Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 11, 12 March 1898 — Page 6

KE ALOHA AINA

KE ALOHA AINA, POAONO, MARAKI 12, 1898.

(Mai La @ eluna m@i)

 

KEAUHOU.

 

S. W. Kawewehi, $.50; R. M. Keamaliali, @, J. W. Keliioluolu, .50. Abel Makekau, .50; John Huli, .50; Keao, 25; Naihe, .25; W. K. Keliioluolu, .35; A. K. Keliikoa, .25; Mose Kaluahine, .25; Lea, 25; Mose Kaluahine, .25; Lea, 25; Annie Keliikoa, .25: Inoaole, .25. Huina a pau $4.50.

         John Huli,

         Komite.

 

KAILUA

E W Kaaihue .50; Kawehikepau, .50; Dala Maoli, .50; Mioi, .50; Kupaka Makahai; .50; Hapalua Ka’u, .50; Napala, .25; Kapaihi .25; Mi@ama, .25; Manu, .25; Kaluna Kapele, .25; Huhui, .25; John Lincoln, .25; Pahuole, .25; Poka, .25; Laehui 25, Keola .25; Kualaula, .25; Peahi, .25; Kawau, 25; Matsudi, .25; Kaaihue, .25, M. J. M. .20; Luisa Pahuole .25; Palakiko, .25; S. K. Mio, .25; L. aalona, .25; Mrs. K. Aarona, 25; Kumuhhone, .25; Makahue, .25; Wilia, .25; Keaweheulu, .25; Kama, .25; Hoolapa Kaakau, .25, K. Kama, .25; Hoolapa Kaakau, .25, K. Kama, .25; Loe Kama, .25; Mrs. Luisa Kama, .25; Hapaha Ka’u, 25; Lahapa Kuike, .25; Kaai, .25; Kalua, 25 Mrs. Maraka; .25, Miss Lukia, .25. -- $13.20.

         E. W. Kaihi,

         Komite.

 

LOKAHI IO NO KA LAHUI

 

         Iloko wale no o elua pule a oi, ka laha ana aku o ke kuahaua lahui no ka lulu ana i ola no na Elele a kakou e noho mai la i Wasinetona, ma ka aoao o na poe aloha aina, ka hapanui hoi o ka lahui e ku nei iluna o ka lepo o hawaii, i ae ole e hoomalu ia mai lakou e na poe lima kakauha a me ka hao wale, ka mea hoi a lakou i hoike akea ai i ko lakou mau manao kuokoa a me ka wiwo ole ma o ka lakou mau palapala hoopii la, e noonoo ia mai la e ka Aha Senate o Amerika Huipuia, kahi hoi a kakou a pau i luleana ai ke olelo ae, ina he poe hoopono a hana i ka pololei na hoa hanohano oloko oia Hale, me ka lawe ole i hookahi keneta o na waiwai pio, alaila, i keia sekona a makou e puka aku la, ua kuuaku la ka luhi o na lawaia a ka lahui, a aia paha lakou ke lino hou ala he kaula malina hou no ka pono ou e Hawai lahui a me Hawaii aina.

         O ke ala ana mai o ka lahui a hana me ka manao aloha o ka hoa kanaka i ka hoa kanaka, he hoike ana mai ia i ka momi makamae iloko o ka puuwai o na kanaka Hawaii, a elike no hoi me ka makou i hoike aku ai, ma ka lokahi e loaa ai ka ikaika, pela no makou e ike nei, ua hookoia ia leo me ka hoohala ole ia, ka mea hoi a makou e kahoahoa ae nei, o Hawaii no ka oi. A no ka pomaikai o ko makou mau makamaka heluhelu, ke hoolaha aku nei makou i ka leta i hoouna ia mai ma o ka Hope Lunahooponopono ala o keia malalo iho:

         Waipio, Hamakua, Hawaii,

         March 3rd, 1898.

Lucy K. Peabody,

Puuku o na Elele,

 

         Aloha oe:

 

         Ke hoouna aku nei au ia oe i na dala o ka apana o Hamakua ma ka huina i loaa penei:

         Hookahi haneri iwakaluakumaiwa dala, ($129.00), a ua hooholo ko makou Ahahui i na olelo hooholo penei:

         1.       Na ka Peresidena o na kane e hoouna pololei aku ia oe i na dala i loaa i ka Ahahui a na kane.

         2.      Na ka Ahahui a na wahine e hoouni aku ia oe i na dala i loaa i lakou

         3.       E hoike iha ia ka ikaika o ka apana o hamakua ma na nupepa

         4.       E hoi pu ae oe me J. K. Kaunamanao, no ka mea, ua hoouna mai oia i na pepa komite i ko makou mau Ahahui, aia malaila kekahi mau huina i huli ia, aka, ua hoouna makou i na huina dala a pau ia oe, e like me ka hoakaka a ka nupepa Ke Aloha Aina.

         O keia ka ikaika piha o Hamakua holookoe, me ka nana ole ae i ko makou haawina uku pau. E ola ka “Moiwahine i ke Akua.”

         Aloha nui,

         T. N. Nalaelehua.

Peresidena o ka Ahahui Aloha Aina o Hamakua Komohana, Hawaii.

 

         Hookena S. K. H. Feb. 28 1898.

La Lucy Peabody,

         Aloha oe:

         Eia mai na dala o ko makou  Ahuhi Aloha Aina o Hookena i kukulu ia ma Kona Hema no ka pomaikai o na Elele o ka lahui ma Wasinetona. Oluolu e hoouna mai i likiki no keia mau dala ke loaa pono aku ma kou lima, nona ka huina $20 dala.

         Me ka mahalo.

         I keia:

         C. W. P. Kaeo, Peresidena.

         C. G. Naope, Kakauolelo

 

         Kainaliu, Feb. 28, 1898.

Ia Lucy K. Peabody,

Puuku o ka waihona o na Elele,

         Aloha nui oe:

         Eia he $10 no ke ola o na Elele ma ka bila hale leta, e hoouna mai i likiki i ole ia i ka nupepa no.

         Me ka mahalo.

         G S Kelii.

Peresidena o ka Ahahui Aloha Aina Konawaeoe, Hawaii.

 

         Holualoa, Feb 28 1898.

Lucy K. Peabody,

 

         Aloha oe:

         Eia mai na dala elima me kanalima kumalima ($5.55) ma ka bila hale lata. Lawe na hoolilo bila hale leta 10¢, uhu Pooleta 05¢, huina 15¢, ka huina a pau $5.75.

         Me ka mahalo,

         J K Laioha,

         Peresidena o Kona Akau.

 

Kailua, Feb. 28, 1898.

Miss Lucy Peabody,

 

         Aloha oe:

         Ke hoouna aku nei au i na dala he $19.55, no ke ola o na E ele ma Amerika, a ke hoike aku nei au ia oe me ka oiaio, o na inoa ma ka pepa inoa i kaha pea ia mamua he mau inoa ia aole i loaa mai ka lakou mau kokua ma keia pepa inoa Eia keia, o na lilo bila hale leta he 20¢ ina oe e hoohui aku i ka 20¢ me $19.35 ua like me kela huina maluna ae. E oluolu oe e hoolaha ae ma na nupepa o kakou i na dala me na inoa i haawi mai i ka lakou mau kokua.

         Owau iho no me ka haahaa,

         S W Kaumuloa Wahinenui.

Peresidena o ka Ahahui Aloha Aina lala o Kekahi, ma Kona Akau.

 

Kailua, Feb. 28, 1909.

Miss Lucy Peabody,

Puuku o na Elele a ke Aloha Aina,

         Aloha oe:

 

         Ke hoouna aku nei nu i na dala he $13.20 no ka pono o na Elele i Amerika, a ke hoouna pu aku nei au i ka pepa inoa, na lilo no ka hoouna ana, bila hale leta 15¢. pooleta 05¢ huina like maluna ae.

         E W Kaihe.

         E oluolu oe e hoouna ae ma na nupepa o kakou i na dala a me na inoa ma keia pepa na lakou keia mau dala me ka oiaio. O keia mau dala no ka apana o Kona Akau nei.

 

Holualoa, N Kona, Hawaii,

         Feb. 28, 1898.

Miss Lucy Peabody,

Puuku o ka Ahahui Kuwaena ma

Honolulu, Oahu.

         Aloha oe:

 

         Mamuli o na leo uwalo a puni ka Paeaina, no ke kokua ana i ke ola o na Elele a ka lahui e noho mai la i Wasinetona. Me ke kali ole a na ua Luna nana e hana ia hana, no a @aila, ua lawe ae la au a lawelawe i ka ohi ana mai i na lolu, a ke hoouna aku i ei au i na dala i loaa mai ma ko’u lima he $16.85 dala ma ka bila hale leta ma kou inoa, a me ka papa moa o ka p e nana ia mau kokua, a i na e loaa aku keia mau mea alaila, e pane mai oe, a e oluolu oe e hookomo koke aku oe i keia papa inoa a me da lakou mau kokua iloko o ka nupepa Ke Aloha Aina o keia pule, i ike mai ka poe n@na keia mau kokua i ko lakou mau inoa a me ka lakou mea i haawi mai ai ma ko’u lima. A ina oe e hoouna mai i ka’u pane no keia mau mea a pau e kakau mai mawaho o ka wa hi leta.

         Asa Kaulia

         Kailua, N Kona, Hawaii

         O keia ka’u e noi aku nei.

         Me ka haahaa,

         Asa Kaulia

 

Hilo, Hawaii, Mar 3, 1898

Miss Lucy Peabody,

Puuku Nui no ka waihona o na

         Elele, Honolulu, Oahu,

         Aloha nui oe:

 

         Ke waiho aku nei au imua o kou hanohano i na inoa o na Komite ohi dala no na Elele Hawaii a kakou.

         Me ka mahalo,

         Na Wahine Komite o Hilo:

 

Mrs, Mihana Ai, L H             $26 05

“ A K Kumalae, H Pres         16 50

“ Lahilahi Kaapa,                   13 00

“Kaonohi, no Olaa, Puna,      8 50

Na Komite Kane.

 

Mr. Milik@a,                         23 55

“ J Brown,                    9 75

“ S Kapahua,                          2 50

“ J Ewaliko,                           21 75

“ B Moanaliha,             7 50

“ Wailani, Komite Kuwaho   10 00

Huina nui me na lolu huikau

         a pau,                            $146 00

 

E a mai na lulu aloha a na aloha aina a me na lahui e ae i komohia ia e ke aloha iloko o ko lakou mau naau.

         Me ka haahaa,

         Mrs. M A Kaiuaola

Kakauolelo o ka Hui Aloha Aina o na Wahine o Hilo.

P S --- Eia mai ma ka inoa o Emma A Nawahi na dala ma ka bila kikoo, nana hoi e hoike aku ia oe.

         O keia ae la na hoike hana o ka lokahi i loaa mai ia makou mai ka apana mai o Hamakua, Hawaii. Nani ke ahonui a me ka ikaika o ka manao, e hana no ka pono o ka aina a kakou i aloha ai.

 

HE LETA HAMAMA.

I ka Nupepa Ke Aloha Aina,

         E oluolu oe e hoakaaka ae imua o ka lahui i keia mau wahi wehewehe ana, oiai, ke kapaia mai nei au i ka haawi kapakahi i ke dala a na Elele, a ua ike maka iho no hoi i ka leta a kekahi hoa Elele e hai mai ana na’u a me ka’u kane ka papa aole e haawi i ke dala, a nolaila, eia iho ka hoakaka pololei.

         hele aku nei o J. O. Carter me na dala he $1,294, he ola no na Elele a penei ka’u kauoha iaia. O keia mau dala no Kaulia, Kalauokalani, J. Rikikini a me W. Auld, aka ke waiho aku nei au nau e nana i ka mea kupono e hana ai, oiai, he uuku keia mau wahi dala, ina e akahele oleia ka hanaia ana e pau koke ana no.

         Eia hou ka’u pane, o ko’u manao o Kaulia no a me Kalauokalani na mea i pau kahi waihona, no ka mea, o Keoni a me Auld he $2,000 pakahi a laua, a o kela mau kanaka hoi he $600 a oi iki paha a laua, a ua pau aku la no paha, a olelo hou aku la no au, e hana oe i ka mea au i ike ai he pono.

         He oiaio, hiki aku nei o Carter i Wasinetona, ua pau io no ka waihona o na Elele i hapa ka laua. O na Elele no i lako pono, aohe o laua pilikia. A pehea, e hookuuia no anei na kanaka i ikemaka ia ko laua pilikia? A e haawi, a hoonui hou iho hoi i na mea i laka m@a.

         Kou manao aole ka lehulehu e hoahewa mai ana i keia hana i hanaia me ka pololei. Ina hoi, ua pilikia na Ele’e i loaa ka $2,000 pakahi, pehea hoi e pilikia ole ai na Elele he $600 wale no a oi iki a laua, e nana mai kakou i ko’u wahi e kapaia mai nei he hana kapakahi.

         Pau ia, wahi no a ua Elele nei o Maui, ua waihoia aku ihope he mau haneri no ke ola o kekahi mau ohana, a eia mai no ia he $1,473.10 ka haina nui o na dala i lawe ia ai e J. O. Carter no ke ola o na Elele, kakali iho nei no na koena dala, oiai, he mau koena dala liilii no koe iwahe, aole i komo mai. I ka hoihoiia ana mai nae, aole i lawa no ka uku ana aku i ka aie o makou, ka Hui Wahine, i ka waihona o ka Lahui ma ka lima o ka Puuku Nui, Mrs. A Fernandez, noiaila, ua kii hou aku la au he $80 a lawe mai la, a he $89 i lawe hou ia mai no e a’u, no ka malama ana aku ia Mrs. Kaulia me kana keiki no na mahina ekolu, he umi dala i hooliloia aku e Carter no ke kuai ana aku i mau dala gula (exchange), koe mai ke koena ola kai laweia aku nei e J. Carter, a mailoko hou mai no o ne, ia mau dala he $89 i waiho ia mai no Mrs. Kaulia, ua laweia he $50 e hoopiha no ka $1,000. i hala aku la ma ka la 3 iho nei o Maraki, i ola no ua poe Elele nei e hoohalahala mai nei.

         Pau ia, eia hou iho: No ke kauohaia ana aku nei o na Elele e hoi mai, he oiaio, na’u maoli no i olelo aku ia Carter, i hiki oe i Wasinetona, a ina ua pau ka hana a ne Elele a he kali wale aku no, no ka hopena o na hana e pono no laua e hoi mai, (oia hoi o Kaulia a me Kalauokalani), oiai, aohe akaka ia’u o ka hana e hoohana hou eku e loaa mai ai na dala mahuahua e like ae la me keia. Ae, wahi ana.

         Nolai’a, ke ninau akea aku nei au ia oukou e na makamaka. Heaha ka hana i hana ia e kekahi poe o oukou i ola no ua mau Elele nei. mai ka hapaiia ana o ka paina luau i ka la 11 o Dekemaba a hiki iho la i ka la 22 o Feberuari, oiai, ua pau aku la ka hana a na wahine o ha Hui Aloha Aina me ko lakou me ko lakou Peresidena, a oiai pu no hoi e ike mau ia ana no na leta a na Elele e kau mai ana, “noonoo mai ka lahui ia makou.”

         Auhea ka hana i hanaia e oukou na kane, ka poe i ike rula a me ka ike kamailio pu, aole loa kahi hana a’u e hoomaopopo la i hapaiia, a heaha ka hopena? Hakahaka ka waihona o Wasinetona, o ka noii ae no ka oukou i na dala i pau mua i ka ai ia e na Elele, a o ke pau ae no i na nupepa i ka hana kapakahi i mea e hoouluhua ai i ka lahui, aole ia o ka hana, o ka huli i wahi e loaa mai ai a hoouna aku.

         Nolaila kek@ ka Hui Aloha Aina o na wahine a me ko lakou Peresidena, a aohe he hapai ia mai i hana e ola ai ua mau Elele nei, nolaila, hapai hou no na wahine o ke Aloha Aina i kuahaua Lahui, a pehea ua nele anei? Aole, pokole na la me he pakaua la ke dala ka helelei iloko o ko eke, aia ka makou la, aole o ka no@i, a aole no hoi o ke pai ae i ka leta e loaa ma@na, o k@ hana, oia, ko makou make @ake o no ke aha ka hooko ia mai o keia kuahana e ku Lahui holookoa.

         N. loko no ia o ka hiiinaiia mai no ka hana i ka pololei, aole no ka hana kapakahi a me ke kolohe. I makemake au e hoike i keia imua o na lehulehu a pau. i ike mai lakou i ka oiaio, aole hoi e like me ka na hoa e kapa mai nei ia’u i kuu hana kapakahi, ua hooikaika wau i ka hana no ka pono kaulike o na Elele a me ka lehulehu.

         Ua huli ahonui iaa e ia wahine o Ka Hui Aloha Aina a loaa, a o ke kamailio no ka oukou ka na kane.

         Eia hou iho no ke olelo ae la ua Elele nui la o Maui, “na ka hookohu i huli aku a loaa ia i Kalahiki.” e ola ka hookohu malaila, na ka Elele no o Maui i huli ae a ka hale o ka Peresidena Nui Kuaihelani, a wahi anaa: “Lohe mai nei au, ua huhu  ka oe a me na wahine o kou Hui ia’u no ko’u kono ia ana mai nei i Elele no Maui?”

         Eia ka’u, aole au i lohe he huaolelo mailoko mai o ka waha o na wahine o ko’u Hui, a no’u iho, aole loa ia manao i komo iloko o’u; eia hou ka ua Elele nei. ina hoi ha peia ka oiaio, e haawi mai no hoi oe i palapala hookohu no’u, ke hele nei au e hana pu me Kaulia ma, ina no o kou inoa a me elua paha o kou mau lala, na lawa no kela, a i loaa mai ia ia’o, alaila, kapae ae au i ko Maui hookohu, eia ka’u, ina ua makemake he e hana au peia.

         Pau ka maua kamailio ana hoi kela, a holo koke aku la au e hui me ka Hope Peresidena, Lucy Peabody, a kamailio me ia no keia mau mea a holo, a huli aku la maua a loaa ka Peresidena Kaulia, a hoopuka aku la au i keia manao imua ona, a e like me ka hemolele  a wahi ana, ina he mea ia e holomua ai na hana, ke ae aku nei au e kakau aku i kuu inoa malalo oia palapala, a kau iho la na inoa o maua a me na lala e ae o ka papa hooko.

         Ua hanaia keia palapala me ka awiwi, oiai, o ko lakou ahiahi no ia e haalele iho ai no Wasinetona, a oia ko maua huli aku i ka Elele o Maui a loaa aku i Kalahiki, a hai aku la iaia, ua ae mai nei o Kaulia a nana no e haawi mai ia palapala. All right, wahi ana.

         Oia na manao mai mua a ka hope a na oukou ia e kaana ae i ka pono a me ka hewa.

         Owau iho no me ka oiaio.

         Kuaihelani Campbell,

Peresidena Nui o ka Hui Kuwaena o na Wahine Hawaii.

 

NA HOIKE O KA AHAMELE A KA BANA LAHUI.

 

         O ka hoike no na loaa a me na hoolilo o ka ahamele nui a ka bana Lahui Hawaii, i haawi iho nei maloko o ka Hale Mele Hou, ma kela pe Poaono aku nei no ka pomaikai o na Elele ma Wasinetona ua loaa mai nei ia ia makou, a penei no ia. O na loaa a pau he $275.25, a o na hoolilo he $257.30, o ke koena i koe he $17.95, a ke hoohui ia me ka $100.00 a lakou i haawi mua ai no ka pomaikai o na Elele, e loaa no ka huina o $117.95 oia ka lakou kokua no ke ola o na Elele e noho mai la ma Wasinetona. Mahalo a nui.