Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 28, 8 November 1939 — He Leka [ARTICLE]

He Leka

Pnkelo, Moiokai Oct. 126,1939. Luaahooponopono; Ka Hoku, HHo. Hawaii. E ka Lanahooponopoiio maīkai: — Ke kakau nei wau ( i kekahi meahou i loaa ole. a hoomaopopo ole la ena heiki o kela wa.: Owan ke kelki & Rev. L D, e palia Hoko o kn Adverti«er l ka jioala »na 1 aa mea kahikn i k»»ln aiWe keia wa tr>&mua. ®ia au ke kakau n«*r 1 na mea kahiko i kaulana aī o Molokal. Kokoke e aneane e pau aka tie ehikn I koe 0 na waliī kaulana ala pau. Ke hoomau nei au i na po ajpau no ka pono o keia īahui. Ua Uiki no ia'u ke unulii i ka olelo Hawail iloko o ka ole!o Beretania. Eia kekahi mea e makemake nej 5a oe|e kakau tnai ia'u i keiii ratea malalo iho nei: Ke noi mei ia oe no' kon apono ke hik! ke kakau mai i ka mooielo piha, o Opukahaia, kona wahi i hanau ;U, iiine kona \v:i i lieie ai 1 KaTeponi: kou apono ana i ka moolelo o Molkelia, ka mea na'na i kakan 1 ke.iu buke na hunahpna kahiko o l>itvid Kaiuaiopin : o' kuu kumu e noi la oe no ka mea 'ke kakan nel j wau i kekahi buke no ka poao o tfS keiki o keia wa, Ua kakau wau he kanaha-kunianialiina tntm kope a o ka mea nana e pai i kela buke ola no o Meadow Publishing Co., o Bosetona, Mass. He haneri-kanalima kope i pau, Eia ma kekahi kope ke kakau nei wau i kekahi mea ma ka huke nni a kuu makuakane. E olnolii e hookomo. Sho i kela tuu ku ;io:io t>lua o kn Manaopepa. Kou oiaio, Daniei Montgomery laea. Pehea Ua Auanei e Nui Mou A1 o Hawaii, i\<» ka «««a Hoi ua Uuku la. TT<- mnnnoiana ko kon nanu e noho nei, n he uine nui hoi kuu poo, e hoohehelelei Uw i na paka kikilihuue metīir;u ik'* .>:n Paniu: iloko iho 0 kou kino nui palahalaha, a nana l>oi i hoonloni ae i ke ana illwal iike (i kuu puiima akau, e i kahi kuikulni o kuu ■ niaka-ei la, Gula, i ka wal haullull ltjM»lipo eleele o ka Inika kolu, a e k«Ui<Uniiii kiiu* uo hui i keiu mau hua e k:ui noi. "ī'ohen hi aunnei e nui hou ai o llawaii, no ka tnea' hoi, ua uuku ia?' E nana iki ae kakou i ka nui nme ka uuku o Hawaii ne!. ka pae aina hoi e oleio ia he poe naauao.^ 1 a hoea ia luaiioko mai o ka mo:i iui a o na hlpele ka ke kumu I ike 1 keia paemoku." A ke ku maila hoi ka moolelo ia no keia pae moku u ua kauaka Hawaii kiekie a I . u\ M.o 'a iiio k;i 5 ana iho, "Ua hana maoli no keia Paemoku o Wakea me laua o papanuihanauinoku, un ko iaua iho." īli'ie īiik! pono pela; aīnUa heaha la hoi ka hoa e kohu al o Wa- j ke«i niat Moowiui wale ai ka xna-j iiao iiiiii. a ino ka nooiioo aua, a lie i Haku woolelo ano Hke me' keia Mookuauhau o Hawali, nolal- ( ia, e waiho waie kakou i ka manao " ka jhh' kahiko o Hawnii noi i>ela,| f!o k:i hos. nole T'fih« he men ? ku 5 kn oiaio. ke hana maoii ia ke-1 ia Pae Moku e ko Wakea ma mauj {Aole i pnu) |