Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIII, Number 49, 5 April 1939 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E KIPA MAI MA KA * MEN'S SHOP i Malaila e loaa ai na pono o na kaiie. e lileo || me na Vamaa,'paa lole, lei aL na n lolewawae, !j oluolii na kukakuka j| Aiamii K*m«hameha Hile || * ONA WAHINE i hoopomaikai mal t ko maVou ha!e-kusi e 'c«a. ms»u r»c ka walwaiio no ka f*kou mau dala, Eia me msVsi; r>s waiwai maikai lea no ke kumuku.ii makeporo tca *^yjVjjr Ke kono aku net makou u eukou no ke kipa sna m«< a e ike ? na palkln? heu a e īke pu he' ! ka nou iho. Ua makaukau mau mako« e hookipa a'eha mai i* oukou a^au f Halekuai 0 Mrs. Saiki Aianui K*īneham#ha Kelepena Kale Ctiong Man' Alanui KamehameKa Hilo, H&wail 2i£3 KA ONA OK\ Makeke Pipi Hawaii k. io*« oo ka i'o pipi me&Km*,. la nsauk»ke o na ano |tke 01-e r»& mes !ike o!e e kohu « wau it>eā ta Na m« e Ke!< pono ai Vc Inp» mA \ la ju«wt ahui niv ke imu ?k!c lo,i i V,i ouo T f«.\u aumki MAKEKE HAWAII

>a9Bßßa> QPoPoaoftoeooeooocoeooo»6o»x>W!>oMßqiiwm|i HAAWIMAIIINOAIA MAKOU-l A E Loaa No Ka Makana! K iik# «w k» ki tVfe«uo !<*>\ o lU* i h«p Swi o M Jsn *»u k-. v «M MkiUk» o k,i hvH«kvU «u* 4 T<Uu>v- Kil?-utvn-. i, Uut «OA IS»C k<i4 lKH>U'ti. ck ka kv *«h i k«Ubi Wok»iku 4 i'uuī kvi ntv4vU4.'u..", iu' V». * ai MUt i - NA RUtA O KA HOOKI'KI I, immm ā<r«« &«**!* I* i m*£ . U ' Y*t *tri - ! « t"* u »** l* r ■ «<* • f #*« » 4« W H» «JHM «*»4e i««. |»« laWii .*. IA wl'7*> *!•& t» ltt &■.** lt :<* » JU • 4f*m* m, t<»s« i. • * *» m i* km-k.m m *«c >i* *.V.. # » »«» i« 4 I %<>,,*..** 4 ,« V *, «w» *«,*•*<« t c *W, ),\ H, 5 ku|Kmv> •* UW) k* W«w„ fc O ?*» IIUUa, S KOMO I KEIA UA: MAUA 0 «tA LAK.I ' ■