Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ke Aloha Aina
/ Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 1, 6 January 1912
Issue PDF (4.05 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Contents
Page 1
Masthead
NA LONO LIKE OLE O KE AO NEI
KA WANANA A KE KILO KILO WAHINE FARANI HE MAKAHIKI WELIWELI KA 1912, A UA PIHA ME NA POPILIKIA.
KEKAHI MAU MEA ANO OLE I HANAIA. LOAA NAE KA POMAIKAI I KA POE NANA I IMI A LOAA.
Kahuailanawai Song.
KOMO O LUNAKIAI MURRAY ILOKO O KA IMU AHI ILI NA AHEWA O KA MAKE ANA O KE POKO RIKO MALUNA ONA.
PEPEHIKANAKA WELIWELI MA MAUI. AIA KE HULI IA ALA KA MEHEU O KA LIMAKOKO E NA MAKAI.
UA PAU NA LUNA NUPEPA O KE ALOHA AINA.
NUPEPA HAAWI WALE A KE ALOHA AINA.
KA HIHIA O MURRAY.
HE HAWAII PIHA NOEAU HANA IA KE KII O KEKAHI MIKINI HAPAI KO.
KA MA'I PUU EHA
Page 2
HOOLAHA I KA POE LAWE NUPEPA KE ALOHA AINA.
NA HIOHIONA O KA MAKAHIKI HOU.
HE HAUOLI MAKAHIKI HOU
PII IA E KE KAA OTOMOBILA HE POKO RIKO. MA KA OLELOIA O LUNAKIAI MURRAY KEKAHI OHUA.
EIA HOU KEIA KUMUKULA EEPA. HE MAU KAIKAMAHINE HAUMANA NO NA WAHINE.
HE MEA PONO LOA KE HOOPAUIA O LUNAKIAI MURRAY.
NA ULIA POINO O KA MAKAHIKI HOU. HAULE HE HAOLE MAI KA LEWA MAI LELE KA LIMA OIA HAWAII.
KAA OTOMOBILA HOOLIMALIMA.
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 2 Advertisements Column 2
Page 3
He Moolelo NO KA Naita Leopaki A I OLE He Nanea no ke Kara Kerusade Eko lu ma Palesekina.
HE MOOLELO WALOHIA. NO KA HOOILINA O KE KAKELA ANABELA.
Page 3 Advertisements
Page 3 Advertisements Column 1
Page 3 Advertisements Column 2
Page 3 Advertisements Column 3
Page 4
Nuhou Kuloko.
HALAWAI KOMITE KUWAENA TERITORI DEMOKALAKA.
AOHE WAHI NOHO OLE O KA MAKIKA.
KE KAONA AOLE AUHAU.
WAAPA HOOKALAKUPUA.
HE HOOPONOPONO.
PAU HE WAHINE PUKIKI I KE AHI.
EIA HOU AKU NO IA MOKU ME NA LIMAHANA.
HALAWAI IA KAIKAMAHINE ILIHUNE ME KA POMAIKAI.
HE MEAONO MARE KAHIKO.
KOIKOI KA HOOPAI OIA MAU KOA.
NUI NA WAHINE MAKEMAKE KANE
E MAKE ANA ANEI KA POPE?
WAIONA MALOKO O KA BAIBALA.
KA MOKUAHI KALAUDINA
LOOHIA I KA MA'I IA LUNAKIAI O KAUAI
HOEA KE NOI KOKUA I HONOLULU NEI
HOOPII A KA ELELE KUHIO IA FIRIA.
KA LUNAKIAI HOU IA E WAWA IA MAI NEI
OLELO HOOLAHA.
O K'UU PUNI I MAMAU. O NA KULU O KA WAIMOMONA. E NA OIWI O KA AINA.
Page 4 Advertisements
Page 4 Advertisements Column 1
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue