Hawaii Holomua, Volume I, Number 25, 23 June 1894 Edition 02 — Nuhou Kuloko. [ARTICLE]
Nuhou Kuloko.
H(-*op;xnee aku la ka Aha Elele a kei.i Poakahi ae. Weli ka I Ke hoopolulei iu lu nu uukee o ke alahuo ma ke alanui o Waikiki makai. l'a puka mui ka hoolaha o ka hoike o na kula aupuui o ka rnokupum o Oah». Ua haawi pio ae o Aldr ch iaia ih<> inehinoi ia Ilamuku Hikikoki a ua iioouua loa ia no Kawa. Hihi ka punawelewele i na puka I o ka halekula o Punahou. mamuli o ko na haumana lu-le: ka hoomaha no na pule loihi. Ilouha hoi keia »m e noke uei i ka huhai i k» inoa o kamalii i ku nioa ohi auhuu. pau pu ka poe i kaa i kau pekapeka. Ua uonoi ue o Kapena Kooke o ko Kamepioua i ke aupuni no ka ae ia akn o kon> uiau koa e leie iiiai iuka nei e'paikau hookahaka—ku ai. Ua hoole loa ia aku. Ua haule loa ku hoopiia na Luahine hawaole. e ae ia lakou e koho halota, ua hoole loa ia e 21 kue ia i S poholalo. Heaha la ka mea uwalaan nui aiia me he puaa la malalo o ka poka pa. Oka Avulatuisa me ka Ilio bulu. —Tiser, luue 22. Uh waiho ne o. Komiaina Ueritania Woodabou8e he hoohalahala i he aupuni p. g. no kekahi manao i heKipukaia ma ka nuuepa Av.ilataisa. Aohe i paneia aku. Ke ooi ia aku nei na hoaloha a pau e ki{»a mai i ke Keena i’ahupahu Kiliodi o Ishi Z*ka mn Kaopuaua. a malaila oukou e hoonanea 5a ai. ap2» 3md Hoko ae o keia mau ia e ike ai kukou i ke kaa hou e lawe ia ai na ilio auhau kaa ole. Ke kukuluia ala ua k&a nei ma Kapalama. a uu eleu uo kahi Huwaii ma ke kamana ana. He lehuleho k» poe e heie nei e ike iua kaa la. Nai ka mahalo. No ka olelo hoiiholo a Senetoa Tape i lawe ia mai imua o ka Hale Ahaolelo Senate o Amerika e pili ana i ka uiuau o Hawaii uei. aohe 0 makou hilin&i no ka hooholoia o ua olelo houholo la e like me na olelo & na nupepa o Kapalakiko. no ka waiho mai no na Hawaii e hooponopono nona iho, be hoopunipuui wale no ia, oiai, aia no he man lonu oiaio i loaa mai i kekahi mau makamaka haole ou e Hawaii—Ua kokoke mai ka mauawa e Loi hou mai ai ke Aupuai Uawaii ia kakon Hawaii, • like me 1 kinohi. E houmanawanui no k*kou.
Ilalo ena kipi! Ilalo! Iialo lilo loa!! £ ole na luioa lapana pio keia pau ahi, O Hawaii me Crescents na ki pololei o keia i’oaouo. He mau lio heihei Kalepom ka hiki mai nei no ke kuai akn. Ke Kumukaaawai Ahinahina i keia kakahiaka bora 10. La haaalele o Kopaholoi-kai — epa i kona knlana hookohnkohu ali i koa no na 1) «holo. H.K>!ei ia ka pilapala b«\op;i a Ka Hni Aloha Aina e Kuhina Wil:si. He mea malama Salona kai ! hopu ia no ke kue i kela kaoawai | Sabati. Ke koi mai nei ke Auponi o i Amenka, nona kela mao mokoimni o Neka. ; Aole kakou e pilikia ke koho 1 : halola. Lanakila a mau loa o Hawaii. Ke kakule mai nei na n. , ) aohe mau kaliakahana kaiapa 0na i>ou inai’a. Lolo. lanei kahi apiki o Kalihi kahi 1 ninau ai no kela wahin* ona bia oia walii. Owai la? LT;i ikeia kekahi kmaku e!emakule i keia kakahiaka e hoonohonoho ana i na pua ihili. | He ano kahuna paha? O na Oj u Bibi Momona n me i na Akepaa, e loaa no ke kipn’kn i ko kakon makamaka kuhiko o ka Makeke Mr, Knalukn, lawa ka ohana nai. • Aia maloko oka pa oka Hui Kinipopo ma alanui Piikoi na lea- | iea o ka aina ma ka la 4 o lulai, a maloko « ke awa na heihei waapa | a me moku iwaena o na mokukaua I a pau. Wahi a kekahi kaikamahine o kaaaina: “E ke Kanaka Mihiai, | heaha ke anu ipuhao au e kupa ai | |no ke Pine?” Yessura! eka ui, o ke ano ipuhao no a Noa i kupa ai. | Loha iho la ka ui. He 100 i » ke kauwale o na kua , hapanmi e hahai ai kekuhi mahope o kekahi, oia ko lakou rula kuloko mawaena o ua kaluiwa; o ke kumu i hanaia ai pela, i oie e hakaka hou na kaa ke lalau ka 1 ihu o na kulaiwa. I Ua olelo hoinoino ae kahi | I io o Ewa i ka poe Pelekane, a haal nui ae la no ka nui o ka naauao o i ko lakou ano lahui iho, (o ko ianei halep'lepo oia ka mea i ae ia ai na koa Amenka e lele mai a paikau iuka nei ; ua wiliwih ae ia j ko Hana oehaa i kona laau pulo’u a inahalo aku la. “E Mere. aohe nui o keia hila kikoo no kou mau kahiko nani.” Wahi ake kane. “Oia’ alaila, e eamoka iho ia'u i ka holo n«ii. kikiipau kaua i ke kula o Kaiwiula, hoi ko lilo,” wahi a ka Kinene. “E Mama, ano« hoi ha ke ano ihn o kela moku?*’ wahi a kekahi wahi keiki. “Huli ino ae la kona . makuahine a nana aku la; ike aku ; la oia i ka lewalewa o ka hoe mahope o ka inoku; pane mai la la me ka mino aka; he Ihukii kela.” Paanaau loa i kahi keiki ia ano i ihu. Ma ka auina la Poalua nei. mawaena o ke Keena haua o I)r. Gr«*seiuan a me kahi noho o ke Kuhina Noho Aroorika he pine omau gula. i kinohinohi ia me na 1 pohaku momi. Ina ua loaa i kekahi, e pono e hoihoi koke ae ma ke Keena Noho o ke Kuhina Noho Amerika ma ka Hole’.e Hawaii, a e f loaa no ka uku makana. apr25 lwd. Hoike oua Kuia Oahu. Poakahi. lulai 9, kula Pukaka. Kub.okahua. Moanalua a me Kalihi. Po1 alua, lul .i 10. ko Wailupe. Kamo. iliili, Manoa ame Waiaiki kai- | Poakolu, luiai 11. Pohukaina. ko Pauoa, kula Alii a me Kaliniwaena. Poalima Iulai 13. ko Alanui i p«pu rre Keuluwela. Kuia Ha waii. lulai 9. ma ka hale kula o , Kawaianao. Kaumakapili. R<*ma w, a me Kawaiahao. Ho’maka hoo • j na Kula maSepatemaba la 10. 1 Ik»w» » hoe» »ko »i ok» olelo ī hooholo » T*pe imo» o Pere«dena Kiliv»l»n» oo uo ke k»kao ’ inoo »u», oa »ka»k« leo ooi »« k» Peres'deo», • p«ue»® * . * Ka’u kumuhan* k»hiko m» keu i m »uao ino» •'»,»« k » k * u 100,1 koke »o, mahope o ke kakau inoa .. »u». o» ike ibo 1» u» «P» | haiik» oa hoomakapo meol» »• , m»i lakoo « loo» Seuat6 Tap», » Ike ole n«i >bo 1« ike i»!
HE MELK NO LILH70K ALANI. j [Leo Mele,—“Hawah Posoi.”] 1—Hawaii Ponoi Nana i kou Moi Liiiulani e Ke alit H«ji—Moiwahine e Loloku lani e No Hawaii nei £ ola e i - —E kn Lahu’. e E miiilani pu I sa makua mau No kou Moi 3— Ena haipule e llana i ke au No kou Moi Ke Aiii 4— Ena Mana Laui E maliu mai 1 ka makou pule No ku’u Moi.