Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 27, 6 July 1917 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI HOEMI HUI 0 MW PALE NANI LOA " ■ KM KUAI NJ£I MAKOU M ALALO 0 NA N0 KA LA NOI NO KPJIA E HOEMI NEX HE NUI NA HOU ī &OMO MAI IA MAKOU.JL TOA_ r MANAWA. E HELE MAI E 1K K NOU IHO. E MORIKUCHĪ HIOĪEI-I. „ īelepona 4469- Pahu Leta"B^-. * Pomaikai! lte ka&akft e mftkaala Ana i kona īeuleaua. Makeinake au o hoike u« pau i ka hwliia e a'u iloko o oa buko o ke Keona Kope Aina o kq —Aupuni ka moolelo o na aina apau i liookuleana a liaawi ma Kohala Hema ame Kohala Akau, ll«waii. a hiki ia'u ke hoppoaoI pono, hoopololei a hoike aku i ke kuleana o kela ame keia kauaka, £ loko o na aiua i mahele a mahele oleia i na e hoouna mai i ka auhau oiaio a waiho mai ika hana ia'u. Nui na aina mahele oīe ia e waiho wale mai la no ma Kohala, Ē hoomaopopo mai i ko oukou kuieana. E malama i-keia hoolaha. Kale Hapakini Opio Helu 87, Alanui Kalepa, Honoluln, T. H.

Makeke o na Mea Ai Hawai^ ... •. ,:• . -• • • • •■ ALL HAWAIIAN DAINTIE S AND SWEET MAJRKET LAULAU (Hoolu'a) KULOLO , ; PUAA KALUA HAUPIA '' [ HPI KAULA KALUAIA KOELEPALAU NA ONO E AE. DAVID M. KUPIHMA, . \ Sale» Manager. ■ H« kamaaina fna ieeia oihan ino na ma&ahiki īehulehu. POI ONO! , E hookoia no na kauoha poi mai na wahi apau o keia T6xitori, He emi o ke kumukuai a he maemae no hoi ka hana ia, aiia/" Aole anei he mea pono i na Hawaii, ke kokua i ka hana a E Hoouna Mai i na Kauoha KALIHI POI FACTOFtC Kelepona Heīu 1586 ' ' ' > HONOLULU, T. H. 11-971« ~ .^l7^

L. A YAU - ?i HALEKUAIKAMAA NO NA KANE ' MEKO NA KEIKIKAMAA MARY JANE " 11«u kou kamM holoholo ka oluolu, ke kipa m«t e !k* l k» • «!• kual kamaa. Na kamaa wahlne 111 palupalu, na ano lika ola. ' >e!a na kamaa kane, me ko na kelkl. Na kamaa malkal waie no. 7.. w I C klpa mat e Ike ta. „ ';* f HILE MAI'.E KUAI MAANEI. HE HAAUAA KA AUHA«i> . ___________ ~ -~'V Kihi o Alanui Nuuanu me Moi 1005 ri f + f r ■ Kauka H. Clemmens ; * ; ! HE KAKI KUIKAWA HA IIIAA LOA NO NA LA J*Tp • KFIAIA. MAANEI E HUKUA NA NinO ME KOU IKBIMJ[ 1 m KHA. HK KMI LOA KK f?v HUKUAI. " HELU KELEPOHA 4SBJ. ~ ■ --.^1??»