Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 51, 21 December 1901 — NA HAWAII KAAHELE I KA AINA HAU. [ARTICLE]
NA HAWAII KAAHELE I KA AINA HAU.
£U maa leka ka ko makoa ma kaoaka maikai, Mr, Williaai Jos Coelbo, i'oaa mai nfii mai kem ! mau hoa alo ano o Maleka. Ma I o kona olnolo i loaa mai ai ia makoa oo ka hoolahā woa i ike mai ai oa ohana a makamaka ie hulehu i te ano o ko iakou noho ana i ka aina malihini. "Bia iho ua mau leka la: ! i / * j LEKA MUA. - j Torouto, Ontaiic k Nov. "25, 1901 j I ka hoaioha Mr, Wilham Kaelo j Aioha, kaua:— j Eia makou i Toronto nei i keiaj | pule, a keia pale ae no Brooklyo| j a me I\ew. York, a o L'uni ma, j j uia no iakou i EMala. Aole i| | maopopo ka l&kou haiia. Kaka- j j nalua ioa au i ka hoiopono o ka i lakou hana; a aa hoio aku o Wm j Kai i Wakinekona e huli ai i ha-j j ua. E ioaa ana paha aoie paha/ I maikai no na Lioa a pau, a j peia pu iio me na wahine. Ke ■ uoouuu ala paha oe i ka oio a j me ka aiuaama uiomouu! Oao ; aku la paha ko pau A me ka; I poi uouou! Ke kahe nei ko'u haae i ka hoomanao mai ia oa-; koa. E hai mai i ka mea hou o ka oukon haakai, Ua ike iho'ma ka nupepa i ka poiae o ke kaa aki}. o ookoa. , Eaiohiiaku i na hea naki i o | kaua, e puliki iho ee i ko'u ! aloha pamehs»na me oe.' Owan | iho no me kealoh?», i Kou hoa alo ann, | Mekia, j LEKA ELUA* ) Tcronto, Ontario, Nov, 26, 1901, i Dear Frieud: ī Me ke aloha nui:— I Ei» makoa i Torooto npi s n<» I k* ao«o P-l?!iaDe, Oanpe*-). 1 uo uoi;*, aiu Le j ka'e lokowai o Ontaric, Aole aq i oae i loaa ka nani o. Bnil'iio, | K© haale nei ka haa, aole no I eae ia be mea e hookoetfii ai i ka
Ua boomasa ibo nei makun i | - . ka oaakon apana haoa i nehinei, 4 i ka,j&uina la weka po nei,_jL ua j oui ka Jfcabalq i papabi īa mai. E baalelft akn aoa makou ia Totooto nei 1* ka po Poaono mahope o fea pau aua 0 ke keāka no~ Brookljn, Me ueia wabt y bou nuku i awiliia me ke aloha e Loike ako > nei ia oe e ko'a boa kaahale a , - ' ' " .V * hiki 1 ko'a e biki aka ai 1 Brooklyn alaila, hae pau aku 1 ka ūuo o ha'u hnakai ia oa._ Eou boa aio i ke ano^ James Kalolio. | LEKi AKOHT. N. Y. Deo 4,1901 E kcta boaloha malkai, x Akilia kana a pai !oa:— Āohe mea hoa o nei, Maikai j no ko makoii ola kiao a paa roa, | * baalefe aoa makon la Bufl<loj nei 1 ke kakahiaka Poalim'a, Dec. ' 6, no Charl?etor. Ono ino ka pol a onkou 8 a! ma! nei! Ho mai hoi na makon kāt» wafai miki me ona wahi poke | oio? Aloha 00 kakou! E haawi i ko'a aloha i na hoaloha a pan o kakou, Gw«a no me ka oiaio, Gborge Kia Nahaolelua. 0 ka leka mna me ka leka elna na kakao ia la mau leka e Mekīa Keaiakai, ke alakai o oa keiks himeni e kaahele la malalo 0 ka aeLike me kekahi 0 ua Hui Keaka bel» ekahi 0 Amerik4 Haipaia; a o Mr. Kofolio, kekahi 0 na poūkanl matalo 0 Mekta, ]5e 10 ka nui 0 na keiki himeni a hookapi pilae kaahele la me ko,la Hui Keaka. Ua hana ia he ae!ifea nawaeiaa o *ka hni keaka a Johi3 H. WHaon, a 0 John H. WiJ?rvn hoi me poo īieikPla, 5 poe 16 ko Ihmnapaa. 3Eia inoa:" ~ _ TPrcf, Mokia Sealakaf, alakai fja phe gQlt»; Pie f. I>avid[ N|, s fc»j£
Akeni Ten<?rej 4am<n Knloli», Tenpra alo», a te j l«o «J®kai; P»rlifcf» BeritOb& j mke leo so!o; Mr Cb*s H« Ba-1 fcer, b»Bso booi>atseß« Htc * tiar<3 Eeutēr, Wm Ww-1 M»coiiober a 1309 Lql T„bpmpsoo» m* mea okali a?© na pila I O £.102 &apabtJ, Kioohokaha, ! Kat3i»oß ( Ape Hib a tse| K*tD3BD»ViU &« fe<Je o iela * j s»tl, Tnalftto o Ita boos»sla "*J?6 <Jobo H. Wiieou, \, , j 18d%rlft poe, kplll-l fito k» lakoa hi&a, oUlpiaWaM %•! loa !to tflko« fc*aa, abe akahai tos keia ' | feoa oiwi ma na aoo a pab/. PēU ; no i tt»<twafe !oa aiu.ai lioj>o iio ka hoiomoa o ka ja|cfl3 : liatsa mai *'They are eli rlgbf wabi ā ka iaole. * le, e tia makamaka me oa e manao ana ē patapala i %ek«bi o keia mn'a * •015i... <; -ae,« kakau i ka. looa p&tolei a iho peiiel: ' "Eapue Tbeater, ; Clevelaad»' Oliio, ū. S A." loa be befl?»aliema loa i ke kakau aua, Q/fosa, *to «t« kokqa ana lie klpa - Wo wahi baa&, ma ke alapoi $emaaka ibo o ka Haj« L^a,, '*' ' •• A. O ka leka ekolo, njk kaken la «aai e Kia Nahaoleliia ppjo. Oia 3k«kabi.9 na oiwi i beje akn' ma%auli o ko Jakon mana& ibo tua fce bui, n® kft,,boikeike aoa Clbarieatoa. He 12 ko iakou pui. JiSi& iiio na inoa. _ ,}• Joe Poni aiakai a lana nni] "<Jaorge Kia Nahaoleloa, Woo. | Ho\o«a 4 James H-aika Mahoe, a sute A- Nawahine na feeikTHmeni;: \Wai. K^i,'T- K."&mgossfy, JH. ] na mea hookani pilaj •4Kaoaakee a mē kanā keik"F ookn', 11» £«Ia kane. 'O Lile Kalelalli a, me Abe Kamaīii Clark ha wa<%i«efcula. 0e nui ko makoo kafiat«a nō %a "kolopono o ka %ana a kela •3»ati oiwi oiai, ina aole ke kakoo aattī ma fce ano da!a, be mea paa %»ki loa ka biki keloaalsa holo.eaua ma na hana boi¥ejke a pao., o kela aina nai. Aia wale aei &be ao ka pomaikai loeUlāna loa i«aai, alaila, hiki ke loaa he wāhi Tsiftaaolana no ka pomaikaī. Ina loaa ana k:a l*ki i kei& poe, alae ooi ana x no ko Ipkon pomai a %&i. Aka, ina e ili mai ke aloha m ke Akua malone o lakon, be oiaio, aoie toa lak"oa e " hoi "wawa'e" mai ana ā Kapalakiko an ike kai. Aoleioa Koi pela l ~Z kaukau hke ka*on a.pao o ka -aioa i>si i oa Lani e h'oeipomaikai ia na oiwi i ka &!&$ m&H ■$tīni E malāma īa uo bjtko la %:ctV 019tt ole kino pakali! aiiiki i V* ĪAoo tchi Ifc*vu sua i ka āina -£i*ik!iwi nei. • . .
t 0 m •Immo »8» e o j l*koa ee wl, peoei 6 kak»o &!. itio pns l&o» pololei: . j h£Uw*iūio ViUfjp9 t Cbftrlf«toD j %geiMfeoo 4 r , B<tvith <3»rolioft, A," a loa 9», J*o-1 o»»bema }o» oo i k$ fao|>«jKpjpe HOi iiio i kei# ipao bgac>]elo oa j <ob, aUiU, oa h|k i lo» ia'a lte,>o:,j fc» k* kipa £g m& ko'p wahi.,j i bcik9,©9» i» ae j , U& &ft,k&ikl hoolelehaa tepau • i-. >" "*r 1 T Imi o kg,»»k<u3»jt£. ( „1 W4M*s7ogējpb Ooeiho! 7 j"r] •" '• , - • »i. •" ■.. . "•')