Ke Aloha Aina, Volume II, Number 30, 25 July 1896 — Page 5

Page PDF (795.86 KB)

This text was transcribed by:  Desiree Shahoian
This work is dedicated to:  To Mrs. Odon's Kindergarten Class of 1955

KE ALOHA AINA,

POAONO, IULAI 25, 1896.

[entire left edge of column is missing, then faded]

@oi aku lakou i ko lakou

@ome, a imua hoi o ke alo

@akou @au ohana pakahi

@ahiahi Poaono a pau, me

@aukuu mau e hoolawa

@ e lawa ai ka nele

@ A he nui wale

@ i ikeia i ka

@ Aupuni Moi. i

@ ke helu papa

@

@ e noho nei ma-

@ano Aupuni hou. ke

@ kuahaua akea nui

@Au@ maikai, hemolele

@. E loaa nui mai

@ ma ka aina a

@e kai. E hao ana kakou

@ala me ke kopala no ka

@ piha ana a hu ka

@ona Waiwai o ka Lehu-

@ ka nai launa ole mai o

@ na pomaikai e ae

@ia.

  @ kakou e nana aku

@ kakou mau maka

@ ka noonoo maikai

@A awi mai ai ia

@ ka kakou e ike

@

@ a me ka maka-

@ nei ma na

@ ka aina. Ke

@ ilihune a me

@ o na ohana

@. Ke alua@

@kula o ka paka

@ ko kakou mau

@ nua o ka ain @

@ ae nei ko

@ Lahui a kokoke

@ku o Hanalei.

@ hele aku nei ke-

@ lakou i na miliona

@ iho nei e ka

@mea e hooholo mua

@ o ka aina, a

@ kekahi mau aie

@opono ke hookaa

@a pu hoi me na eku

@ hoohoihoi makua@

@ ha ka hopena i ike

@ hoi mai ka lawaia a

@ ka nele. “Ua ohi

@ a Umiamaka. he

@. Aole i hookoia

@na i upu mua ia.

@ ka Lahui Hawaii

@ kou no e noho Lu-

@ oukou iho, a

@ na mea moakaka

@ ae la imua o ko

@ ke kulana o Ha-

@ wa a me ko ka

@ aku.

KE KANAKA ALOHA I KONA AINA HANAU

@ he haawina oi

@ a ke Akua i ha

@ ke kanaka. Aole

@awina malalo iho o

@ ku Lani. a maluna

@ honua. a malalo, a

@ hoi o ka hohonu o ka

@ku o ka moana, i oi ae.

@ pu aku me kaia haa-

@ kupaianaha, he aloha.

@ lilo i mea ole wale no na

@nani a pau o keia ao, ke hoohalikelike ia me keia mea nui. he aloha, no ka mea. wahi a ke kanaka naauao loa o ke o ke au kahiko i hala; “Aole e mokuhia ke aloha ina wai he nui.”

  O ke aloha oiaia o ke kane i ka wahine. a o na makua hoi ioa keiki e lilo ana ia i kaula kaakolu paa loi e hiki@ ana mawaena o lakou. aole hoi kau e hemo ai a hiki i ka make ana. a na ka ma@ ewale no e hookaawale ae.

  Ua uhola aku keia haawina kamahao maluna o na lahuikanaka a pau e noho ana ma kela a ma keia Aupuni pakahi.

  O ke kanaka Pelekane oiaio aole oia e kumakaia. a haalele wale i ke aloha o kona aina hanau a me kona hae. A pela no hoi na kanaka o na Aupuni lehulehu wale o ke ao nei. Ma ka nana ana i keia haawina kuhao a ke Akua i haawi mai ai i na kanaka o ka honua nei. he mea ia e hoike mai ai i kona nani malona o ke kanaka ana i hana ai.

  A pehea oe e ke kanaka Hawaii i hana @ia maluna o ka l@ one oiwi ponoi? He @ oaio no anei oe i koa @? He wahi nooina @ kala i koe iloko ou @ koa aina Makuahine? He-@ hoike o kou aloha? Ke hoike aku nei makou imua o ke akea O ke aloha o kekahi poe Hawaii maoli no ko lakou aina hanau, oia ke aloha o Iudi Isekariota i kona Haku.

  O ka Paeaina Hawaii. ka Paredaiso nani e ku ana mawaenakonu o keai moana nui akea me he Hoku alakai la e kuhikuhi ana i ke kanaka hookele waa i kona wahi e holo ai, ka aina hoolaupai o na makamaka kipa mai. ka aina o ka nani a me ka maikai.

  Ke ku nei oia i mea hoike @ hanauna mahope aku nei. Ua kumakaia oia e kekahi hapa o kana mau keiki ponoi. A no ka poe a pau i kupaa no ke aloha ia Hawaii nei, e noho hoomanawanui ana iloko o ka inea a me na pilikia he lehulehu wale. No lakoa auanei ka KE ALOHA AINA, e haawi aku nei i ka mahalo a me na hoomaikai he nui wale.

  A ke uwalo hou aku nei makou i ko makou Lahui aloha. E kopaa mau no ke aloha i ko kakou aina hanau, kela momi maikai a ke Akua i haawi ai ia kakou.

 

E HOOMAU I KA LOKAHI.

  O ka lojahi. he mea nui @ a ia, aia a lekahi ma ka hana ma ka manao, a ma na ano no a pau, alaila, paa. a holomua ia hana.

  Mawaena o ka noho ana o na Aupuni noi o ke ao nei, ina aia ka lokahi ke uhai a ke hikii la mawaena o lakou, alaila, e mau ana ka maluhia a me ka noho like ana mawaena o lakou.

  Aka. ina e ulu mai ana ka hoopaapaa a me ka haunaele mawena o lakou, alaila, e lohe aku ana kakou ina onene kaua a me na hoomakaukau kaua ana a me na hana hooweliweli he lehulehu wale o ia ano.

  Pela no mawaena o ka noho ohana ana, ina he lokahi ka noho ana o ke kane me ka wahine, a o na makua hoi me na keiki, alaila, aia ka maluhia a me ka oluolu ke noho Lunakanawai la maluna o ia ohana. O na uluku e hoea ae ana. aole no ka lokahi ia mau hana.

  Mamuli o ka hoohoi lokahi ana o kekahi poe ia lakou iho malalo o kekahi hana a lakou i hooholo like ai, a hapai like me na manao lokahi no ua hana la. e ike auanei kakou me ka hala ole, e holopono ana ka lakou mau hana a pau, a e hoohua mai auanei ua hana ia ina hopena pomaikai he lehulehu wale.

  Ke olelo nei hoi ka Buke Akeakamai o na mea i ikeia. Ma ka hoohui lokahi ana i ka Paepae ka Une a me ka Houeu Ikaika, alaila, pela e hiki pono ai me ka maalahi, ke hapaiia ka mea kaumaha mai kekahi wahi a i kekahi wahi i makemakeia.

  I ko makou lawe ana mai i keia manao a hoolaha aku no ka pono a me ka pomaikai o ko makou poe heluhelu. a no na makamaka Hawaii no hoi. Ke ake nui nei makou e komo pono aku keia manao iloko o ko oukou noonoo ana.

  Nolaila, ke uwalo hou aku nei makou i ko makou mau makamaka o ka popuu hookahi. E hoomau kakou i ka lokahi. A na ke Akua no iloko o Kona Mana Ike Oleia e hookupaa mai ia haawina kamahao iloko o kakou a pau.

 

KA PAHUOLELO KUPAIANAHA MEGAPHONE.

  Ma keia huli hoi ana mai nei a Calerence W. Macfarlane mai na aina e mai, ma ka Australia o ka Poalima nei, ua law mai la oia i kekahi pahu olelo ano hoo loa nona ka inoa he Megaphone.

  O keia pahu olelo, ua hiki ke hoolele a ke ume mai i ka leo nona ka mamao he hookahi a elua mile. Ua hiki i ka leo o ka mea e kamailio ana ke hoo iho. hoopii. a hooppoai puni. e like me ka makemake o ka mea nana e hoohana ana i ua mekini olelo la.

  Ma ka auina la o ka la Sabiti nei, ua hoao iho la oia i ua mekini olelo nei ana, lawe aku la oia i ua mekini la iluna o ka pukaaniani o ka hale elua o ka hotele mawaho o Waikiki e pili mai ana, a kukulu iho la malaila.

  Aia he poe e paka-nalu ana, a oia no ka wa i hoaoia aku ai ka hooleleia ana i ka leo ia lakou, “E ku,” wahi a ka leo o ua mekini la i pae aku ai. Alawa ae la lakou ma o a-maanei me ke ano pihoihoi, a hoopaa iho la i ka holo o ko lakou waapa.

  Mahope iho o keia pae hou aku la ka lio kauoha o ua mekini la, “kau na lima iluna,” a manana ae la na lime o ua poe la i ka lewa, “e kau i ka oukou mau hoe iluna,” i pae hou aku aku ai ka leo, a ua hooko ae la no hoi lakou.

  He hapalua mile ke kaawale o ua poe la mai ka mekini aku. Mahope iho ua hoike aku la ka mekini i kahi o ka leo i pae aku ai, a hoopau ia ae la ko lakou mau manao pihoihoi.

  O kekahi o na hana kolohe a ua mekini la, oia keia: Oiai kekahi o na Pukiki kalaiwa kaa hapaumi i hoea aku ma kekahi hookikee anha, ua pae aku la ka leo kauoha o ka mekini, “e ku malie,” a ua hoopaaia iho la ka holo o ke kaa. nana ae la ke kalaiwaa i na he ohua kekahi e holo mai ana no ke kaa, aka, aole nae o na ike aku.

  “E kali ana oe i ke aha? E hookaawale aku e ke kanaka ulolohi.” Pii ae la ka ena o ua Pukiki la, hopu aku la oia i ka uwepa, a lele aku la ilalo me ka nana ana malalo o ke kaa i na paha he wahi keiki ka mea nana keia mau hana kolohe, i ka nele ana o kana mea e huli ana, kau hou ae la oia maluna o ke kaa a hoomau aku la ma kana hana.

 

NUHOU KUWAHO.

  Ma ke ku ana mai a ka mokuahi Australia, ma ka auina la o ka Poalima nei, i loaa mai ai na nu hou o na aina e, a hiki i ka la 10 o Iulai, a no ka pomaikai o ko makou poe heluhelu ke panee aku nei makou ia mau mea.

KOHOIA I MOHO PERESIDENA NO KA AOAO DEMOKARATA.

  Kikako, @, Iulai 10. I keia la, ua koho lokahi ia iho la o William J. Bryan i moho no ka noho Peresidena no Amerika Huipuia no keia kau hou aku ma ka aoao o ka poe Demokarata, no ke kue ana aku ia McKinley ka moho a ka aoao Repubalika. Ua haawi ae na kane a me na wahine i na leo huro mahalo nona, i ka wa i pau ai o kana haiolelo ana. He kanaka oia no ka mokuaina o Nebraska.

UA HOOKAULIILII IA NA POE CUBA.

  Havana, Cuba, Iulai 4. Ua hoike ae o Colonel Drualla, ua haalele iho oia ia C@ koke i Bolodron me 620 koa, @ La Jagua ua halawai aku lakou me ka puali o na enemi e ala kai ia ana e Lacrete, Rogue a me kekahi poe okoa aku, e paa ana i kekahi kulana ikaika mahope o na pa pohaku.

  No kekahi manawa loihi ke lakou hoouka kaua hahana ana, ua hookauliilii ia aku la na poe Cuba me ka haalele ana iho he iwakaluakumamakolo poe i make maluna o ke kanua kaua. He eha poe i make a me kanalima poe i hoehaia i loaa ma ka aoao o na poe Sepania.

KE HOOMAU LA NO I KA HAKAKA

  Nu Ioka, Iulai. O na hakaka ana maloko o Cuba, aia ma ka aoao o na poe Sepania ka holopono loa. Aka, aia no nae ke makaukau mau la na poe Cube i ka halawai ana aku me na Sepania. Ke ikaika la ka pahola ana a ka mai samola poki a me ka fiva lenalena maluna o na poe koa Sepania.

UA AUHEE NA POE MASHONA.

  Salisbury, (Matabeltland), Iulai 8. Ua hoauhee aku na poe haole he kanaha a me na poe Zulu he 100 i kekahi puali ikaika o na poe Mashonas ma Briscoe, ua make he iwakalua-kumamalima poe Mashona ma keia hooili kaua ana. Ua luku wale aku kekahi mau makai Mashona i ko lakou mau alii makai ma kekahi mau manawa.

HE HEIHEI MOANA.

  Nu Ioka, Iulai 10. O na mokupea Amerika Kenilworth a me Henry Villiard, ua hoea mai laua ma ka la mehinei, he hookahi hora ke kaawale o kekahi mai kekahi mai, mai na paeaina mai o Hawaii, mahope o ka holo heihei ana. Ua hui like laua i na la hope he iwakaluakumamakolu mamua o ke ku ana mai, ua hoao laua e oi kekahi mamua o kekahi, a i ka hope loa, ua lilo ka eo o ia heihei ana i ka mokupea Kenilworth. Ua haalele o Kenilworth ia Honolulu i ka manawa hookahi a ka mokupea Henry Villiard i haalele ai ia Hilo.

HAULE O VALE O LILO KA EO IA LEANDER.

  Henley. (Enelani). Iulai 7. Ua malamaia ae ka heihei waapa mawaena o Yale a me Leander, ua haule ino loa o Yale i ka heihei ana.

HE KANAONO TAUSANI OLA NALOWALE.

  Victoria, B.C. Ua hoea hou mai nei he mau lono hoopuipui e pili ana no kela olai a me ke kai mimiki i luku ai he mau tausani o nakino ola hanu, ma ka mokuahi Braemer mai nei. E hoike ana ua lono la, ua hiki aku ka huina helu make o kela luku weloweli i pahola ai ma na kapakai o lapana i ke 50,000 a oi aku, aka, ua hoike ae kekahi mea ua hiki aku ka huina o na ola i nalowale i ke 60,000.