Ke Aloha Aina, Volume IV, Number 34, 20 August 1898 — HOOPOINO IA KA MOKUPEA HELEN BREWER. [ARTICLE]

HOOPOINO IA KA MOKUPEA HELEN BREWER.

I He mokukaoa Farani e h(Ap awl- : ;wi eaa no S.ma Hai, no ke kokua | ana i ka hoopau ana i nn Lana hooi h«a»aele malaila, ua hpokui oku la [ oia nae ka flfokupea Hawaii Helen ; Brewer. Ua hoopoino ia ka Helen . [ Br«wer me ke"sahi puka nui mako-. »a aoao. Ona loao hope nop** »a „ : hpopiha ia oloko o koua opu me kai nona ka hyhonu o ke kai he 1G kapuai. *Okft Fafani 3art oa bala*&i'no *oia me na poiiao; %ua hooili,4a aku iuka oka ama. Ikala 22 o lulaijtf Brewer i San» Hai mai sra"lokā*tfku.-