Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ke Aloha Aina
/ Ke Aloha Aina, Volume XXIII, Number 14, 5 April 1918
Issue PDF (4.40 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Contents
Page 1
Masthead
E KUKALA KAUA AMELIKA IA TUREKE AKU ANA O ME BULGARIA Ke hanaia mai nei he Kanawai e Hoomaopopo ana i ka Hoopai o ka Poe kue ana i ke Aupuni Amelika
HOOLE O LUNAKANAWAI C. W. ASHFORD, AOLE E HIKI NA PILIPINO KE LILO I KUPA AMELIKA.
HE HOOLAHA NO NA POE I HOOPAA I KO LAKOU INOA NO KA OIHANA KOA O KA AUPUNI
Ke Nee Ala Imua Na Puali Koa Huiia Ma Farani He Mau Puali Koa Amelika kekahi Malaila
KOMO PU AKU NA KOA AMELIKA ME NA KOA HUIIA MA KEIA KAUA.
KE NEE AWIWI ALANA KOA AMELIKA NO MO O KE KAHUA KAUA.
HE EHA MAU PU HIKI KE KI I KA WAHI LOIHI, E KI ALA IA PALIKA.
HIKI I KEKAHI PU KE HOOLELE I KONA POKA NO 90 MIILE.
OLELO AE O SENETOA KING UA HIKI MAI I KA MANAWA E KUKALA KAUA AKU AI KE AUPUNI O AMELIKA IA TUREKE AME BULGARIA.
HUINA DALA A NA HAWAII E LU NEI I KELA AME KEIA MAKAHIKI NO KA POMAIKAI O NA LAHUI E
Hookahi i make, Eha i eha mamuli o ka lele ana mai luna aku o ke Kaauwila ma Waikiki
MA KEIA POAKOLU AE E HIKI MAI ANA, E KAPU AI O KA LAMA.
KE HOLOMUA NEI KA HANA IA ANA O NA NOKU O KE AUPUNI AMELIKA.
HOPU IA O TOM GUNN, KELA PAKE LELE MOKULELE, MA MICHIGAN.
Page 1 Advertisements
Page 1 Advertisements Column 1
Page 2
NA HOOLAHA AOLE MALUNA O MAKOU.
E Hoolohe i Keia.
I KA POE LAWE NUPEPA
He Manawa Kupono Loa Keia No Ka Mahiai
E KAPU LIKE AKU ANA KA LAMA MA KA MOKUPUNI O MAUI AME KAUAI.
Ma kahi o ka $11,000 e Hoihoi hou ia aku, ke kapu ka lama
Haalele mai i keia Ola Honua ana
Ma Ke Kauoha
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 2 Advertisements Column 2
Page 2 Advertisements Column 3
Page 2 Advertisements Column 4
Page 3
HE MOOLELO NANI —NO— VELOLETA A I OLE Ka Ui Mahope o Kana Mea i Aloha A A ME -HONE-Ka Moi o ke Dala i Hoopaaia ma Kahi Mokupuni Roseriga
Page 3 Advertisements
Page 3 Advertisements Column 1
Page 3 Advertisements Column 2
Page 4
MAKEMAKE O LUNAKANAWAI WM, H. HEEN, E HANA KA PAPA LUNAKIAI I KAUOHA KANAWAI E HOOKAPU ANA I KA LOAA ANA O KA PU I KAMALII.
NO KA MANU KE KI ANA, MAKE HE KEPANI
MALAMA IA NA HANA HAIPULE MALUNA O KA PUU O PUOWAINA.
MAI POINA I KE ILUNA NO ELUA MINUKE MA KA HORA UMI O KA POAONO E HIKI MAI ANA.
KE MAREMAKE IA NEI I [Illegible] O KA MAKE KO NA KIU E LOAA AKU ANA.
HE WAHINE KEKAHI POE KIU O KELEMANIA.
HALAWAI DEMOKALAKA
HOOLAHA
HOOLAHA
HE MAU OLELO POKOLE ME KO HONOLULU POE
Page 4 Advertisements
Page 4 Advertisements Column 1
Page 4 Advertisements Column 2
Page 4 Advertisements Column 3
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue