Ke Aloha Aina, Volume X, Number 1, 2 January 1904 — HE MOOLELO NO ABEONA. Ke Kaeaea Opio [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ABEONA. Ke Kaeaea Opio

/ MOKUNA IV. Xk« »ka 1« » 1* l*Dt e noho *oa «o« kekahi aina ksU p*ao«, b« b* k n*f hip* kftl»n* haoe- 0 koni tu*u lio»bi&ftQ l» kiii o n* loa«, s h» kSoi>ft o ke k*ut»fthft ke ian »n» mft)«Sā o ko Ukoa kome. llimui o k» «eoik» »a« o»« o k& «nil*diili£Oi o kekih! li w, ®* p«* «ho *e I* o B*bel* * iho i* i ki k*wft« o koa» uminiiail «ep*Bft ik*ikft i&* ke ii' koti d kooa puuwaL Huli *ka li «SQaa m*ka i c*n* *ka 1* I ka pi! #• « ci «o opua k»k»hiākjHioi, ft Kolo ae li oft bOota*niO aloha' kolipelipo uo kon* m*o m»kua & m* tii fao*hft6i«, Hoomao»» »« !a i* i It© •«no o kini huikiia me n» ho*o!«!o « ni keikialil opio i h»t mil ii. Ko* Jo iho 1* ko&e m»u wiimak*, * me 4» k* leo i iwill i» m« na kīpooi k«s! nho, pftne »e la i*U iho. £ B»bel* t ftlob* ino oe. Me he 2i m» na hoikeana » n* hiouilmaa •©*, n* pa«|coa »1« e hele »i no koa «1* ana. Ua i» oe e kaamah» * e loalou, ft e ike i na ©h»eha a m» »» piiiki*. 0* k»up*l« i*oe m*r k* ike bon *u* i kou m*o makoa a' £oe kou eoau boah*nau o k* pt#pnu hookehi, aift w»le no ma ka hihio ftna a k» moe. Kani kou il!bnne sqi o k» nele »na īa m*u haawio* f>omatk&i nni. Aka, heaha V* po. m*ik»i o kei* ilihonna ia oe? O f o fea hele mn* me ke koeml hope ole. 0 ka hoohiolo i ke ki«kie o ki poe pak&hi wale. A o k» l»we pfo ! kft po6 hana ino i n» kinp kanaki o ke «o nei? Oi»! i hanauiio no a e hooko ia *n» e koni m*Q*o pa* m»mni «e o ka lawe «n« aka o ka make. a A hikil»le ke \a ii mai kei* m*n hu*o!«lo hihio ana, a ike iho )* ī kooa hoom&nao I n» kplana me »a be!«helena aloh» I «na i *k« ai ma iea hihlo j £ hoemaoao ae kakou & na mak* m*ka, ma keia pule i hala na lo*a ia kakou kekoa Babela e ka«kau iaiB iho, no kona ikē ana i kek»ht hoike kupanuha a % kekahi moenhane; ua ike kakou i kona *no pih* me ke aioha no'kona man makua; ua hoomaopopo kakou ma na mapuna o kana huaoielo ī kooa hoomiopopo iho oo na /poine m&mui o ke alo o kana hoakal; aka u* haaWi roai no oia i panina no la mau mapun« leo, ma kona a me kona hoohiki ana e hele imua & poino, a i oie lanekila. Aole no i hala keia mau -Melo « ka kakou Kftma, no ka mea, ma hope koke iho o kona noonoo *na 1 na meft a pau, ua haaīele iho la ia ke na w»hi mee me ka puuwai * l' , i i.-.' i''' a khiiJ- a■ t ku

f» i kooa m»o hoa • hoamak»tfiSHj> » e kan aku tfie ka hakalia oi« an>i* !ūt*a o ta moka a bo!o aku no ka aie» o Oomoh» r«, kahi hoi $ loaa »i kft Hftiti Hamo Oula t*lolelo, ke *omu hoi nana i hoala k«ift hnakai «•o»» 14 ... .' . Aole ī hoob*kalia t* ka hookoU, ana o kana kauoha. E like me ka ikl «Qft mft> 0 o» akail o B*bela i kofia G»i»o hlooa pth» £ihoiboi, 00 !akoo i boopib» kpkei* *i m« k fc bofhoi, »be m*otwa pakole wale no mahope iho u* kau aka laUkoo malon* o ko lakoo home «nmoina a pobo ae la na pea j ka makan* kob!io epehi mai «n& mahoge, • fe*ftkie ho !* lekoa i nft aek&i oi» aiaa malihini ma h opei. He loa keia moana akeaalakou e elp aku ai« aka, ua malie ka meaia aohe aleale ft e waiho malie ana kona papalioa ? like me na pap&lina lahilahi o kekahi kaena ui oplo o ka aoao pata» 0a h»abee a na6i k»m h*»> ka lakon nei haakai, p ni«ru irrlu!io 'ana k* moku me ts holo launa ple mii, f»e be 1* ao!» no e emi m*i maialo o 15 * m•» 20 miie i ka hora lfoUi!a, he mau la heiu no he umi ko lakou. ne; holō aaa ua hala mai la na inile be a oi, komo aku !a lakou tjet " i ke awa kamoku o ke kapiUla alii o ui aina oei, e like me ko Honolulu nei kapiUla *na no Hawaii a puai, Ano, * hoomanao hōu ae k& kou 1 keia alakfti ana a k* lua&ine 1 ka moku o iJabela a ku i ke awa pono.i o ka ftln* *n* i manao ai e . k«P*i He mea e like me kekahi mau .wahi e ae * Babe!a i kipa ai, pel* no kei», u& lohe e ia *uk* o kft aina o »a paoe uhane a ka Ipahi.oe aka *i m*Jua* o ka aioa, • hai mua aku ana i ka lono a e okomo aku *jua 1 na kipona aloha iloko o lakou. No, laila, I ko l*koa nei ku ar\* aku i k» awa ua lohe aku la ka moi, | ku mai la ke keikialu mai ka moena ; mai non* ka i»o» o Bsbela. Kauo f ; ha koke ae lg ia i kona ma» kau j kaualii e.kii kōke aka i% JB*bela hoohanohano aku iaia ma loko o ka hat**lii. j O keiamoi oia Etefla, o hlon» a rce kona maa ano be aw» me ka noHohuā, e kan mau **M» i k» well malupa o kon» mau makaai! nana, a ua hoohahke S« kona īnaina me ka wela olk» b»o I hoohehee ia a ula wena. ko Hahela, hpea ana aka imtJ» o u& ftoi ala, ua bpao iho la ifte huna i fcon» man ano inaina ft pau, a übntto i kOßftjtna« helehe lena' me na kippna o ka oiuoiu a me, k* waipahe, akk, aole la e nalo mai na hoomaopopi at a fee kanaka ī hanau iamaki k»nua kaua, Ua ikft aku !* no I eia i koni'maalea. Ke haawi ia uei la oe e Bab.e lā ke ko» na Woklpa manawale» . < ana*o k#'u aupuni. E hai quai -rbe | h»; īks; u uei kua? a i ole

oau .0 ka, tb(i« *o* I**o o ka ; pom*t kai o H bf Ur*i*n* gd« koa b#jJ m* *lo «lli nei? $, t |ka o?»» kiekie, pe ka lfca|ri fefipi»aikai, - o«x oei ao m* k«ia baakai s' - : * ■«* *, *. • 00 kfk»l» im nni, * ke n?i ak« ne! .-•:yy v . •' ' - .ī t v "• •q • *e ja*C oe. i*'u e h*i •ku i& oe *> f ■'■■■: Vā B»Rwt isat Ta oa r»6T «1* ī k<> #ko 1* o B*baja i ke *n*. AU ©»lud*"k* oolw>ftiii * ko'a m*ko* *n* hol i imi *i m® ke koko ■ *£?■;-" ' r : *t* *. *a-W. 0 kopj| aa*n *£, *e noho *1* kekahi kanak* o kon* jno*. t[a kaps|l*o l*i*J*'|e hio*s *, kaa hane ae oia ir»l* o 'm*k*ftfmtfc aloha okoVog*n oeiakaa, nona no ka ia nokoalii »ua hoi i limanoi ai mai * me Lolh t% *ku. .tVg» tt|*i ola ia*tj ehoikoi > '?*?'%•. »»|? Mw. ona i ka b«tf ieiolelo o, oomo maloko nei o jcoa aupnoi/a* ikeno au he k mea i minamipa noi a«a t uiw o ka'u i* i helemai nei* "- 4 -'X' -*■" s *-* nolail» ke nQi *ko npi aa imoa ou *~.r . »e k* g |mwi ināi ia'n i . Nioau hoa mai I ; a na mpi jila me ka mata hubu, oa maopopo no a '« > s nei ia .P!6 na hana an e ai m»fliaa o ka loaa »na īa oe oji^ Ua lohe, .j|al>ela, *i* kupna. aikaoaka e in'oe an* pajTke/ ; - '■■■* 0 ka )a*b ; , a o ka koke aku ana jlaUa e pau J..^ M', no aka he nui aku na a e £utolataUfc;a oe i koa Jps 4 . hihm. maloko o ko|j* OM^|if mau iapnahi Js no ka 1 ?» pan i ke ko ' n i ? , . D, ° !A. . ,4 ' ®»®S» .» —':-. v • ." ,•■ J'-,:-f l !" ,u . b ? c " k » I .*V| . w *^ h .™ • h . c«l» • .Up^ki^ ka .wen. o BaheJa, alUla, e hpopaa aku oe ia laua i kekal|i pa 3au, a e pafji a|n i ka lepo k*W o , _ / „- _ ~, . V ka aina i kapaia .o M»raki. ' i>, . ' » - ; ' "I laan waoakflr, alaii» e kann .ako o©J 1 ka niko o ke lf ppna e moe *f* nia» lalo o ka lean, ke make nae hoi oi» ia oe< a e h.oe« m»ī no he pnali ka- , ua oni i ipikaukau me kaua, lakoa p na mamo a ke knpua Der^ Q a, | e nolakou malun» ou nje s | n* pahikau» a hoao e lawe ae i kon |.ola, Qoe * me koa map jfcwiaha- | kujDaxrajw» poe koa e lilō' pp ia y \ j I oaw o.Je maaoqjl.no oia o ko la!foui • * r ~ . - ■ ; neluna * ifeuifca mfl kn ma' a.

%* kikelwwA pā|| % J*|^ v %j»i> a»*« i _ liiiipo*. J s . »; o» »'o ,qq« p' l * •*« ■ *#|fMf^ t01 : «. . ; -"Vfe-JF B ;. ?-■*-?- --I > j:t « ***• .«a* j *ho oiio . ' k® ip'ii, t J 'obe akō 1$ 9»* m> boi ko ko^ m»koo «»ke iiola la «W* • kaumaba ai,akabe oaea (a qou o Ij«goU *i, a o ke ko ana oia kou ma* i%Bte- . -;1 £ £ \ keia soau haaolelo oiaio • wiwo ole a Babgla āia hai, pjj ik*jka aa ia ka iaaioa o kamai* a fe oto »«J* k» «U * pani «ona uw papaiio», ? pane okea aku U. ō|Bkeaaake nei aa e l«je rgiai kew. OQag kupaa m-iluna ou *rso Vj * p « %i« j| pe,a me Koa mau akali n ptu. Aol* ipaklke ia.keia alo «li{ f poe ala kiekie j t q£ Jno e keia kttil(i J«pa« »«^''«|.^|,<>i> hooii«H«, ft «. i ko'a kipo • mo ko'a itat *i£f anoaoo |Jii, %M £ **-„ - •<••- V"QDu 0 * % ift V P?M^k«ik« ,PKā°s* ka manao o k« t 'iM., 9 j |ft|o m»l«pa o ka hewa ma« » Joj>e.^»i # wahi a BibeU. mA t e p\ m i»oi o», ike. k««, q ka nohoaiii, a hoo- ; nani a > .Wo o fi». JssM Qo a»e Jton% I* keia o ke moi. īk» aku 2& %0|8*» »na u«i a hiki mti malu p)mii' QQ. j *»«i* « mom ana h o i ko iaaw. .•*W3Wme na huak* naaoao % j- • 1 = Ma»ttiiio » k| iK* 1 ' aoa ,i M la, kola ,i ka *®aije . <Q%U yawae m*hos« oia oei, me hvia na ,ia ©eh« ae i, kooj| puawai, a Uuli U u a,&QQmao@apo •kli o «(o, ka aōa i ik» 4 «u* o fea £*!**!!;. | j W4in)aka. maiiia'a qi wi , 1 * •.! ""I-/ I '"". * f '