Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXI, Number 44, 9 March 1938 — Hoomanao ae o Makuahine Rickard i kona la hanau [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Hoomanao ae o Makuahine Rickard i kona la hanau

Ma ke Sabati, Malaki 6, i hoomanao, ae ai o "Makuahine" Nora Rickard, o, Honokaa, i kona la hanau ma ka piha! a"na o ke 90 makahiki, mahope iho o kona noho kupa ana ma ka Moku o' Keawe no 71 makahiki. Ua hanau ia oia ma Dsvon.shire, Enelani, a ua haalele aku ilaila i kona wa he 19 makahiki, a holo nīaila no Amenka maluna ] o ka moku pea e holo ana malalo ae" 0 Kaipo Hone, he huakai hoi i holo ia mai iloko o elima mahina. ; O "Makuahine" Rickard ka | ilipuakea mua loa i noho ma Hono-' j kaa. He oia mau no kona ikaika ' ka eleu, oiai nohoi kona mau maka- ' hiki i o lilo loa. Ma na mea e pili ana i kana huakai mai Enelahi mai, 1 ua heHke ae oia: j "He wahi kaikamahine uuku wale iho no wau ia manawa, eia nae o na kaikamahine oia au e mare koke atia. no. E hele ana ko'u mau makahiki, 1 ka 19. O ka'u keiki makahiapo, oia no o Mrs. Rickard Westoby, a i ha-, nau maluna o ka mokukuna e holo mai ana malalo ae o Kaipo Hone. "Ua pae ae makou ma Kawaihae. ke awa o ka Hui o Paka. "He anakala nohoi ko makou o "Hardy" e noho ana ma Hawaii nei. Ke koa oia iloko o ke kaua o Mekiko. a e noho ana hoi keia anakala ma Waimea, ma ke ano he kamana. Ua kakau ae oia a ua koi ae ia mal>pu no ka holo ana mai i Hawaii nei, a oia ko makou kumu i holo mai al. He 20 wale no makahiki o ka'u kane ia manawa. Ua holo mai makou maluna o ka mok-u R. N. Wood maī Plymouth, | Enelaiii mai, ma ka la 24 o Sepatej niaba, 1866, a ua halawai maila nopiol me maiie ame Ka mo ma ka moana. He ku nae hoi i'ka weliweli ka holo ana'e ma Kaipo Hone. Ua hoomaka ae o Mr. Rīckard i lea mahiko o Honokaa ame ke kaiiu ana i mahi mua, eia nae ua poho i ke kanu nnia ana a uahoolilo aku maua i ka pipi a hoomaka hou e kanu i ke ko. Mahope iho ua paa. ae ka halewill. 'Mahope iho ua waiho aku cf Mr. Rickard j kana hana a ua nee maua r.o Honplulu a malaila i hihla ai oia iloko o na hana hookahuli aupuni a i ua hahao ia oia iloko o ka halepaahao | a malaila oia 5 loaa ai i ka ma»i akepau a ua make oia he mau makahiki

mahope mai rp|j.puU o u,a la," He oui na ipo.olelo hoohiaalai a Mts JRickai;d i hoike ai no na alo alii i k£ kaua kuloko ua huli hoi maila ns Rickard no Honokaa no ka noho ana O k£L nui o ka ohana o Maku.aUin< Rick.ard he 16 a he 14 e ola ne.i. M&i iaia ujai h« 32 ipau moopuna £ he 25 moopuna kualua, ame na ioha, a ua loaa aku iaia na makaiu nani ame ua lono o ke aloha ma kont iahanau. Ke ijni nei kona niau hoaloha e loaa iaia s na makahiKi a hiki ka 100. Ma ka auinala S?kbati nei, ma kī Paka Kapioiani, Honolulu ua hookan mai ka Hawaii i kekahi max a hoolaa maila nona, o kekah oia mau m«le oia uo "Imi Au la Oe' uu o ka lwkle Ia aiu m,\l ma ka Hn Hoolele Leo o KGU, He lehulehu < na makamaka oka Moku o Kcaw t s < hoolohe ana ia inauawa, kai lohe kela mau makana i k«i wahini maikai,

MJKS. KIOKAKU