Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 10, 9 March 1917 — MOOLELO O NA KUEE MA KAWAIAHAO [ARTICLE]

MOOLELO O NA KUEE MA KAWAIAHAO

(Hoomaaia.) I ike *aa ok« itebu aine lroiia aiialona i ia hoom*u j>o o iva !«1« o ka Ahahui i ka lakou haea, ua hoouiia Ttiai l# i* Mr. Kahoohalahala s oiai o Mr: Katēo ka Euniihooma'u ua >ioo!e aku o Mr. Xaleo iu* w i»o Vo«a h*?1« mai mt ke attt> he peresi'de»s tii> ua AhaLui -ala akils ite aku makou uaj h<x.-le iiiai o Mr. Knhoolialaliale ole, io mai ma ke ano Tcomitfi oia. No kii Uo»'« »r»a »? o Mr. Akalko Aka- 1 U6 ua liaim ia ia hana m<? hi maīkai r u» >ioi oia i"» hc nianao ko kc k<ibu #n><i ka ahaturiK f o1uo?ti e la««- afc iloko o ka HaWai han» » k* Aii-ihul, 8«1<' hoi Hoko o na hax lawai hflipu!t* <- Loohaunaeh' a? Nōlaila U8 p&u ka mfinao o k« komite, mc ka i mai, «a makap o Mr. Nakila B roe Mr. inilenlaiii. Kupanaha kda uiau k&na&a, ina t* ike i ke kahu nul ka ao ia makou, iiui o ruakōu iho bo, ht? noho oiaUfe wale iho_ no, nolaia e ikr- 5a niai, aohe hooniana Akna V<i IaUM nei, i kfc liaoaka, aolp hoi Le wfcliwt'!i aku i ke mea nana

e pepehi iho i ka uhan.'. &n manao'ana o kela ola bou ana. Ma ua hala-wai i kupale ia mai ai.iia'u e malaeia ana i ka lialawai 0 ke Sbati e Loea mai ana, aa hoowakaukau au i i*'u hana e liie uie ka hawa maaman i na alaknl, tia nne, i ke Sabati ana iho loh« iho la iiu ua kukala mai la k« kahu <■ rnalaoia ana oia V* halawai ma ka luini Hialwp*. I StOJ*i«' no hu a i ke lohe uuu ik> ua ik* iho la no au m«muH o ka like o!c i na komite i 'koho ia lukou, sk(- ku m«i imua o makoi}j via kuka lakou o ke TCaha ka fiioa e hele mai, oia ka mea e hiki ke holopono kn lako-a hana. Ua iho au no Pualkalani oiai o ka hāpa nm o na lala C. E, aia ilaila. ua kuka tne lakou a olelo rnai lakou he mea 'pono no e hele e mālama i ka halawai e Hko. r'nc ka men inaauiB'u a o. hoea )oai ke TTahu e haawi aku iaia i umi kummalinia minuke iaia, a e lohe aku i kaua mea e olelo mai ai. ' He oiaio ua hoea ako au a i ka hora 8:15 ua hoomaka iho la au i ka oiai i papa ia ma na huke kumuka-nawai ame na rula o ka mea e hoomaka nr«a na i ka hana inamua o ka manawa he hoopai kOīia, ua olelo ia ina o* e ik* «a ' nui ka poe e hoea ae, e /nleu oe, haawl mai i himwni, ina ua jko oe 'ua maikai ke anaina, heahi ka mea noho wale mai; hoonee aku na hana imua, o kahi ike keia i loaa ia'ti jna ke ano h© lala C. E, i ka hoomaka ana i na iiana ua hiki ae ka nui o na poe ilaila i ke 50 a oi me ke kuwaena, tta hoomaka m'e ta himeni/pule a'himen! hou f heluhelii 1 ka haihala kumuhana wehewēhe a i ka paa ana ua ike aku au i ka pioo o aa hoa." TJa lohe aku paha lakou i kē'kaa oks Kahu. Ua noi ' aku au i mau leo pule naai a Mr. 'RathhuTn ame* Mr. "Ohae. Lake e noi ana e haawi mai i ka ikiika

i na lala o ka Ahahui C. E. Ia Rathburn n£ e pnk ana, ke nei no au i keia mea e holoholo' ana i o a ianei, a i ko Mr. Lake; pule ana ua hoopau ko"ke iho oia no ka nui oka nahlu. T ko'u ea' una ae eia ka ke Kahu ma kuu aoao, aole no hoi o ke ano makuA. kamailio mai rae ka maikai ; o ka olelo mai* la no ia Li'u, e ku kote au a h6le !lato, nana keia iiatawai.| Ua olelo aku au iaia, he halawai C.' E. keia, ina nae he makemake kou e noHo mai ua oluolu au o kaua ke ■ noho maanei. Ua hoole mai oia, aohe C. E. a e hele koke au. Ua hoole au aku iaia e haawi 110 au i 15 mintite nona e hoike ai

i kona nianao, kipato wale no no*'ka maikai ole o ka hana a ka liiakoa, ua olelo, aku au iaia, e ninau aū i ua lala C. Ē. ina e olelo mai lakou e hoi au ilaio hoiaii, oiai na lakou e hoonoho ia'tt ilaWa. Ua olelo mai ke Kahu aole « ninau, h ehaunacte ia, eia nae ua ninau au a ua ku niāi he 40 a oi poe 0)e ka olelo pu mai e noho au ilaila a hiki i ko lakou olelo ana mai ua '' : pjru ka inanawa o na hana, T7a hu--31 "H ke au a i kim kalni au c minami-' ng nei i ka ouou ia iloko o na ha-| aa->?wa a kekahi wahino, 01010 aku I lsia maanei fiu e hoiko i ko oukott ia ia'u mai keia wahi !a mlīnawa kaiea kahn ia Mr. Kaukana, e hele nidi e hopu i«'u. lffit»Ckeike mai o t?anlcanfl i Vn plamakai mcs, he £>ffci makai,

alfiilB <Mo nai ina iole au e hoo- .< lohe i ke Kauū, hopu oia ia'u. TJa oklojUw au iali 'he mea oleVa!e uo nn mea ia'u, ina h<? make' hopu J i hopu* mai, eia nae aohe he hop"u: I ana, a ike iho"!a.ka met kiktfu, Pta !ka he meti Sa'n i haaWe «b i kow noho, o ka iilo no ;ia u i»kou, k» ma- _ uiio O.ke iUi.ua, ua haawi mai no ' !oia i ka ikaikn'Hla mekoii. t ka k» ana o Naukana, k'ahea ke tf ahn i ka ku mi| ® e hele ae t kauoloko ia'u i#«i ka uoho ac- ; 6 Kukila aine aone kū ae. o ka imiia mai no aohe hootohe i ku h"> kahoa. keia man luuii, I>' - hoikf* ana h aoh/iuamoo. 0 Mr. KalAK&alahala wafe no fcn ku mai, a i kohi e no'oift> lifla aj ; a hīi'i i k a huhu ana oke iKaliu Ttil>sisu i aia < ni<i an8 > *r> a ' n koi« Luiia e- Kalioohalahaln, aole uae o'u nolaila hele op, ia manawu noonoo'ae kn%au i keia ioou lalani, M 0 ke «ujiunt mokualiaya iaia iho aole ia e mpv" Iu l&k^' 1 har ; s »r,a ika lakou hana eia «akon ke nana aku nei, he like iiO me na hana keaka na hana e Uiuui ia ana ia po } i !nra 3te ana ua hiki ok' i keīa -aoao ke ku mai im#ft u iaakou a he.mea maikai olē ke n(h lio hou iho oia ai aohe * lanna m&i ke a Akua floko o ke uluao ; alft 1 ka uialie, notaīk \ia himeni makon a pau ua" £ule jho au, aole no ka mokuahaujLe tik p - me ka Mr. Nakila e hakū'epa neij eia ka noi, inn U ji ike <><■ r - ka Makua eia jmakoH UiU ka ao»o o ka potio, ilaila nau i}y i: htiawi iiiui i k.a ikaika īa makou ao Ita paio ana ao ka pono 0 kau h{tJi& ; eia ka "he n?okuahatftf ihy la ia ia o ka pule hookuhi uo ia a Mr. "Nakila e pule ai iloko o ka papa o P C. 'jor»eB. Ha-1 av.-i mai >a i:jiakou i ka ikaika no ke kye una i ka hewa, kn iho la nae' iaia, iho ia, he moknahaua. kupanaha no na makua, ao mai i ka pule apau mai, olelo mai, mai haawi pio i ka hewa, eia nae, ■ olelo h<-'hoole 5 ka mana o kele-, ■ hu. 1 ko aliiahi Poaīima nei ua kauoha ut makou e hoea aku i ka Ahaluna 0 Mt». BowerSj Mr. Ke, Mrs, Ana-j pU, Mrs- Nakila, KahoohaUhala, Lilikalani, Hukey arne Hiram Kaaha no Lunakanawai. Kupanaha o keia poe apau koe o Hu_key »iue Kaaha, k& poe no n%na, keia Uu ike ia ka-lakou oleio hoohoio, eia nae laauao mfti 1»; paiia ia iaftkou he poe hupo o ae e hookoiokoio i» p lakou, OieLp mai aohe hookoiokpl» eift uae uoke ua ninau o na nioau uno ole oia ih la na ninau e ninau ai. Na L'H kl ?! ani me Mr, Nakila he ninau, he'aloha no oe i ko Kāhu? Eia ka pane; Na kau' hana a oukou i ike maka ai e pane, aole e iike i»e oukou a i ole me Lilika-, h|ijj ke kua o Paleka, o)elo j aku ia Ohaa. Lake, ua pupule ia ke j Jiahu o kakoul, PYehea keia hei aioha paha, na lakou no ia e īho ku nae ka ninau ia hai. j •i k» po Sahati nei hele mai la^

0 a lawe i ka noho, 1 ka Eeluhelu ana o ua Mr. īTakiia uei i ka hoike komite e i ana ua pololel no ka hana a ka AhaJiui, a p |a hoike hoi e hoopay ana i ka Ahahui »o ka huhu ia David KaUaukiio, he hookahi e uiuau ai, pau ka Ahahu> holookoa, I ka man&wa a makou e lohe ai be hihia ko makou Peresiden», ua koho ia i mam kon»ite,.i ke koi ana aku i ka lakou kumu hoopii am"fe n'a hoike, pau i ka ua makan paha o hoopii ia no ka laipila, ika puka ana i ka nūpepa eia ka he kahuna ke kumu hoopii. Eia ka taea maikai lawe mai i na hpike ame ke kumu hoopii iloko o ka halawai hana o ka Ahahui, aoīe o ka nui o ka waha i ka waiaau mawaho, ua maopopo no ia makou na wai keia man hana imi

aohe o makou makemake i na mea pili kino, he kolohe ī ke dala o ka Ahahui, pau i ke. kap/e īa e makou, aia no ka hoi mai a mihi. ■ Ina no e mau ana ka oolea o ai, nolio uo iwaho, aohe olelo ana ina he njau mea i noho i pouh, iaohe, he mau aiakai no ka nialai maiama a he iala no ka ABa Luna. Ma kela mau la ak« nei, ua noi aku au ia Mr. Nakila no ka lakou oielo hooholo a eia ua olelo hookolo nei: Kope o ka Ohlo Hooholo Oiai. ma ka noiia ninaninau p6-' no ana ft ke komUo a ka ftltalutia oi ka Eka]psia o Kawaialino i kolio ia

ei ma ka hihia e j3ti an« ia Dtivid KaīauMīo* «me'fcna wg!ilu&! ua loni i '%$ 1 KhalunaMh'ai "htf plelhll ti:aīl i inn'anftifiw)s lipw'p* laua, a'pel* ū&'ka' PAW : Toh'i! Ke ; amf ka lunahooia T>aniel "Wood-j war<l o ka Ahahui Kf>oikaik{i r rwtiniio o ka Kkalo»ia o jrwaiak»»w pu riK- Mm. .Tu»r fW crs v!oku o ia hemahema hookalii,: a ■ua "Hooholo ia Aha o kttpao ia Tn'koū inai ko'lakou noho a'na i iiiau luna ph ka Ahahui 0. T?t o *Kainli ia manawa aku. /tY hooholo pu īa ia Ahalea hooaoa aua t £a Ahahui a īi£i|ti oialaīo oka īiookele ans. a h- koitiite K .K. i'Lli'kokiui X. p* 1?<3«-af<l Woof!war3 J. K 'N'akila ame Mrs. M'an-* T™ Ahahni ff. K s'WW i ke loho hou ia ana o nft lunVlīotV iloko o lular/161T.

f. K. ITAKTT,A ; ' J lta¥auoleTo.' Hooholoia Jan. 24, I*ol7. ' ■ Ka ka lehuleliu no e ike e'Y ana ua' ōlelo hoohplo nei ua 'im'i a' 1 ua j>de apau. no na'ineia aoW i ffiaojĪsopo heahe Kiliia fjh.ulT ia ai 'na po; ek.olt mj£' hope, mPinaopopo, eīa nae iifa Kims 6 ka hoopal o> AhaTn!f iho% hoopau, mi < n3hoi e k'apao a'kū ua poe rfU3£ai ka I(ftftlpSia akii,| jio"k,a mlīi&rft?Tia n?)~ i mea (<Tulia Bowers).* Hoopau ka Ahaliuf alaila koho i man korriite'p "hooi m&lu ai, no keahn'la, kai nnhoī" ko • lio > mau komite e hele fli o huli i > innu 1&1& a nui kuku'lu iho i Ahai, hui na lakou, Wehe no i Ahamel^ • o!<'lo i ka he <3ala na ko ke

Akiīi hana, kfj loarf mai, pau no ia„Jyli| Bowere, a ina he poe malamalama kt'kahi ; a kuee mai ; alaila, he haunaele ia, he manao pilio ka hppena, Koopau hou no i ka Ahahui, a kukulu hou aku no, no ka mea ua kukulu ia ihma o ke nw. Nolaila, n o'u mau hoapaalitina o ka Ahahui C. E. "o' Kawaiahao, mai makao,' ku imua a paio aku no ka pono o ko kakou Ahahui e like me kau i hoohiki ai, "7īV? Kris£ō fcme kona Ekaleeia," Owau iho no, me ka rnabalo. Jfrs. Aliee X. Kahoknoluna. Xasa Ahahui C. E. o Kawaiahao.