Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ke Aloha Aina
/ Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 33, 17 August 1912
Issue PDF (4.79 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Contents
Page 1
Masthead
NA LONO LIKE OLE O NA AINA E.
KE ANO NUI O IA MEA HE REFERENDUM, OIA HOI, NO KA UI HOOPONO PONO.
HANA IO KEALOHA PUPULE
KE OLAI HULIHONUA MA KO NEKAKINA. HAALULU O TUREKE MA KONA PAPA HONUA A PAU MAI O A O. NUI NA KAUHALE I ALEIA ILO KO O KA OPUO KA HONUA. POHA HE LUAIPELE HOU LOA ME KA IKAIKA MA TUREKE.
KUAHAUA KOHO BALOTA MAKAMUA. NO NA ELELE I KA AHAELELE KALANA WAE MOHO O KA AOAO DEMOKALAKA.
KAHEA NO KA AHAELELE KALANA DEMOKALAKA
IKEKUMAKA I KA NANI O PUKOO. HELE MAKAIKAI IA WAILAU A ME KUNA MAU MEA POHIHIHI.
KUE IKAIKA NA ALAKAI DEMOKALAKA. NO KA EWAEWA O NA HANA HOOKOHU KOMISINA.
Page 1 Advertisements
Page 1 Advertisements Column 1
Page 2
OWAI KE KIAAINA? SUA KELA! I UWA AE AI O BARONA I HOI MAI LA MAI AMRIKA MAI. [UNUHI IA MAI KA P. C. ADVERTISER MAI. LA 7 O AUGATE MAI.]
E MAKAALA, A E HOOLOHE MAI E NA DEMOKALAKA OIAIO O HAWAII MOKUPUNI.
IKE KEKAHI KAHUNAPULE I KE KAHI ANELA I KE AO OPUA KEA.
HOOPAHUIA HE PAHU HAO DALA. KA UHANE LAPU. O KA MANAO WALE KEIA O KEKAHI POE.
UMIKUAMAIWA PAONA MEA AI I PAU I KA HAMUIA I KA AINA HOOKAHI
MAKANA NO KA INU ANA I KEKAHI PA SUPA HOOKAHI.
HOLO BALOTA KA MOHO HOPE PERESIDENA MALALO O KONA MAU LILO IHO.
Hoolaha Hookohu Hope
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 3
He Moolelo NO KA Naita Leopaki A I OLE He Nanea no ke Kaua Kerusade Eko lu ma Palesekna.
KA MOOLELO HOONI PUUWAI -NO- KEAKAOKU KA MOOPUNA LEO OLE A KAMAAKAMAHIAI A O KE Koa Nana i Wehe na Pu Kaula a Makalii.
HE MOOLELO HOONANEA NO BENEKOSA A I OLE NO KE KANAKA HOOKALAKUPUA.
E HOOLOHE I KEIA.
Page 4
Nuhou Kuloko
NA AINA LEIALII O PUOINA
HAHAI O WOODROW WILSON I KA RULA A GROVER CLEVELAND.
A'E NA DEMOKALAKA MA LUNA O KA VITO. PUUPUU POLITIKA MUA A NA DEMOKALAKA I KA MOHO PERESIDENA REPUBALIKA.
HOOKOIA NA KOI A NA KAPENA MOKU. MAHUAHUA NA HUA KULINA, HAULA NI HOU NA MOKUAHI.
KA HOIKE A DUKE KAHA NAMOKU OPIO. IA DUKE KAHANAMOKU MAKUA. AKAHI NO A PAU KE POHIHIHI.
NA DEMOKALAKA NO LAKOU IHO.
HALA IA MAKUA UHANE
U!-INA KA PU DAINAMAITA MUA LOA MA KO WOODROW WILSON AOAO. NFE NA PUALIKAUA DEMOKALAKA NO KE KAHUA HAKOKO.
AHAMELE ME HULAHULA.
Na Kahea Halawai
KA NUPEPA KE ALOHA AINA.
KUPUMAWAHINE OIA I KA [Illegible] O KONA MAU MAKAHIKI.
Page 4 Advertisements
Page 4 Advertisements Column 1
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue