Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXI, Number 47, 17 March 1937 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KĀLE CHONG MAN KA HALE MAKEKE PiPi a ka Hilekuai pipi Hawaii, e loaa no r <a P'Pi momoaa ame na oki pipi l|fee 010. ■ ! 'keia !a, ifoko o.fteia Kuliina.kauhale o Hil©, he \aa«kake i hana ia'e ka hu : pipi Hawaii, kiun mai e ike, aia koy luwe ana i paona o keia mau mēa ono loa. Alanui KunK'hanuhiL Hjlo,Hawuii HOOLAHA KUAI Halekuai o Ah Mai & Company Easter Sale . - 10 hoomakn :m:t Koia m;m Kmmī ma k-:i 1;t 13 <> MalaU a liiki i U la 20 o - >';Tlaki o h<w>:i m:ti na. Ki« kono i:s akii m-i' e' kiya mai e nami i keia mau pono u na ; lulō una ano hou ii£ nnolaulii. Mai na Kane amo na Wahino. ame'na KalktffßaTnfi*f- ITTl T T i'nnaiiole. " ĀHMAI& COMPANY "YOUNGS" Hoin<i i na ahīahi apai! Saiki's Shop ~ lvo kv)»o akimoi ku S;ūki Shoi> i'» . _ __ —WHM--<r'-4W4——ni-i"!—}tOr mu .koia nalokuui o huumukuuuu juu kii Po:j!imu n nio Ua lWmo, Nn apakupa lau o nu uno u";ū !hh>. . i»«u Hko oio nu' nu kuniuk.u|ii t,mi. &ASAIKI SHOP" Alnnui K;\iuvhumoh:i llilo, Hawuii

KA HALEKUAIO NA MEAAIEMILOA Ala ka h«»lekuai O.K.W ONG ShL W O he oluola na Thko o keia mp.uh pii o ka mea al o NG SEE W'O e kaki aku ana ia oe a ©1 aku mamua o ke kuai haahaa lua. Na p?pi n-owona, na Vo Pu&a ha>«» Uuīau a na ana like 010 e ae. KWONG SEE WO STORE Alai»ui Kamehnme? a y,| 0s ' <a * a>lliaillHlßaiMl^lMM ' ia,lßMllllM,MHl * aiiailßiailllKM Hoaie Dala Ina oe e kuai ana i iva& OiuuiwW ih? i'ī&no, o a t ol«» r«hu Haa Pfch>t. !!t\e e ka nai aa a g Ha»#i na, l&k04 e k-»kua aku īa r. u *» UU ait «,o Paaakoana ka Hawan ī«>sua e lt, ia ont tiana f kokua hv kuloko ikk«u &ua «ia9>aa> Hale Hoaie Mua o liilo ?CA|?PAiENA IA P. 0. Bcx *xt>: lt«!«pona HALEKUAI POIO AH HEF oki poi m« *uia hiiUuni pei akh h* \ *+$ k»a a tvfeft« nr,alou e "fcoo!*hst nt "- 4 pot law? poī © kt bask poi o AH 11«, l»t aole vhM i* . «au *•*!!* 11- •*! tw iwe*wfca *• *»u kkmili %4 lf i« V*?v.« tftt aif" | AH HEE POISHOP I<uKIUV'Ka AVit fcKM ) *'\A 2.M ] UILO, HAWAI'