ki i©a iaia ne2 ke heiw helu aku ika manao eua wahine nei, we lie mea ala e 1 mai ana h« m&iawa pokole wale ae nei no kona ku nokoke an? ih« !»e ati, a i keia mahawa hoi ua haalele ?nai oia i keia ela h©nua aop mawuli o kekahi hana i ( hahaia aku maloaa 6oa e kekahī mea i maopepo ole kona ano, Ua boc«aka maila xi% hol o Fabya Vidal e hele a ua manao aka © Basila i heie aku oo ke kekua aha i ua wahiwe n*i. āka, »a h«oma« aku la ?<o ua w?hine a«i i ka hele ana me ke kau poao ana o ka»a nana ana inaua a ua hele j»el©!ei rks la ho hoi no kahi •ka piaka. Ika ike ana attu o Carad«za t *a heie pelalei loa ana « kela wahine no kahi c ka pu«a, aa ik« aku la bo hoi * Cafad<Jza a keomaka aku U he!e e wehe i '<a puka rto ka wahinp, b ia naaeawa hoo'eah'* *o ho' © Weiinatōna Bath e hahai mahop« «

Caradoza, a ua pane a'iu lf» nohol •ia, ' O ka pelolei loi i na kakoi apa» i hoea mua aku ne: i wabo » T>a la aole e kela Uana ka me kekah? n!m o ke s a ano. Ua hoakaka aku la no hol o BasilB i *a m£? apa* ia Kauka Manssaca, aka, wahi kou anal *'Aofee ro hoi h? a»ea hiki ia 1?a ' kot! ke hana aku, Oka mea hs-' ea i hana i kela karaima ua hana ( ia eia »ie k» «•eau !os. Ua pan? keke akī» la hoi e K"a*kn Marssacs. "t r»a i ike e| C!ir#ffā I ketahi kamu kapeno,' he «ea maop#po lon ē mai *o §ia fa ;©<> io*w «el **U» «iftopipo mna awei iam •»* c»f mmnml wnhi a fiasi!« I aianm ain »f ia Kanka Il»rasncB. Me he inea ala «® h#ta «ūa wai r*» o»a maaae! «p ka tke akn s iia neke pee hoi. a at» k«*n heoakn a:e he oiea a?a* iīs oi ae kma mai?aukaa roam*a e L»cr«Bse. | Ma k«o*wa«popo pu iko m tt«i ke »e» ata «& m«a i«ia *a »pau i keea voi 1 HA a!« |maw«ihe kah! 1 pee ai. ! Mah» $mha «« no ia ar |i i»a??a # K»n«a \mib\ ī Bts!l» * >*r« ti

He .maa nainuke loihi ho h«i ia i hala'e a ua meha pu ih<» la ish«i o loko o aa roni nei :a lakeu ek« in e nonohoana, ua »oh» ih§ la no hoi 0 Jacquelir.e raal«na o ko ha n®ho« me kon?i ©ni ole ae, n»e ee kau ro hoi 0 kekahi • kana naau lima « ke pakaukaa, & e kekahi linaa 1 hei pa'una 0 kooa uha. He naA nanawa lehuiehu ka Basi'a i makemake ai e hoopuha aku i kekahi naaa ele 10, aka, ma «ana ana ana aku nae i ka hele'aelena 0 ka wahiae opie, ua lawa ia a «a aae pii mai la ao hoi ka maeele maluna ona Ua p« iho la no ho ; oia ua like aku no keia wahine opio nae J'anya Vidal. Ne Kaaka Marasacah©i ua ho he hamau loa ihe !a ola. Ua ainini iho la_no hoi oia 1" ka Barani iloko 0 kona kiaha, a*a, aole oia i hapai ae i ua kiaha nei i ko na lehelehe. l& laken nae eno no&o wai a»a maloko ua ruaei nei t.a naaila t>o oia i Jna hiohiaaa oaaluna « ke!a mau mea elua, a n»a kana nana aku me he moa aia t.ole ia mea kauoiaha Maluaa 0 ua Kamka nel. Mahope ibo 0 ko Kauka Marasaca inu ana ae i keoa wahī apau ua par,s maila oia, Ke Hianae nei au e ukali aku ma kahi a k#la p©y l hele aku hei, * he Oihana koikoi hoi kaa e hana aku ai. Ma kahi nae o ka hooko koke aKU 0 ke Kaaka i Jrana mea i h«o puka .®ai a : , ua h&le aku <a oia a ku iho la mahoue 0 sa nohe 0 fka wahine opin, rne kona nena ana iho maluna g ka wahine opio, a aoie no hoi © Jacqu«line i nana ae iiiina i ila kauVa nei.

Ua p&ae iho la pa« ua Kauka nei, "u k« kuka © ka Buro « ka Oihaea ua kekoke t>ia e hoea mai. kau maiihini han©hanf» he pone oia e kaawaie ke>e aku mai keia wahi a^u," No keia pane a Kauka Marasaca, ua kai mai)a ka wahine «pio >. kona lima mai k« panaakau oiai, a.. na lalau iho la no he»i via 6ukaj aei i tela lima a hapai aela a haai <vi ihg ia i kekahi aui-ki i ka limdj @ ka wahine ©pi© a haawi maiia no hoi ©m i kona aloha poele«le a huii aku la a hemo aku ia i waho. L ka wa i kaawale afcv» ai kela f>ce \ waho a koe kokoolua iha la feoi laua ua hele aku U o Basila i 9 Jacqaei>ne s!a, a oa hodpaftai aka la no hoi «ia imna o na ws- ] htne opio, "Ke heike mai nei ke' kabi mea ia'«, no maikal «!e ®| ko« ela kiß© i keia manawa, 3 nh halii iho h@i kekahi haawina »«• t«oa ©u I m aka iiona weliia mao*a rnea i hāna ia iho la, «14 fe©m yska sei. l'a maUaukau aa e kekaa aKw ia oe naa na ane apau e hiki ana ia'u. Ua mialeiuake n© hoi au e ma<j popo i n& mea apau. oki pu fh# ]•* sao tbe ke ant kat3ftsUH me ka maepopp oV 0 ns wea | heopuka a!;u ui. nceo«© iho la r»o «oo oia <e h;V; aiia anni'iaīa ke Hoike aku \ ®ea ® krna mao nU <» puewiu 'a manau n- 0 aa wea 1 iin ida aī 0 ninau a>:{ tia ne hai "t aa ' (nanawa atiaū aaa e roal(ena\« .v e Meiko ' .<ena aaanao *na, aka. c alu aai an'a no H©i koV;v 'hi ma* «iec ia !V>: aaa hoi e hooKaiuo sk:: a; ; Vi nalua iloke o»a n<? ka vuV::;< u Uvi h&Ui w t in 'h# \t W 41 li» ibk<# e Kona p :o < wai. I ;ra\a no ho ** w«teisu* «pio laia rc a';a a up haaw* N«noi ■■ ne»abi ■; atu kaahai ana ssu<- p*t<? pr n«kheu ( " Ao!#l Pan '"