Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 17, 22 October 1935 — KA HAIOLELO MA HAILI [ARTICLE]

KA HAIOLELO MA HAILI

G Mr. ka h j iole'e ma ka «wai ō Hai!f Hia ke Sabati ihe nel rhai3, a o kaai Poa oklo maliina uo ia o i a niea au i iai ai e !o.b, a ua iaaa ma . " He msn Qlelo polōlei ic« kela i hoike ia mai. I |a maaāwi e hanai ana >ou L:ana o no k« 'oia m i o kelf§hi u«e<» «U ' tuikeus ke īī 1, ai ka Io»a ana u* k »•>> ;.r.a iho h or, ma lle aro ra bguo i oe 1 ka leaa a&a inai o ' ksu iut&£ i tuake«ake tiut af, di ka ioa» ana ma , āohe ibn i ku i ko* niake aBkē. O kjoii iiai roi ua hooko aiea. i h» aua :sai niua. o ke fcl', t ole lōa iho i ki-punp i kou tß<tui i *> a oai-i. tla 1 . u» āhewa koke Vbo h oe «o kou maa?-i aa i < ti.e O p;l k<, ikoia i oa HUn«*i apa'», a(5?, Cie bvi, 1 ioa •£ e kaemi i kela .!ni o 1 ?,.»] kek«h inauawa, e boea m-i ana uo \ ka w> s (bo ej ©e, nieikaī mat.li ko'i' m a o aaa pela vo k% mt?a ; o'l no i nele l<iā uma keia man ne« au e tuafeeaiawe iiet t U» kab koke iho ta nehoi ©e uo ia a » wā ooao !o» kela.

Ma.u ia q na o Va ho#ua i keia eao Is t ua liui Io« ki p ē kufe hjMoh'"oo, a jl ; ika awl l®3 ose \i <* «upuid, »ae ui haa.i pot-ki;l oi» aina, w* ak?nm loi lekou e ho .han» it ko iakou uuu o,

aluao a* ka m*a wale bq e kiki 3? oSA ka kaua ia pee i loaa ka hanoenno ia !akeu ( Ue d U sme na b« tiu . Ma 'ieii m*Q ta fca ou « Ut nei i n« hiūi • ke k*n?, a Je i twtOk« ii uuī o k* |»»e mSr— oao huli b«o, »n k^ā 5 », «* ■■&ū\? k 4 » <na!u r*i« «» ka '«mi o k<; e. I"* » k'« <!oowo< ! «»it k< 1»< O iiāla 'n *oi* a i ok* .tn t «V • t el* o ;.-v.rk ■■, 4 ] k* t,lrui i h*i .' >*v: •> n»*| k"*o« •** I h* •* »j p jk* m ■( j* l>v hi Aka» u* * ■*! ■* *lvi Bi.• ms#. •mo W«« k;» k* • n» pjg'v»h'*'. awe <'■* |iu • ka ko#.rktt | |t k« © ra fc. ( r«k J M ,l !ntJA ki S'fia * ! « &•*« -»». t;# |

1 e irc»| a\::tvt kā "ui ao* e !o»a k k.ilr rnea 'a. •«, i*a lp«4 u» pi■■■ ik v ao'l oe, oo ia laa t k* l' honpau ia mapioeu, , „ k.suiaii4o makwti nn-ln aa.»u- h&ua e bau* in n«i r.■ w poi o ka poe i lulea®» e na me? i itia?ao ia.pela J ho 1* e ho oniaa ai ni kan.i iwa€;aa 0 kou d»1io nn:, X keiei'ui m uawd, ua noio keka&i iua,u hahwai, ho«poa«pouo o k'* E<a:esia, ai ka n-'ao ana t n« : ii* maaao e kusc.a ia al, ao hopeaa ma na kaa ilc>a e hqo- j b6io ia «i k.tkalil maa knoi.ii haaa i w»i&Qla mai iuia« q p..e 3p.att e tkoak*a aaa. I kā *.« paoJeiaa i ket4 aa ku il»® lft aa kcaiite i k»ho poao ia e k« Lapaaui • u ua ae U na s»ea 1 inak,.wak« u, a i ka huoicoanaokelaia.au kaaiu i ka kiaa ā lakjju 1 ia ai e ilio 1« 30 e i helo p -ao ika mauaō % kekahi pee, alaila, be o>um» ko aiia. «ke 1 ke ala ko iaiia. d P'la wale ako. O ta to>o' Q k©ro ka aiea ua h%w* kakoo uaa kla, n«a,pa h>»>heueheae ktko<a i ua h*M4 a. e ka poe ia Ukou ua btM& > ia ika ai, ke.ha k waiwai, o ka &e aaa >o k ( koao ««« maloui t. n« m««»« l kuk«iu ia māi ioma, • k> hoapooo aua ina mea a pao 4 milien»āki< ia, ka aiahope iaai ua kulike ole iht

ia uie kou iuau«o i t>l t iijtaa ia uiai palia. I kekahi uianaw;s, na kou maaīa ro i apōuo, ai ke'.<abi

iaanawa' uohoi. na ko« toaa>.o. iao 110 i kne. Aka, ina { katrou « lawe i kei» nanao s kwkul* e« m« kekaki i hōik* it e pil! a*a \ kekāhi Uio, o'<»i 4 «ia esah aaa maiu&a 0 *eb»M ihhao, oka aaaaao aie a ilia p<*ba Qi* uo ke »laala ana i kti«. a b'ki paha i ka ;oaa aoa, o ka o aau tq® Keia me», hea>« la ka»a e taaxa *i tu i«aa keli kaaani ijaia, p«l a qo u k»a i kekaai aluaiu W4>e jiakoa wamali o ua »«o oo ko kakua wau kijco, »i bi< b.ua oia maj mea iehuleau, ®ihi jhi Ja lt&feet3 na ka ia'a ana § keia uuu aiea »-le ūke nth a la kakou e h«abaui »i ia mit» mt\>

£« ka maaa» hoi malnna ae tie ,ii «>ikai e h«omaopo|>» ii*e k&kou la ttaa me*, u« ka£ou Hj hooko, ai k* ve , }H)okatf, »ā beate iho ia kakou aole loa i k«poao ke ho. h«ua ia e lkb nm na hoopooopono «aik«i a u a a k*U man i * »t>o p uc> ia -«i u% e kfi hoih »;*», o ka oi loa paha »j ka maikal, o k« uaoei ibo i <« nian(« &. hu! tae k, u a.ea i manao ai, i poiohei h«ua e hewhaua U au%, aiaUa, e ini we i* maik»l, a* hoea! oa-i «ua uo h 8 ... ina.ika 4 .. i

I Kekahl «aaaw, lioi mi ke k<tu,ka « loat K»k«hi m«t iuu, me ka it; afi no!e lit w«Ui e loaa »t lou makemHke, akft, fint uiii qa o'a e> l««a. ai k« IM a> . «nbe iho lā he elaU e hiki ai ke paeai »ku i Ka niei i hanv m i i'a'oe, ®i aele loa ibo 1% oe i* nuuwa, «lU nae ko« ma<emik> e Wt« «uft i oko oii uo i t«e* «u i aokemake nui ai. I «»i oe i iāīkem*kt io«A m » m ai» \ole t£ I k« kaeal a. « »*«i ai, ak». ika tti kua tm xe v i 0..0 i oaoi «1 iu« k n«»u haah i* a akaha:, e !oa« ud i u h*«wj «n j >d IC . O ke a *».»<> i fcn ia he m u mauao t».a k<fe kuko iluko iu no ti* r« ea knpooo. « a»a ««»i wie k» m\uav» m ho>aos 0»e t o k« ioia m*f Ot« «i« •« , Afca. ) n kup u» ole kau i makeai%se •i. « hoea «i*i ka a» • «ele oo oe ia «aK n\t« k u» ka <ne* h« lil.n «i!e u m*u aai. . nto e •«« ik* t« 4