Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 24, 15 June 1917 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI HOEMI NUI Ū NA"PA. PALE NANI LOA W KE KITAI KET MAKOtT M ALALO 0 NA KUMUKŪAI LILO. WO KA LA NUĪ WALE NO KEFA E HOEMI NĒL MAKOU. HE NUI NA ICATLA HOU'l KOMO MAT. ĪA MAKOU ī KEĪA MANAWA. E HELE MAT E TKE NOU IHO, E. MORIKUCHI. Ē-E. . Tefepona 4469- Pahu Lela 829

Pomaikai! k» kanaka e triakaala ana i ltona lrrtl<>nna. Makemake au e pau i ka hwliia e a*n Uoko o na I)uke o ke Keena Kof>e Aina o ke Aūpuiii ka moolelo o ria aina apau i liookuleana a haawi aila ia ma Eohalā Hema atne Koliala Akau, Ha-waii. a tiki ia'u ke liooponopono/lioiopololei a hoike ako i o kela ame keia kanaka i loko o na ama 1 maliele a makle oleia ina« hoouna mai x ka mookuauhan oiaio a Waiho mai i ka hana ia'u. Nui na aina mahele ole ia e waiho wale mai la no mā Kohala. E hoomaop6po mal i ko oukou kuleaua. E malama 5 keia hoolaha. Kale Hapakini Opio Helu 37, Alanui Kalepa, Honolulu, T. H. _ Makeke o na Mea Ai Hawaii V ALL HAWAIIAN DAINTIES ANjD SWEET MAKKEĪ LAULAU (Hoolu'a) KULOLO . PUAA KALUA HAUPIA PIPI KAULA KALUAIA KOELEPALAU NA ONO E AE. DAVID m: kupihea, c M*nager. : H« hamaaina ma heia oihan a no na mahahihi īehuhhu. POI ONO! '■ -"^7--^-—------ w. - : E hookoia no na kauoha poi mai na wahi apau 0 keia Teritori. H« emi kupono 0 ke kumukuai a he maemae no hoi ka hana ia ana. Aole anei he men, pono i na Hawaii, ke kokua i ka hana a na Hawaii ? E Hoouna Mai i na Kauoha KALIHI POI FACTORY Kelepona Helu 1586 HONOLULU, T. H. 11-271« L. AYAU HALEKUAIKAMAA NO NA KANE MEKONA KEIKiKAMAA lANE I >o*a kou kamaa holoholo me ka oiuoiu, k* klpa mai • ik« I ko «at» kuai kamaa. Na kamaa wahina iU palupaiu, na ano Uka oi*. p»ta na kamaa kane, m« ko sa kalki. Na kamaa maikai waia no. * klpa mat • Ike ia. W fl*L« MAJ 1 KUAI MAANEI. HE HAA-.4AA KA AUHĀw. Kihi o Alanui Nuuanu me Moi 1005 Kauka H. Clemmens ■' . * HE KAKI KUIKAWA HAAHAA LOA NO XA LA .WŪ. * KULAIA. "E UFKnf \.\ MllO ME ĪKK^ KHA. HK KMI lOA KK KUMUKU.U.