Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 34, 25 August 1906 — HE NANEA ILIHIA NO KA UI IOSEPINE [ARTICLE]
HE NANEA ILIHIA NO KA UI IOSEPINE
MOKUNA I. He hauoli co ko ī aepino noho »lb me kooa m&kaakane. aka. ' ba IV» i hekao ma) ai ka m»'i malun» 0 konft makua ua hnomaka mei laoi» e īke i db inea o keta~oU ana< Ua ioaiia na aUhele a pto e hoola ia'ai ka mea' iloko o ehaeh*. aka aole nae > loaa ka msha A i fca Ike ana o ka me» poioo aohe ma uaolana i koe no kona palekana ua nana mai la oia n>e knna m&u wāi uaka e hoopulu eto «oa i kooa oiao papalina m»]una o ksna kaikama hine a me ka leo walohia, pane maila. A&ī?t>*n ehaeha no'u e koo leeepine, aka, oou ko'u mau kau maha iuuluu i ka haalele iho ia oe ma keia ao iloko o ka hune a me ka nele. O, e kuu Akua e haawi m&i i koo lima aloha no ke kokua anft i ka'u kaikamahine. Ua hookaomahaia ka helehelena 0 Kalisa Bekoo&fita e na hoike a Io aepine me 'ka hoolalau ana ae o kona mau mfika i ole ai e ike akn ka wahine opio nona !a mooleio i piha aae ka ehaeha ina waieiaka e haloiloi ana ma kona mau lihilihi. O keia iho la ke kuma o ko'u hoomaka e huli i ka hana, i hoomau akn ai o leeapine, no ka mea, na maopopo la'u, ina aole e loaa ana ia'u he'hana e mak& ana maua me kuu papa i k£p«§wloli a ka ai. O ke koena aku ua maopopo ia oe e Kali 1 s*t ua piha kuu pouwai i ka hauoli: 1 kaloaa ana o ka'u hana, akn> me ' fce ohu i qaaalo &e a n;lo ftkn pela no ua hana nei a'u i nalo aku si' mai a'u aku ma o ko'n hoopau ia •na mat la mai ka hana mai i keia ' ahiahi, * Ma ko'u menao ua hiki ia'u ke f ha»wi iaoe i ktkahi kulena maikai loa, wahi a Kalia», a o kah? a'o i | oaanao ai e hoonoho aku is oe i wa ' hīne uo ka pane »na i na lefr* oko makou Keena Oihana. Aole o ' makou makemake knke ta oe ī keia ! pule, aka, no kela pule aku. O kou ! uku haoa Uae oia pule e nku mu« I aku no *o la oe. ! Hamua o ka hiki ana ■ ke haawi aku i ua hoomHikai no ! »a« olelo a ke kanaka opio, } na hiki aku Tti ke kaa m iwaho o k» j ipuka o ka home a I» s-pine e ! •na me kona makunkan? Oia koke ! uo ka wa a Kal : s • Bekou fi •» i onou ! aku ai i kek&hi d !a iioko ! O ka liaa o ka pnhlue opio a h«a)e | ia iho ia me kt pu*hi rtui e lo»a ole ; ii he wa no Icft»pine e k«? aku »f.J N« k« Aku« i o3«i m* no | ka hoepakele *us i fcekah< ««īkaoa» j
hi'ne poioo, wshi a i pu ina ae'ai inia e pana 1» i ke fcaa e kuu pao la i kopa mama hoto. Aote wa'le no kela kannka opio i hoopW I kele ia ? u mai na poholima mai o ke - —. y kahi kaoaka liwa' kākauHa, aka, aa hoppakele pu mai oia ia'o a e kuupapaeloha mai ka make polo liikaai. , r "_ " -$fe ha kapūai awiwi i boi aku ai o I 8 pine rio lnko o ka romt a kotoa (nakuakane e waiho ana me ba manaoe hai aku i kana nuhou rh*uoli. E kaiele ana o Ansru Walako ona iUna o kana*tnoe i hoo puupn u i a wa o hope a kl6kie i ka ulun#. kona "iloaA bl;ru e paa ana oia he pem inika a ma kona alo e waiho ana he ipu inik» me kekshi BpVna pe ! pa i kakao' hsp» ia. E kuo papa, e papa, i kahea iho j ai o Ic#-pia« me ka leo nehenaiie, | aka, aoTe nae ia i pane leo a ī 6lē i i oni »«• ' ' | tJā kaia o papa i kli b!«tnoe, wahi a I s pine i puana ae ai Aole'&u a fhnonhjni abu ana iai», B oa olelo ! iafti na kaūka o feek&hi mea kupo | nO loa ia nona, a o ka'u nohou hao oli na hiki no ia'o ke uomi Iho a hiki i kona pnoho ana mai. L .iau ae la oia i koua \pani a hipou ae la ma kona me i k'a hele ana aku e hoomakaukāu i i mau meaai na kona mikiia, ak», aoia nae oia i hoomaopopo o n» •meaai ana i hoomakaukau ai i ke ka ! kahiaka aia no ia ke Waiho la m» ka j aoao o ka mbe me ka hoopaa ole ia. He makenia'ke o papa i ki wa'na no kft heolkaika ana ia loko onā, e hele ae au i ka halekna* meaeiie koaī, a he mea oi»io e hiktle!e fma eia ke ike i k» emole waina e ko ana malun» o kona papiaioa i kona wa e puoho ae a*. Aole i mahui ua bala j k«»hiko o Anbru Walaka, koaa ma | kuakane ī ka make, a ua puanuanu I boi koaa holoekoa. Mamua o kā laiaū ana; mal o na l>ma /meue I meue ole o ka m&ke a ka.li aku i I kona bope loa ua k.>kau ibo la oia i ka oiea, huna puhihihi o kona oiaana« aka, aole nae i,pau pooo loa aku ī ka paa īluoa o ka apfe&& pepa | ua hookuu mai la ia i keia ola ana. | » " ' la I"aepine « liuliu ana no ka . hgleaua aku < ka h*leko»i meaai 6j k««i ai i oeuple waina no kona 'aia' j koakane» ua lohe »kn !a ia be leo ! j- ~ - . l k<t«ke m» k« puka. j Hele aku la oia e nnno i keia j mea naw»ho « ike U t,e wahi; keiki ut*ku $ ku «uh u»e I;t bt !eU j O <i« u M li s*p'ue W-laj i ainia euai «i k*> k«>iki. Aa, owaa po i», f pau* aku ai k* j wahlae opio, hēoh* kou | Na'u aoei )Hfna Utiv. I Ae, e M ea ūau kf!a w%. ! • ; Mau kok? »kt> o x Ti #pp!ne a ' I , J . ' i
heluhelu ihj peoel na ueiwaao » ' .kiikpui». 7" . : ,Jy* E M'SB I p"pine "W«»l?ka; , E o'u olu 6ne{ oe e hele «iai e tiqi oo<» »*u no kekehi manawa pokolenn kēkali» '<*T h*n» 6no 'nuir Aole e pfha k« elloah a iioi'aku no: nei ao lokomaikBi icfti 6ooll> V """ '< J mai ae. (f) ke keiKi tt« o« e gtu nei i leia iiia nana e kahiīeuhi rbaT i« oe i ke «hhele. E hele mai, Owau no bektthi ike ai tu*loko o ke keeoa humu lole oL< - - <• oekoaa % me > fi' i. C.D. Me k» mahui noua ole h'e leta apuka keia, a h/oisio, be nni n<* kaikaaiiihine i hahw*i me mt| ia la, aka, o ko lakeu. m*u iooa nae aole i miopopj iais v u» hooko , ako kft manao o ia leU me ka h*hai ana aku i ke keiki oo waho o ke alanui. E h -.ule ikaika >n» ka hau .ii lna i hoos uikea.ee i na mea a psui ka maka © itj r e ke ku |.kokoke ana ma ka ipuka, h&le 4 ak», | aplg nae o i Sfj?ine i i | k$ kaa a i ole ike aku hoi Xcta ,hrai. | iona a, ke, kalai«rs kaa e haaw; m&i eaa i kahi keiki.; HaanM v (Qft> k%aa, wihi a kp kei ki eoe ka leo hawAhawana. , llaalo tn» k» ?oao oke kaa a oia no ,ka wa o ke. kaleiwa i iele mai ai maluoa o I eipine, a me &d li(n ; a Uilahila ple hKpai I «ku la ia i ka wahloe opio no luna, o ke oia aQjtoua wa i uhau aku al I x&a, iip m«L kana a*fepa a oili puleio Bjku la aae kamsai|i nui. |Ua hoao ae o loeepioe. e owa v aka, ua paa koke k y pa waha ika puliki noiaiia, maalo aala ua kaa nei aia ka aoao 0. m*kai kuhuiiig,a j hooQjau aku la eua kona aiahele jkekooaooieo na mauao^ hoohuoi i iloko o iakou. ' HOKUNA 11. ! Iloko oka ino" nul out i>o ia i ! hoompu akli kfe kan ika helo atos Imeka hoomai»a ote. »A ke alo-o I kekaiii halē pohaku eku t»oa makse ! o" ka Moliwai Efct i kaohi mai āi ke ! kalaiwal ka holo ona 1!o me ka i lefo an» Iho 0 &e ki*aiwa ilafo a ha ! pai akn 1» Ja fal>pine no loko o ua I halepohaio 1». * v ! Mamōli oka p'ha makh'u ]oa o ! losdpme aole e h>ki iaia ke uwa ae, Ia k» iawe «wiwī i» nei hol eiā naa I alapite hlki%ku ai I ka hale i e&alone. I keia wa n& \ hemo mal [ fti ke p-.n» puka, ana ka |m* o ke kukui i hoshuw>!e ee \ka j h«leiieiena o ke k»au*iiw u. ka hale i nana i wthe taai la puk% aoie va hf nspa ©koa »ku, ak»», o Ēd w>i>i 2tska | qo oo hipiU e uhi! loloii nei | «ukope o Ire