Hawaii Holomua, Volume I, Number 16, 21 April 1894 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
M. S. LEVY. Heln 513 Kohikan» Biock. alnnoi Hote!e. kek»bi rjmt iho o Urdw»jr i Porterl Like olē pe kē |<oe o; >'A LAKO LEDE, KANE ME KA MALI/, Kema», f»pa(e, t| E hoomaka aea ke kuai HoopakiKa um i ka POAKAHI, MAR| a e hoomama akn ana a hiki i Mei. L HOOLAHA. Ua haawi ia akn na kanoha ia J. M. Siliva o k» Haleknai lap.-. alanui Hote e. e knai hoopau akn i na wuiwai I.-ipana me ka i I o!e. a malalo hoi o ke kumulilo. Nolaila, e kij * mai e na m I maka a ike maka no onkou iho. Mar L| NA LAKO LOLE KI'MUKUAI EMI KE KUAI 1A NEi| N. S. SACHS. - - Alanui PapJ Na Lako Hou ! Kumukuai Em O ka loaa ana mai nei no ia makou he lako nui o na waiwai i ku; no na la oweiawela o kakou e hele aku nei, oia na Lolk Keokeo. lau pani’o oke ano paikini hou. Hoemi kumukuai lole Wakine O na apa Lole Keokeo kahakaha o na wahine ua hoemi ia he 12 ino hookahi dala. Apa ke..keo maikai, kumukuai mna, oia hoi iwakalua keneta no ka i-a, Na Keokeo \ itoria, he umi i—a o k. apa, kanahikukumamalima kenela no ka apa. Na apa Lole Ginihama Emi! »'a Kininama nani, kahakaha a panio, 12 i-a wale no no hookahi <1, h. Na apa Kalakoa nani iwakalua i-a uo hookahi dala. N i apa Kukaenalo paa loa, 18 i-a no hm.kahi dala. Na ana K»*okeo iaula, ano maikai ioa, 12 i-a o hooknhi dala Na apa huluhulu papamn, no ka holoku,9 i a $1.00. Na apa Uhi moe, Kuila, etc. Paku makika maikai loa, 70 i-a o ka apa, 90 iniha ke akea, he e! :i dala wale no no ka apa. Na kihei Kuila keokeo, me na lihii kuuwelu, mai ka hookahi dala me hnpaha a pii aku, Kihei Kuila waihooluu like ole, hookahi dala wtle no. PAP.ALE, PAPALE! Ano hou no na Lede a me na Keiki, i hana a hana ole ia. Papale o na lede i hana ole ia, mai ka iwakaluakumnmalima keneti i pii aku. Papale o na wahi.ie i hana ia, eleele a keokeo paha, Papale hele kula o ua keiki, iwakalua kenela wale no. X* makon e hana i kou papale me ka nkn ole. Xan ponoi e wae. Ina he ake kon e loaa na waiwai eml, e heie mai ma ka haieknai o N. S. Sachs, So 520, ALANUI PAL’U, Honoluiu. SINGLOY & Co. Hela 51 a 53 Alanui Moi, Hooolulu. KUAI HOOPNINA NUI. PAPAI.E KAUU IAPANA KAHE KA WAI, KE HELE NEI KA A-LAl NA LOLE HOU MAI ENELANI. MAI. Alapia, Papale Kapu Kane ame Wahine, Kamaa Wahine a Kane, Kakim Eleele Siiika Wahine, Kalakoa etc. Makalena ame Kinamu. NA LOLE P AA KANE A ME WAHINE. Xa Kihei Lao Silika mai Kina mai Na a ; r ' ™ bo • n>« na mnena Pake mai Kina mai, a pela akn. na hae hawaii o na ano a Pau. hnan n(a kein H.iīeluai »' I[(xa dnc.