Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 13, 26 July 1939 — Ma ke Kauoha KOMISINA OIHANA KIVILA KALANA O HAWAII I HOAMANAIA NA HOOAKAKA AKA LUNAHOOPONOPONO O KA HOKU O HAWAII: [ARTICLE]

Ma ke Kauoha

KOMISINA OIHANA KIVILA KALANA O HAWAII I HOAMANAIA NA HOOAKAKA AKA LUNAHOOPONOPONO O KA HOKU O HAWAII:

.Mr- kf l>«H»hihu t;i »«»5 na Uti!; ( ame ns» lunu» n»« « i»a Oihnlnt Kivil:t o ko : \ >i n.! O l|tt»Vst i M:l ! ««»» ' ■ ■■ n-! ha ' ::t ?««>ln ,> lt<i.niiu i:t :>k» W\ ' .< UllJ:t :iit;c jut ]|tt4>kt>h' lt:«na. .! a n:t. \vfhf\v»-! •«•'.:(«« ; ! N:t lii.il -t ;it)i.> jj;t Hoiikeii' liana • :s!!:t. :t k,- K«»lui<!V:> <' IV.IV:I Kivil;i '» k> v Kii'an;) o l!:t\vjni n,. k ;! \v;tih«> isnu ; M s » th»s !nnui tt,> »;» V;ti!a ' n I 1 a)c;i)iaKa !'..t Vai;»t'-« lion * ' hiawi <»]t» i;v. ka \vailtt» ana i na ht>Jkt»; no h:j IhvolaH*o]F ha ?.}t o }»a kwn.i likt* ,>V o ko K>iJ;tna t> llawall. o hoomaka »na ka In +*ka6i o īi?);u l!VS). ; O na liula aiti*> mi: īi:ai:t « ,v » a n« K».»n!-t N ct OMta?ta KhHa «• k»» Kaian» ,» llaw;in k«- h<«»akff kaiii «ei. i knUk*» ai t«»> iki hnama- •• « ««H •;« ..k*»-.'Kai'tw\v-,iM 3t«>okanui aku inali!i>a o na K«n>!i>tttii. »na ka • !';(tiku o <1 ki» Kanawni IST7 ō na Kui-awai o HawaP o kf k;tu whu«»h» vi" «» u<> ka waiiio «!iit jiku l mt s n*»i iiana. »tt.i »tii kulaii;» liana i hal luihaku. na knlana !io« i luiawi «lo !ia n«» ua kuhuia. I »iie. Ihkv | kniiu iuia akn ia lak<-u s ta;:u ?al« | i<>>.ka OiUana Kiv>]a »> kf KalaJta «* I ! I nv;t"i ;ni<v ka h.iiko ana aku, n« ! i-.;t r*;utwi iiai.a » »-;«• i ;i . M; , htx»k«> ' ; im. na Iuh»!»!! ku!ai;a. ua 3io«vnU k« I kaiw, ain, k;» ; Siot>v;;jt ,> na l«sna aka n«\\ ī na ; it«- Kauawai kekahi «« alka i i.-'ia nst»a ! Kfk«tii kn!ati;t. h;. liiki »«» «» ; »u«> ka a«- aku « na i Koj;i>siita ina ;;i !•,>..>„,. i fcatsi k.anaka ma» k*»ki>hl } ke I kalti kw» jjku ak.i n.tV l Wllij fca uskH a>a slc.i i Mlwal !ik«» <>?a ».»t «- |!I M ft«H»iii*u|xs>ft htv a la A oi*» nwa ; [ it»«> ō!; *m k«ttsa «ku M ka | uio» UiV,. s 0 h<«t»Jc«>ha yk\u t< | ! «tk«» »«ia. j k«»kah; tvthtivt!a l»*»»:.» |u« fca a jia lii kahakn n wai s h«» ak« i iiis «. !«i>,t>4k.tk t i k««»«S in»»{4. k«llt» k«H-tu« ; ktt?;ina «Mi» *» ffc&a an». » ,»j,v ' ,lsih> *»«»w <> k*> st\y«atiiK U«*k« « k» i o Ilawaii. nan h,»«.v<v«.? £ | ;a i.,-sr;;ka ka !a I hO,«wH* js ai, k« e «»>«> i;:? i»sr!S har,:t hoa. aiw ; ka «" a»>« ;t s h«»>vß«\ >- wk« »īa fesj|t?« *«mi. anit . j ""•« Sky %k*m %&mL » 2 <»ia h.-u.*, h$W n«> «» h«v»j4 S«ij!« . ku is-a k.-s lt«w>H! a! ;t aV 5 k«k\ik<!,. s «; a ka«aks. \ tUUh> lb». >- hailH t *»«*'. :u» "«"i-- "-a W«.v h* ; ♦"« «*fa* t Mak-inekka t «w ;^s 5 h"ti i fc*Ri*n>&, f «>?e. 3»« ki» t«*>* kfA%n -» •• -i.l» u<> t4 )u . k *':« • '. i «""t lh- I SWI5 Wl k.te' . w f „ vt , >1 ' " ' |. V c «-*.»• ;; « V«v* (*' •'. -• K- uv> _ : ,J. , "»->. . t«k K». -■ * A« w k- .. t,«i k-> **« iar "• v A > ««* 4 I>«)a4 *"* -f v -• m*. - f-» * •** ** % - • v 4, . *<Sie« īlm ; p '* " - ■ , «»•" Mf Ui» K-v .. M>ir» » stp, fi l«Mkaut«i MV: - - - M W* 41 )M •«. «»»> _ ; ~ '.». ,V .. ,»• c-, % #**« 4#*« * . ; ' - «Mh 1 ■.*¥'*." •>> _ i'" ~ - •*- -■» * f*» »»« *»-*** . - - *"* !-■-' *I«'F'.s:.'« :;. s^ , '

i ;kt- ivit U'iiuh'liu. a r>i;t «ia\i un?ā . .-.. ; s !:>,■ k;j maikai no |Jk.a. holoiiiUii okt- aupuni Ainahopp, , " »s 51 > no«". na S«4 u!f.iu;t. t iH'Oia atu _ v _ i ik«* kauaka uana o haawl. a h»n>kp j i«u ak.u ia kanaka. i <l»!p. inau kanaI ka u yi. uku palia, 5 ait«m«' a! aa , i Ko«tisioa. , !• :t A«»1p UM k a v«a!»»ko o ' i?fi :i na»a o h,»o:tkaka i;< iu\. e k«M;t»!t«na ia kf Wiieana o ka im*ā !raa\vi .1 !io,>k«>!iti 'han». «w hook«» !iu ;in;t akn. i ku!ik«> nit> ka xaanao <• k.-t Panku »; <12> ,» k<» Kanawai •!>>". •• iti» Kanuwai «» .1 lawail «i fep ! !H :t!«;!,>i4 .. J!t:?5», 4 »ia ii,H>k«»hls u«a. «■> hoouiau i;t noia. ahīki ! tce kukuHi s;t ana o k,. k«n«na ha! Uaiīft ! »>!►• Jta }>o}Kt h'Hij>:t,i liAikH. ak.i naV a»io ka.i !t«>{*- «w ka U :»1 » lH«k«" uiii;; a«>s« j tak«*u « i% li!»> i i»H- l;ji.» in' ka < iil«aua itt« la lt»H»k»!unu ana. 4k;v» !'.«> «>t!i i ru sti!;,utihsa« ahika, i kt* a,k«»u. tsui īa n'an km\m wa!«* n«> t; HU» ai «\īa i lila n»> ka Oiīsatui KīvHa, 4. O Ha l'aiiku ajwi;. n-; h<*r>k«-»- - Itu, na h«H»n"h«> hana. it« h«»ti«'Ui! ku lan«i. na kana«* hana. na ht\ttl«>U?«»ll at»«- ka !:o|»-i;;; »ia maa b«ii«, « i«t i«»ta Jw>Mhana <tut ; īiuuuk* ss. K»»h\ ni:t t).i mea 1 ?i***akalc«iki. £ k»k»> ?,k« ka Hina nni «> s a k«v?ia i h,»lk«. ma k«* kaka»! 1 i fta K<i>m{s!iia, 5 *> k>> K«viia ous K«»nti?«huu vku kn)*.a k' t '<a m. t ku Ha!*» u ki» Ka iiin.» Iin«». ll;(\V;:!i. 1 kuUki* 3* Ui«* Va rtai>;t« .< k«» Ka»«uat «ta ka Pauku ,» k.' Kanawa, I<T. ona Ka " t<a\vju o l!;;v\asi ,» k\* kau alu»»»l«4«» ,« llk'U'i. .. k<-u; mau liula Mme n« .. H«>«»kt'iv ba;.a. k»- wa;h>»ia. a«'i. '» llaīwia s s sa Hi*«>. HawaiL lulai vsh laa», K»*Ml<r\ A • »IISaN \ Kivu..\ o KK KAI.WA o lIAWAII Kakau īi4««;t i» ,» A. JL WjMbt«;v»n. LUBSh»»»stßai« h w i.s3.noir. i*t« U««li»t>r| S. M»4i- ** Sn«lt Kein .-415»» Ht»jA k» 4 as«.<;«>h» n«*i *m& k»n« ;* l«i •• lt??-5 1«^». ! !Ihve { S » M ! »is;sli«»«t;;vsiu l.at-«%k4«i «t Ke K.-!sti» o ' M :rm k;t llll»<= " Ww* H»'hthl |tn!ai ltit. «Hk