Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 28, 9 July 1898 — HE MOOLELO WALOHIA -:NO KE:- Keikialii Alabati Ke Kaeaea o Pelekane -:A ME KA:- Ui Madelina. Ke Kukui Uwila o Ainapo Hoohenoia no KE ALOHA AINA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -:NO KE:- Keikialii Alabati

Ke Kaeaea o Pelekane -:A ME KA:- Ui Madelina.

Ke Kukui Uwila o Ainapo

Hoohenoia no KE ALOHA AINA

Holail», e holi» m»i i kr> ounou miu«o ; ina he me* hilu l& Q k< : booko aku, *eW a ka mo! opio i pftne «kn fti, 000 hu ka wa i pane kote aku ai o ke Eeikialii Alabati a id&kuakane ponoi hei o ka moi op.o. 0 waa k& mea panao, a nō'u boi ka m&kenaake i Lel- a:ai ai poe. «thopeo J u, <*I,ke me ka'u 1 ol(f]o &i, he tnea bou aoo nui e hauuli ai 0 ka maiiaō o k* moi. A t»riei ko'u manmo e ke M lii, eini lie haaa kuf>oiio ole ra'u ka boike *n» »ka imua o.ke ekea, e oluolu ftns no *nei ke alii e iawe aku ia Aftkou lloko o kona keena kuka,. ao ka hoike ana aku i kek a bi rcea huna imua o koa hanohano, TJa pono, wabi a ke aiii ōpio, e hooko aku aiia au 1 kau mau olelo a p»o, ina ia 'he mea e loaa mai ai i&a o na mēa hoohauoii maaao. Huii ae la oia a pane mai la ia lakou a pan e hahai aku mahope o koma mēlieu, a oia rio hoi ka lakou 1 hooto koke aku aī, me ka hahai ana mahope o kona mau kapuai n hiki i ke kom> ana iloko o kon-i rura» kuka. 1 ko lakou liiki ana &ku maloko 0 kahi a ke alii oieo i manao ai, ua kupono ie wahl no ko lakou kuka olelo pu gna, a he wahi mehameha hoi ia no na hana pili aupuni wale ao. A oia konawa i huli hou mai ai a ninau ffiai la ia lakou nei, me ka 1 pu mai. E o'u mau hoaloha maikai, ky . poe hoi 110 lakoii ke nohoalii a'u e malama nd, ua hoopuiwa nui ia ko'u manao mamuli o ka oukou mau olelo, ka mea hoi a'u e eoanao eei. eia anei he īaau !<- no hoohauoli mai ia oukou mai, e pili ana no ko kakou aina, a i ole no m mea e pili ana i ko'a mau makua, A ina pela, ua akea a ua hamaoia ko'u 'puuwai no-ka hoolohe ana aku i ka oukou mau olelo e hoike mai "ai iasua o*u, a mai hopohopo hoi i ka hai ana mai, oiai, o ko oukou Jiuleana > jso'*ia. N'a a ke alii opio imua o lakou, ua ku ae la &ekahi o na aoi o ke Keikiahi Alabdti, a pane aku la, Oia ne» o.makou ka mea manao, a nona hoi ke kumu o ko makou hoea ana mai la imua o kou a'o e ke

a,is, uibmui; a k,sna e poL>o mtkou • hele m&i imua oa, no nn | m«a • plli ani l k*u kuahaua nlh, «• , piliaua > kou n»nu maku*. j M« k« pau p« no ole on* ot!«j a j k« a k*n«kM* 110 ae ' op.o £ K)n,t tr»e na fe ! kli»-lena i ho~>piha ia ika hauoli, a patie mai l.i. . Eiano euanoi kun mau makoa : ke ola nei u a k?kahi &ina uin«n*o, pakele mai ua 'iwa kakauha aku 0 , nhi p. w* Al?)V a \m o ui * a t>au k* ola Dvi, iialla, «oh«» f-i j e aku ok» hauoli el!teo ine ia. | A oiai hoi, oke kuahaua lahoi e ku nei, a !na paha eia no l.»kou kf ' ola nei, a i ole o ko !akou m»« kino ' make paha, ua hiki no!a*o ke uku j me ka fcookaulua oleI ana iho o ke alu' epio i keia mau olelo, oif no ka wa i pane koke aku ai o ke Keikialii Alebati, nee ka i pu aku eia no lakou a pau ke ola ne : , a« le hoi ma ke ano kino wailua. t?a makaukau loa au e hoihoi pololei mai > ko'u mai» makua a mo ! o'u mau kupuna, mui ka aina mamao mni a'u i ike ole a5, a o ka po hoi 6 '' ka ia apopo ko lakou wa e komo j mai ai iioko nei oka Paalii nei, me j ka ike ok- o kekahi mea. I Na keia mau o'elo i ' hou ae i kona noonoo, a pane mai I la ua alii opio nei, alaila, he wahi I okoa ae n<> anei kekahi e hikiwawe ! ai ko'u lawe ana mai ia lakoU imua i I o'u. ' Ae, ek« a!ii opio, a e ike ana no ' oe mahope ifio o ko lakou hoea ana i mai imua ou, a mai kanalua hoi ko'i I ; manao no o a mea. ! Oiai, oka makou wale ro o kam ; .- ■ ilio nei, ina naha eia no lakou a ■ nau ke ola nei, a oia ka'u e hoike 1 aku ai ia oe, ae, eia xio lakou a pau I iloko oke ola kino maikai, a me ka ! hauoli pu hoi. ! Ikawa i lohe ai oka moi opio I i keia mae olelo a kona naau makaI ainanß, ana hoi i manao ole mai ai ! o kona makuakane ponol no keia e ! kakai olelo pu nei me ia he $lo a I he alo, i Aka, ua hoonalowaleia ia mau ' mea, mamuli o keia loli nui ana o 1 ka aina, i noho mana ia hol e ka ! malihlni, a i kapaia ia hoi e ka lahui ! Pelekane, na makahiki eīima o ki ' ehaehā. ! Huli mai la ka moi opio; a ninau j hou mai la i kora hoa knmailio, no : kona akenui no hoi e ike pono ina ! mea a p><u. I' ' . '-■ = I Ke olelo mai nei oe, e hiki ana ia | oe ke lawe awiwi mai i na alii o Pelekane i ka wa pokoie, a oia pu hoi ka'u e kanalua neipu nei mao kau olelo la, aialakou ina ka aina mamao kahi i noho ai, j A iua pelj, pehea e iiikiwawe ai kau lawe ana mai ia lakou imua o'u l ; ehke me kau e olelo mai uei, ma ka mana anei o ktkahi mea kino lani e ai ia oe ke hana pela. E ke nlii oj>io, mai hoonaluea

; — -7-1 kim uoonoo uo Ia u' |o 1 iakou hik! ele aea aaai !tnia 0 kou < alu e Mo ai au i kaii&H boopuni; ] p«f»l iOaU» of, 11 b«»l 9 Lu likuwaik 1 a Rio ltunr. W liouko li.oe i kou maoa }ilii. | H li hou ne la o>a a oleU aleu L' < o ke» poe e nonb?;o mai ne! } 0 to*u j mea hoaluha'ia, e !i!o lakou i poe| kulena jL!ti me a*u eaa nsi uku naa&n-1 ut, p u.a* aftA *ti! o§ in'! rni JI knnn *t<njwa m»ita&fnahA " j 0 nn mw a m ftu t> rhftf 1 . - >.. - ; M ne!, e liooleo ia aku no 1a et!te imp - kau ni.-i, a 0 loaa hoi !a Ukoiī j pomaikal .«awaho 0 kan mēa enoi oiai »sef ; " 1 1 kft p.»u ana 0 ka l ikoy kamailio ■] ana, ua liuliu ae la lakon pei no ka j h ( i an;!, a0 a r;o ka wa a ka mo' | opi i noi eiiai ai. e hele lakoa e.j>aina j uu meia maloko o ka lialeaina. Ua ho >ko aku la lakou elhse ir>e kai a noi, a oi» no hoi ka vva a kona mau aipoupuu i liuHu ae al no h(K>liiwa ana ruai i na mea ai m&luna o ke pakautcau a Inken e aT »n&. Ua nolio l'uo la Uko.u ft hooluwn aku lft i na mea e hoopihu ai i ko lakou houpo. A i kft lawa ana ae o ko lakou, makeuiake, ua liuliu koke ae la Ukou no ka bauJe|e ana mai i k& moi opio, no ka hoi ana no ko lakou raau home pakahi. A oiai hoi, he mau minute i hala ae okā hōra ekolu 0 ka wanaao, a ke nee awiwi ae la hoi ka manawa no mua, me ka aui hou ole aku ihope» Huli ae la kekain ♦ na poe « noh'» ana iloko 0 ka rumi aina, me jtona hopoU'po a maka'u ole, ua nonoi koke aku iu oia i ka moi, e houku u īa mai iakou a pau e hoi ao ko lakou mau home pakabi, Aole a'u tūta 0 hana aku ai, piai, i ka-ua wale aku no au ia oukou mamuli o ko'u manao, he mea pguo ka hoolawa ana aku ia oukou me na : mea e pono ai ko oukou nolio a»a. Noiaila, ke hookuu aku nei au, ia oukou e boi no ko oukou mau ho/ao pnoi jho me ka maluhia, a, aa a na wahi a pau a oukou e helk ai, aia no ke aioha o ko oukou naoi ke uka--11 ia mahope o oukou. „ I ka wa a ka moi opio e kamaiiio nei ioiua o ke.a mau makaaiuana he'» w«le no. ak«, o ka io 0 kaaa mau o.elo, ua iilo ia i mea n hooi iou aku ai i ko la.ko.u manao aloha a hilinai maluna o kaua mau olsl> me ka hauoli. lioanoa pau keia mau kukai oleio qqb, 0 ko lakeu wa no ia i ku ljke ae ai jluna, me ka waiho pu &a* iho ik* moi e nana pono ana mahuia 0 Ukou pakahi, me na' helehelena.o ke aioha olaio 0 na\re ana iioko o,koca puuwai. ; Oiai nae ma kealahele e puka ai iwaho 0 o kt* halealii, ia wa no i ho,.hou mai ai ke Keiki&lii. Alahaii no kahi'a ka moi opjo e ku aku uei e ouna i ko Ukou hoi aaa .! ' /

| uianao 0 ke uihoihoi la maj iuua o ka moi oplo me. ia piha , pahaonao, ( ' -'--V I Aleā, ua la oia «Mki ika wa a ke aka 6 'la me'a »sā i ike aku 1 kft mial> anā m"a! mauaoa ponoi ft°kona rtfāu m&ka, a * ike atca )& oia i ka mea e ku mai nei mamua ona, oia no kvkah o na kaiwka i kc>m >pu mai mamua aka a hor ai, Oia $oi kaha i pabē" 'aku t i me ka leo malie ika i mai" me ka le> malie loa. 1 E kuu hoali h» maikal, he wahi mea poioaainei ke o ko h'oi ana mai nei, a i ole, he koena aku p iha no kau meal hoike mai aiia l iv. , '■'" " ■