Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 6, 30 July 1935 — HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAHIKO NO KA HALE HOO PAHAOHAO

A I OLE

KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

E Hi< ana ma Kona PWi," Olai Cia I Komo nku ai, maloko 0 Ka lumi Hook ; pa 0 Kona Home. XIV. ke Kiele Aka, aole nae i nalo ak» ia ma aao kanalua iloko oaa aka e u!u maa mai ana no ia. Ua ku aela nohoi 0 Basila ilana a hoomaka aku la e hoi no loke 0 ka hale a ua halawai aka£la hol eia me Kauka Maraseca M.a ka ia oei hoonaaopopo saku hoi i kona halawa* ana aku me ke'Ka uka aa kauoli nohoi ua Kauka aei.

i ko laua halawai ana ih« ya kamailio aku la fio koi k«ia imua o «a Kawka nei Ma kp.'a heomao pepo iho eia au He hahai ia nei « nE 'alip pakalaki, ai na aole 0 wa» nei ska 0 kekahi poe okoa te h«i Oka maa ofa no ka Baroncse a o keia iho la O keia kumu boi o keia naea oia n® na mea e p : !i ana i na o Harlequm. ala aaau manawa n« koi a eiua a'a nohoi au naMaila.

No keia kBtnail!o ena aku a Ba si)a e pih ana i tceia maa raen ia iCaufca Maraseca ua pane ua la aohoi o Kanka islaraseca. **No &a mea e pili ana i ka Baroaese, i 'He mau manao īno : a, i fcoo*upnia ma keia bowua nei. a aele noi i kiolala ia e na manao mai ieai ole. Ina palia »»ole i make I keia wahine a i ili mai hoi ia ma iuna ou, heaka aoa na hana e ha na ia mai ana malana ba?* r 111ia paha o oe a i ole o kekahi msa okoa aku pnha ke e'u ia ae na ola rakaAke.

U«i mBKerpake loa !a ke'a e ka wanine e ska hoohenenen? ana a o ka mea *>oi i waiha iho i ka no ka howhaehae ana mai ia kakou. He mea maopopo 'oa 9 loaa ana no ia ua wah'ne r.el kela ma« Momt, a ma ka'u hoo «iaopop® nohoi \,a T#aa rA* «o ua mae Momi nei ta?a i keial ot. | 1 Ra h«oV ana iho a Ka««a |Varas?ca i kana kamaiUo ana mai, ui htt!i papu aku keia i»»ua ona a pane ann \n, Kanka Marsseca, wa kekaV.i stio he »ea ala «a heeUh-.n <a Hekaki m*a ! keia po, a aa baa la'» kela hoomaopap?» «v.a i kua mnnawa t haaa »aī i»i »»toko o Mi Hal* h*\. a mt ke f\shaha a«i hei ua loaa maita »a % n Me ha ata a!a ate e'ua naM't ona pt« e Kahaaa aia ma laka *ti. Oka m«a oia tjo iofla, Miss Ogi|īve tm«? kekak* pM ea« o ee h«i w ko «aaa aia aia •« aiahope ♦ U rsk«. Aol« m»|«i *u a nia&u aVu «ata »t «• e« l«k«hi wea e h<H>moakaka n»ai a> ta'ui « p a > U'a mt\x teca u &a kt ti a-,s /:

leko a kā Rumi ainā aa hala hu aku.oe mawaho o kou ala pelolei a oia na mea 'nana Phookahaha mai' ia'u ie ka f oaa ana mi I hoi o na lono no bo ;ka«cu pa'na pu «oa rne ke kenaka a * ole me |*a wahine paha nana 1 l&we ae i ke ola oka Baruhese .ma ice!a la 2 hoi ua kokake lea na « Harlequjn. Maaaul o keia mau oleio i heo puWaia aku e BasiU ua pane nani la no hni e Kauka Maraseca. "I na aa e hawanawaia aku ana 1 na mea apau ma ieou osau pepei- : a®, peūea ana'hoi ka nuī oia mau mea a) e lawe aku ai a heike aku i ka.Madoiiiosele Ogilive? I ka hooki aoa iha a Kaokā Mā >raseca i kana amailio LnaHmaiī aa pane kake la nohoi ke a t O ua mea no apau au e Woike mai ana *a u e lawe aka ai a hoi ke aku īaia, i na uae au 4 ike a» % he mea knpoao ia n§ "ka h©i'*e ana aku '«.ia, a i ole i na paha oia e ainau mai a»a i Kekahi nau n aa* a 1 loaa mai hoi Bā pahe aqa no ia mau ninau mal ia oe aaa No ke'a pane ana afcu boi a Basila ua hoemaka ae )a ua Kau ka ne» e aka me kena hamohamo ana ae 1 na aiu 0 kona mau linaa, a pane maila nohoi imua oia aei. He mea pololeī 110 ia aa ī hoike maila. akf*. e hoomaeao iho oe aia ko kaua hoaloha 0 Gi roffa. Hia ola ke hana taal R«i- Ua hoomaka ae hoi ois. elike ole ana kona manao me ke kana ma i*a mea e pili ana i ka wahine opio.