Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 19, 12 February 1916 — NA MEA HOU MAI NU IOKA MAI [ARTICLE]
NA MEA HOU MAI NU IOKA MAI
'■ '■-. -- = ■ ■* ! V. ■' ."?■? ' "■ ; v '.-W-'-i (Koega o ka la $9, hoomania) ifio % k« pau ana o paina wia"!» iho *fcu poe no lalo o ka lumi hulahula, ua hookww ?tn «kr nā h<& i nā la 'lik<? ole, na ndfis>f,' !te" owp hoi leāu o na'^oi 1 rt tin luahine^.'he^keAiu 'poe 'oplopfō oe'lee* nana aku. Ua keokeo ka lauoho, va lu-a lu-a, ins*āi nae oolea o ke kino, ; .pela. l)ohoi. na makuie, maanel ī hoomanao ae al kn rtm kakaiī ia wa'M' " 1 ■•"**'.■ ' ITA anlipa^';**^' ltealia ka liena anapau. Kuakuai ka hana _ . mahope ilio o ka hooniaha ana o ka hulahuk ua komo naai la i\a »i-,' nau Uke ole »na hoa no 5»; kou i k% «]elo haole, a \ ole lohe p«ha na ■ae ? altir %3SSiS p\r 'mni 1» no lioi nR nlnaH p J>ffi a>iaiīo alu nō 'iha-' kou e like "ine ka inea STa^ope iho o ka hoOjßiali& fplii ana | kono hou mai la o na mkli-' hini e himem f makon, W i hoomaka hou aktf%*&Tī<s& e %intein ! ? likē"th« ke koifō^'¥ft ; |iaxr na ntri ka 4 ! » tnalfti«i i knia i konip mai ai kekalu o na malihini e. Mpeni# aku kou i na huneni kahiko, oia hm o Kuhi au ahe. pono k®?« A'u e hoapaapa msi nēi
E wiki mai oe i pono kaua , i r olīiohi an. e ke l»oa. / ] A pela hoi me Ahi Wela niai nei loko, laki rtae i kā ,paa pōno 1 na hoa, i ka pau ana 6 "ka ma£ou liimeiu awa, ua nui ka. pa'ipa'i o tta malihini mai o a o,« maii ana na hua olelo mai o na pw apau, "Y(>ry beautiful," o mau himeni ua lohe lakon naalōko o mi olelo, "ilia he pai na ka mea ia makou iho, na ke ohohia o ka lehulehu i na mele Hawaii a me - ,* . ■>' '• Hawaii,*'ua hookuu keia anama hoolaiilpa i ka hor o ka Wiv ,jmwo « hoi j»ai fia tt&s ria'tta* IhJ hokele <s 6 4M-atfn ai.^ M 3&—Ala «ela ka mea kau ma keia fcele alctt Ia i ka ailaiki o lBihaparmi o M" hoa eia no ke hiamoe nei hbi māf «fr no kahokelefteF tf& ala ae Ira" hapamii <? *»a&>*! ri Efe maikai liō makou apaa. 0 ltstiry t?lark no o makou kfiSi omalma^'tnff "keia la. au ame JāSeg K<miakani i icoT*malrou hafe keaka a loaa aku la' ia *hoaldha o makou, oia hoi ke 'poo 0 na hana uwilā ilbko oko makou "hale keaka. TTa leoi ** - mai <«a ia maua ina he makemake maua i ka holō otomohile, oiai he kaa kona. TJa ae aku maua, ua lawe -aku oia ia maua. i kahi i kapa i& (Ēast River Drive), he kapa mnliwai nani 'loa keia. ~Ma keia wahi na fiale hoolimalima o na poe ona miliona, a lie nani hale o keia wahi, keia muliwai liaua i hookaawale aku ia Xew Jersej wai Na loka aku, he akea Aohoi keia muliwā'i, e holo ana na moku Kke ole. He mau hora makou ma kfeia wahi', o na alanui, he nni "ksi nani. Ina paha peia kō kakou alanui, he nui hoi kau, no ka nui o ke anu o keia wahi ua koi aku maua e hoi.
mai m»kou. jQ ka T ino4 o kein.Jkeoiiiiaaua, oia, no o ~Satoo4 Sattzirvau. He nui uq lioi iō ma-. kou puiialiele i keia keoniiuaua o ua "Keiki Pawaii. w Wahi ana, ua haawi aku a» Ja \ V* nlalialo iaia uiauiua q Jio aua uiai ug ko l*§sketa lioouaiiea liilii ilio ,k, we ua, liaaliki aku uolioi, av#VA J maua walii i liele ai I ka Ma ke āhiaKi ana fho ua 'alū no uiakou i ka uiau, Jlc xuaikai up k#, JiajLaj>>ii 0 u& koa Dee. 3i, U keia 0 JTew York nei. o tia koa ni« kcija la* iho la 110 ua liO» uud4kg.'&ei 0 uiakou ikokelo. Aole uiau uiea Lou 0 kau Ma koia &1»ftlu e lielo aku aua 110 umkou i ka [uiakou Imna paa msvu. ! Jau, 1, . kia ae la ua ko*. l£oGttWi£o lft i ka 4ftja iwunu» uwa ai k, .suo ka
. poi ie ia,1 J a kahi puaa ka| ln« aiaaē kati liniu, a pela'wale lCa kqi| a he nui no ke anu;l eha mai 'la ka pepeiao o na hoa nol * W;lsifi pfl]ia oke anu O'kei? ; aina. Jlok» <> ka nui uke he mea oU" nt> i,-l i nīi hon. ; Aole aj I wahi hnpe miia o keia ' ii o o ka haawi ana ae i ' i ke Akiia, no ka loaa' ālīa o keiia makahiki hou i na noa, i ?"* v ***' * - " ' ' ' na maleamaka, na hoaloha ame ka o&ana. '.He maikai no ka hapinui _o na jbp& v Xo ITenry Clark, he mali t»o %S>na oma'ima'i, oia' hol ka nnhii'klka,' K hana ana no makou ] hialii. He nui no ko ohoo it« "Keiki ĪTawafi, M na hiiitfni Tīaw«si i. ; ma ka hoine 0 ka ■ poe onamiliona o Ainenka^nei. ,2.. He oia mau no ke anu : o Jieia e paa jnau ana »a mikilima, *na liuka īoopumehana i na ; ia pumehana iki. Aole 1 mea hou o keia la. Mouohoi na hoa i ka liele. , Lka Kauoha aku la i mau, . mm. ai m&mn iloko o ko uiakou ho-" kele,. o?ā hoi ke kope, ti, ame kaj liame, rfa n:ea apau au e makema-] ke ~atT He manawa ole iioho ana, pau 'Ua 'panili, hoonanea iho la no iia~ho£ ma ka paani pepa ame na like ol(j oloko nei oJsa hokele. He mau inea hooliala maaku ana no makoii 5 fea Haakou hana paa mau. Ma keia he oia mau no na hoa ka malama mau i ke kulana ketfnimana. wahi la ahona ikī keis. ) ~&oie hoi he anu loa. Ua ala -«» -aa fcoā i keia kakahialea hele apau i ka hale ai4ajki a.j£oe iho no ia haa o makou Oia o H. Ciark no koP au makou ai ana h'oi mai'īā no ka liokele, hoonanea liilii.* Hora 1 p. m. ua hele aku la ka mea kakau aiue .Tames II e naahale leta liou o New. he pohaku mahala wale no. IJe 376 kapuai ka loa, 335 kafii hc j $6,250,000 na lioo|f ia ana o koia hale, a'he noi nōhōi ka nani o na iem'o, iike ote. Ha kohu hale alii ma§li ~P<va nphhi Hn autt akti n&ua « makaikaiiika, N;&w York r $90 puai loa, 80 kāpuai "leuea, lie*s3,500,000 na ho'olilo o Tce k'ukuHi 'ia arili. He nni na m6a~ hoikeike oloko. Kaa"Wale kahi hekhelu, puke kaawale.|M)hoi kahi o na Ipi. jx;»a, a pela jqtQ n hj?i kahi_ o. na hijpaeni kahiko.Joa o na aupuui like ola o ke ao nei/* He mahala wale nn, nui ka n® Tlia 6lfe"o Tta hana •fa ana o keia~tial«. Pau nohoi ka' maua ana, na hoi n&i m&ua no ka Ua haiawai ihoia makou ,iije Harold Castle, o kona hoea ana mai la no *a I Nu foka nei. Ūa' huli koke oia i ko makou wahi e 'noho iiei, o kana ni:natt mua ina £ahtt h« poi ka makou. Ua hoole ak» makou. He oinole nui i piha i ka hee maloo a he opelu maloo kukui inamona a me ka nioi n& ko E. K. Miller ohana i hoouna*"ttfai, Ua hopu kolēe oia a n«teftfc<>ia i ka ai mea mai la i ka ma. Xike pu me Hōaolulu mea maila ia makou i fep makou hana ole i poi, no kahi manawa aku malia o hana poi aku makou, o ka ai'kohana wale ihp no ka makou i ka~hee ame ka opeln •maloo ina psi!s 'hē poi, he hoontm hoi kau. Uaitete like no makou me Ca«tle i ka nana keaka ma keia ahiahi. He māikai no makou apau. No H. eiai-k, he oia mau no ka eha oua kuli. . -
Jan. 4. He ; lg auo uiaikai iki' aole M anpauu loa, ae la na keia kakahiaka., a.j W« aku la oo ,ke Clunatown i k& Pau, juai la 110 ka hoom#J*f liilii, a Uele aku i iui bora 2 p, -m, i ka i'au uo hoi k* iaakou hana o keTa «uiiia la, i ka kokele. ia iuakou i ka hokole, ka* ui aua ke a kekahijna].i «uilikiui i ilgg lfonoiuln, m fae umh ia laua ame ko laua U)«U koaioli* ke kele mai i ko makou hokol%, hora waie «o, pa&pake loa imki«? iohe i m ihiiueai Haw|jj, tlf 4ttkftkuka iUo na hoa i jc& m» IMmo, iua no k* ae a i ofe kpok »kti .jwUi* i ke kouo, ua lokab| iia Koa' « W aku. JL« SWek?i kiw a» lnoa ma ka k<>omak*uTju ftna ia uiakou iiw, kau, U koa i ko makau .™au kif a m*_ na iei pepa wa ka $*** o k4 paW Hi«l4 »m u He ui koi kgu. %•!£% A:? r H
,feūki i ko pohoi, komo ana mal&im, haawi ua lululima aua, liooJauua maila na maliliini, i ike mua ia Honolulu, iaa malihini ia makou ke au liele nei ka naa ana na .uialiliini ia loko o ko makou lumi hookipa a huli iho la iq. luna o -ke pakaukau nui, apane hookolohe maila na meu i ike ia Honolulu, ua nani na mea apau, a hookahi mea i nele, oia hoi ka aiele ana .0 ua ,mea ai Hawaii maluua 0 keia pakaukau. Hu ae la ke aloha Q ka hajj.au i keia mau huaolelo a keia malibini, Pau hnohoi ka lakou. makaikai ana ua noho iho ]a na malihini iluna 0 na noho, a hoomaka koke aku la na im e himeni he hookahi hooa wale uo & lakou i makemake ai, eia ka mea apiki, he 3 hora ka loihi 0 ko lakou noho ana mo makou, 0 ,ka himeui, 0 ka hula 0 na ano .ok, he maiiAĪ wale no ia lakou, 110ua ,maa i ike Ixl ua ia Honoiuhi ,umay mau aua i ua.hoa aloha peIWuiW b ksia (s»#, very ukv). 0 ka iooa 0 uei mau malihini, oia ao o Mr. aiuo Mrs. Wiekwin? aiue !Mr, ] aaio Mrs. Gh>rdou. 0 ua inoa mua 0 iaua ka. i ike ia Honohilu, 0 na iuoa hope aole laua i ike ia Houoiiiiu. 0 ka OWO a Mr. Gordou, 0 0« hiuwaū lohi 0 ka ho ku luaoU uo i ka eehia, wahi aua, % he ku uohoi i ko ah\ha, oiai uae o ka man&o 0 ka oleio aole i maopopo iaia, aka 0 ka leo, ua kokoJes lo» e hiki iaia, e oluolu niai a keia, puh» ae, hoike hou aku ke koeoa o keia la, & uoe aku kakou uo imua. Ho zuaikai no makou «pau, jhe like. ma ka hana a he malama i-mau na hoa i ke kul&na. Kou uo. .» mau, - Mi, DAN MAKAEMA Ihe llokl, Kow York, ( abrdLl.tt^^ f sh eiul, sbre