| User: |
Note: |
| kulanui |
English:I swear I saw a home in a district, 2 acres of taro fields with parcels of land, 2 fields of taro with loi in Hionaa (ahupua’a). These districts belonged to him in May 1846 and 1847, and he has lived there peacefully from time immemorial to this day. and no power stood in his way. The following are the boundaries enclosing the land of the Konohikis in this district:
Hawaiian: kaiama hoohikii ua ike au i home i apana, apana 2 kihiapai kalo me palapala ili aina, 2 kihapai kalo me loi ma hionaa. Nou aku no keia mau apana ia ia i ka mel 1846 me 1847, ua noho malulua 'o ia malaila mai manaka mai a hiki i keia wa. aole me a mana i keakea ia ia. eia na palena ua puni i ka aina o konohiki pela keia apana
|
|
