Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 7, 15 February 1918 — E MOOLELO LOLE KIGULA KE KANAKA OPIO ILOKO O NA WILIAU O NA KUKO O KE KINO AME KONA MAU PAAHANA [ARTICLE]

E MOOLELO LOLE KIGULA KE KANAKA OPIO ILOKO O NA WILIAU O NA KUKO O KE KINO AME KONA MAU PAAHANA

I I' panp niai la na keiki aīli riet ; ' [pai rif) hoi op i ke keikialjrnei. ! }>a'i kn hoi ke kanaka lea Tke 'pono akn no hoi 1 kmi āKl' nei, ka w(ili ona pJie inauna o Pifiw: He nao iHo no } iloko o ka pāiki 'o ka pnliki, selr ana ia mea,; fee manaoio nei 110 ke kanaka, na pwpole ka poe f ike ole mai, i kuu aln riei.' He i kt> nna aku kao i ka tefe hou aku, oia mea, a no ke Duke hoi o Lanawiki, ua noho aku la i&ko ona ka mai poina iho la hoi ka inoa o ia ano ma'i ia'u. "O oukou no e kajiaha g nele ka loaa i ka mal o ke naka opio, ka ike ia ano māī, Aohe |Duke, no ka mea, aia ke ttoi ana hokele i manawl 'kahi i

■naii» fii i ka haennlu. Xa ka ] lialin bokt>lf o Mo;ma ka kal hapni i ke alii i kahi kioki»; t ilie [ nleii »i f 1 \& jiop liwmilu. A iio ku! fīn?rm a {voi # uolie !,<< xii li w| aV, m ka $» hm ' <A'u ia | iakn J>j, f> »a OMO « Jkaiii li»kn iu'-,j K hiil» aV f e i i!;J |fefiki AmHika, |>eiiea aku nei lfl ? j Ppiiei, ofa no hoi, ko niako.u mahalo ī ka Ainelika la, he j»iha na ka ike, W ke aitOT»£ri. tatau. % līku ■fa «Oimi o laim i na pu paiiapana. H/K>jtonopono itū> ]n f hookoiuo iho ;ta ilofcr. o n» |>ajki o ko lauu ii.mii }nf ( . • Oin kn iiiMHHO o kuia wnlii hoimna okilo, malui/u u'e la. ■HnaMo «kn īa i ko laiia lumi, hele mui fn i k« lnini o ka poe wiaka pan, p nolio iikn ann. TTu koiuo aku I.'i Inuii nei, ku īuui la ka lmku hale in laua noi e hoolnuiia iiku i ke ' keīki alīi. Me keia oleīo hikimua, ma ka waha o ka līaku hale, e na keiki Amelika e o Ike keīki alii ( hohewale keia, o-niau«a■■■Pilahi. A knnp hoopalau a la moīwahine Sofia, .O'ke anpupi, a ī-useka nei. I ka nianawa i pohu rnai ni keia inoa Sofia, niai ka waha o ka hnkuhale, ua tike me tce aku mamua pono ō na maka o ua Lole Kiguia nei f ka ninau hli knkulu īa inai ai. Xolaila, no ka lili mai, ke aha ana 7 na owkou ia p ka poe heluhelu, o hoomaopopo i na honiniii a'! a linkou, Xo ku meu, eia niiikou (j nii Aine!ikfi ; k« h<A<- nei i ke kaua me ke kaiea. Huli mai la ua haku hale nei o ke Duke keia o Lanawika, kekahi keia o ria mea i kuleana ia Sofia. Ua hemo pauj3mi. la na alu o na makn o ke keikialii, ;i koia maif olelo, a kahi kaaka, O IJahina_ kmn o i ike, walo aku i ke aka o ka |Sofia, o ke kulanakauhale nei, o Lu-, [seka. Ta manawa, miiioaka iho la o Lole Kigula ia lakou nri pau. Ke alia mai ke I'a lohe mua iO Lole Kigula ia lakou nei, mai ka waha ponōi mai o Sofia, Oiai no o Sofia iluna ō ka lepo o Amelika Huipuia. A Lole,Kigula i kuhihewa ai, ia Jje na |emoiwahliie o U o iho Ja u» poo ne-i mahma o ke_pflkaukau. Ēia t na mea ai ke waiho.nei imua o ko' lakou hei alo. la nianawa, kauoha i maila, ke keikiali.i, e ai poe apau. Hooniaka iho Ia lakou e a'i e like ka hiki ia lakou. K"inini mai ( Ia ke keiki alii i ko iauei kiaha a piha i ka palani, Jfinini hapa aku la i koua ponoi, ame kekahi poe e a'e o lakou maluna o ka papaaina. īa manawa i ku a'e ai ua keiki alii nei iluua me keia mau olelo ma kona waha. E oluolu hoi oukou e. ku pu a'e iluna, ua ku like ae la lakou ajjau iluna. E oluolu hoi (je.

(, k*'iki Ainelika, kuu hoaloha e lioikt* iūli« mai ia*u i kou inoa. 0 Lole Kigula ko'u inoa piha. E i»u ana k«kou i ka *-"ji o ko kakon. iuau kiaha pouoi ma ke oia o ka iiiO» o Lole K%uln, ame kona kino. A hooho *at la lakon ma k« 'iihih o Lohi Kigula; inn ai' ?n a noiiO luii iho ia ilmia o ko lnkou mau noho ponoi. K> ik<' »'"i 0 ls>io lviff»!M, i nii pahenehene a keiu fnM- ilio kawa'n ia lmia. Ua luu;i i a Loh- Kigti!a ka tva!e iu 1a kon in-i, i hi'.knlia no a honi o kj» luuiiawa iho !a no in e puehu liilii ai ka leh» o k<> kapnahi. Ke houkiiiu mai !fl iia keiki a!ii nei inin t- mii ko ianni inn nnn, T T a i.:iiluina pono no keia i kona ku'ana i?io. aok, ina ka puni wa!e ana aku. I k" ke kr-iki alii mau niakemake Ji!i, }>iH i ka opihi kau paii o na lae kahakai. Kr makaala like nei laua ia iaua iho i keia poe koko. A i ka hapaiuna o o iakon ai ana, ame ka inu ana, ua ku ae ia ke keiki fisii iluna n paa ana i koea kiha, i kona lima, me keia «īau huaoleio, O ka moiwahiiH' o keia aupuni. Aole oia i kupono 5 alii, no ka ii'W'a, he jiiha no i na hana hoowaleiwuk- o k<; kulana liookamakHina. Oia mai no ke kuuiu <> keiu mau Ame!ika i hiki mai ai i ke kiilaniikauhale o Luneka wi. K loli<* olna, <• k'-ia nuui Amelika. O wan i»ei ke keikialii o ka wfJi oia kulanaksluhale t ka lima akau o ke aupuni rjei, E haawi pio iii«i ia olua iho i ole e halawai aku me na lima o ke alii nei i keia wa ano. A pau keia mau oTelo a ke keikialii, paki iho la i ke kia'ha i luna oka ]iapahel(!. Ia manawa hookahi 5 ku a'e 'ai kekahi inau keiki alii e a'e, aia hoj kfl lakoū

mau pahi kaua ma ko lakou lima pakahi. īa manawa i lele mai ai o Lole ;Kigu\a l.waho o ka papa]jwi,_ka»» j>u p&eapaaa ilotwri)a, m poha mtfi la,ls& o k4 po pauapana. Ua ike iho lfl ke k«ikiftlii uia iluna o ka palūkauA hupo. A o kona muu lioh, ua naka haalulu iho la k<> laua nui kiuo. No ka inea, aia ka waha o ka pu panpana a Kale imua ponoi o na puka ihu o laua, i keia s mauawa i hakalia 5 ka olelo a kona hakn. Poiia mai la ka leo o Lole Kigula, 'ua maa oukou i keia ano lawelawe ana. I na la aku nei i hala i keia po f ua ike pono oukou i na Ame* !ika. E kauoha aku ana a'u i ko oukou mau uhane, e waiho iho i ke kino. Aia hoi, ua uriu mai la ua Lole Kigula nei i kona poho lima iluna. No keia manao ana onae kipaku aku i ka uhane o ke keiki a!ii ( mai kona kino aku, a pela no hoi i kona mau hoa. Ua pane mai !a nae ke keiki alii me keia mau huaolelo, mai kona waha ponoi mai. īna he makemake oe i keia ano hana a he keiki Ame!ika oe, i hoonaauao maikai ia, iloko o na kula o kou aina hanau ( e makma kaua i kekalii hakakalua ina kahi a kau e hooholo ai, walii a ke keikialii hqhewale. Ua pane mai la o fcble kigula i7iiun o ke keiki-1

«Hi. hohewa!?. mainalĒ o ka nui i»o o k'>'U i hoonunuao ia ai, nia kahi au i makemake ai ,he otn waie aku uo maanei. E malama aiia kaua i ka hakaka lna iloko o k<> awaawa o KiHawa. He fmilp mat k<- knlanakauba!e \tn npi, |«* moi> auii riifl ka aoao hikinii hwia, !©. ke kulnakauhale nei. O ko'n mA

jhoa, <>i» no ko J u ma» lunakanawai. jo o* no hoi o keia Amelika ame Ika haku o ka hokele nei,. o kou man ittnakant'WTii tto lroi i»; "K" maīia kf'ta ui'Hi hoakaka ana mahope iho 'Ō koa te« ana omi ia'o, Pang o I/»'* 1 KigTitn., (ia maikai iea manao ou, e kuu puna'u. Eio ka'u wahi e noi aku «fi ia oe ma ka waha pupanapana, kana e huki a'i i kw'a paanl lea!fta loa. 0 ka lua o kou tbiij)»o ia ots, fa?' iwakaluakmnamaha hofa mai keia manawa aku f ilaila hoike aku ka manu aeko noho o kft Vwa ia oe ike kepau, Utf tuai Ta ua haalike paupaka uoi' i keia mau hoakaka a ke keiki o k»; kai loa. Ua mana ae ]a keia ioau mqm apau m ka mea, ua pUka mi !a iloko o ka aupepa kakahiaka nui, ame ka nupepa ahiahi. Ua ike &e la ke kulanakauhale holookoa i keia nuhou ano niii, Ma ka hora umikumamalna oia po, ua hookuu ae \$ na haua o a papaainn o «a pOe alii nei. Koe wnle iho no laua nei, me ka liaku hale. Oia ka ka haku hale i pane mai ai. (Aole i pau.)