Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 29, 21 January 1936 — HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO

A I OLE

KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

E Hi ana ma kona Oiai Cia l Komo «*hu ai, Q»al«ko o Ka 'umi o Kona Heme. - MOKUNA XXI KR Kll NHNE OKOA

Owa» ka mei nana i ho«?o!o aka tnshope • ka mehee o ke Kanaka tne ka Naka Kaka, a i b»a ®ai feei fc& iue ia'* he «iēa paahana oia »a koaa Haka wahine, i kapaia hoi ka Nene. Ua fcaha ; aku hoi aa mahope ona. He Hiaalea #ia a oa huna hei eia ina M*mt i a hue ia nona. a aole hoi he hookahi pia ma«i menai i heohlo ia aku i wahi e loaa ai ia'u kealahele e loaa ai oia ia'u. a«a.

U8 hf>hai auu n<> wau iaia. O ka hope us naa'la au > kahi o ka Nene mua waiuna o ke pakau uau imua eu! Ua hoomaha ih« la «ia, no k«j A*e &na e loaa iaia k«kahi mea ana « iiui ne» e leaa. U;a koomaka aela nehoi o Kan ka viaraseka e aka a pane maila. Ke Kokoke mai nei i ka u a e ioaa ai; ka bain|ī o na Nane a k&ko«, -

Ua hftomau aku 16 nofe«i o Ci i ke kanaaiii« an», "O i,«ca r«se ka eepa, a pel* nu nohoi lue *a hupo Marab«Ka, ua pur*ihei l.oa ia laua no ke kii nene m«a loa, oke «amu l make ai fea Baronese veu Stromberg. ua lei ia oia |ka pu. Oku mea pp'o lei tnaoU nae, o Ka uni o «a <ahaoii no uinu' ana i ks a-i y ka aita i uiaktim«ke 'a e. pepehu 1 na o kona iinl o ka ma'.U' wa-

't no ® kc!tah ynca na hiki *o« laia ke ki mai ia'« me ka pu mahepe mai • kBht kao Beko nc» »iea ad)ē i hiki iaia k€ kaMs im' » kuu pu« aeai.; Malale, hvi j*a le a»a lmi?» «i Iti wa? e!a i *\\km Ihoomilama!*»». nna, r>ae no ka i«?>i o ai me kaaa Kauii. Va Kiihihewa nte «i* ma i& m&nii* Ke b«»ps iie< a\j fcs 9 piH *• ka t'a īna' Ms ♦ k* pi T'n Hki 'ea ? *fc> 1 mea h*p# kt> ?ho. ji*Vna H Kuiu Ka'ka i haii *a H l -»' * a-\<* īsōhs! \ tiata Vk< ,: ino o k* ktī i w*!hc r» : uaU'e n ko kia» «īiko o ka ttiAba. , Ma»uM o kei;t njavi li#«k* v * a «• Uakaikm U rt?t, va T aWifct

!a o Bas»la ina wahl ftii j kalai ia me kena naua pon? ana iho. Mahepe iho o aana nana ana ihe i ua mau Tvahr kii Nene nei, ala la ua houho aela me fea i ana ae, aēle 'he like o keia toa« oene. E nana i ke &no • ka hwpili ia ana oia hulu, he ana mai hoi ia i ke ano noaiaa o ka bana ia ana ao ka mea hoi nana i hana be lela oaa ieia ano hana. O ka iHa « na kii aa hana ia no elike aie ke kii Nene mua aia nae he wahi paewa īki a ua hiki loa ee ikeia iho,ua hana ia e — kahi naea i 'oaa o)e aku ha ne'eau o ks mea nana i hana i fce k'i Nene mua. Ua aea aela nohoi k« BasJ!a poo iluna me ka nana ana roe he mea ala e uinaw akb ana ina paha ua pololei kana mea i koho ai a ei ike nei koi, x a Kauka Mar&fi&-; ka i wehewehe raai i na mea e pili ana 1 ke kii Nene, m'e ka ī ana mai, ■'■<0 na kiLNenO watho : a iho ai e ka Noku Kaka he mea hoi i |ike*loa kekahi rne 0 ka wah'ne hei nana i hoopuka aku i «a mau kii nei, me he mea ala he lehuleha wale o Ke a mau kii malao o liona malu."

I ka:lobe ana hoi © Girola I «e ia maa hoakaka a KanKa Mara seka, ua hoepwka ae la no hei oia ! keia mau o'n'® ia'a wala iho nae "He nui wale o keia mau kiī ma la>o o Aona malu." lo aku au mahope o ko iakou me hea amo ko lakoa punana E leaa akn ana nae ma keia mna ktbe 'ho!

l a ninae iiou aku la nae o Ka« ka Maraseka ia Basila. *'Ke ike aia anei «e i ka Nane, e hoaioha Aia fto be Neae, a he mea epa a heokamani r,E.e. O na Momi o Harlequ ; n, ona mea naakaAae ia i keia manawa, aka nae ae'e iuami ia ha Haroneso. elike ka ri a maa »au « ka Nuka Kaka. AOle «ohoi aa he n«oo. i na oe e kooiaanao ae aole au i hoike ae i kela liko «ie o ke;a mau mea. Malia paha nehoi aa h'k'i noia oe ke wehewehe aku i kevahi jgaa olelo e_dil» ana no u. »ka MaKaikiu. VTa pane maiia inohoi o Gif#fa me ka $ ana «ai, ko Makaiki» Lacr#se, ua hu li aku «:a Ika Nuko Kaka• l r a |awe mai oia fa*u a hiki i keia ha!e ne ; . Eia aa ia nei I «eia īnanawa!

Ua hotmama ?a ae nehei ko Ra si!a noonea i kona wa \ lohe ak>) ai 5 na ele'o i hndpuha ia mai e ka Ma*aikiu Girofa, **Kia~au i8 nei nei! Me he »ea ala nohr-i u£ hapai iwi ia ae ke ao »ana e ka»tni anal ka peawai, a ua poi pu h«u *a iho hoi. a i «i !»a aku h»i ka par.opano ī k« ka wa i hala

" v « keaha, w®hi $m \ kei maī ai la o VJana'ona, irtā *ia ka m<t R&ti»i ltw» ik»o & o ka Haro nese a hk« me k»u \ h©ike ma* nei, j powa ai lai* ro« k« taw« ana aiio hoi i na Mom-., i haa!*?# iho ai i «e kii o ke«ahi nen»? Httha hoi kana i upu ai y

No Keia mnau h i>as\iB na pa ne maila ookoi # Kavka ka, v Ua hotfct« maiia oe \ ka aan*

Ao e n»hai \ hoakaka ia »*>; '■* tnea a bik« ik* n«t,i hou a«a mai ma ka t-o nei, ma kahi«' kv lo)r« iiii i ka ul« aau, a i liko ku aita « pi' ; . &n& * ōa, ka u«a« «iu«, )Mk ! hc m<?« «ia nae o k» x . i* «• ka K«;at U*wa«*v»a «• &<}» t> u.#* aia « «alaau kg« ihoi tata <u« «e ka • «a uuiioli-o «o &eta :iant • ki ba \ #tt •ysv: Ae!e \ !**«