Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 3, 17 May 1928 — HAUOLIA MAHALO I KE ALAKAI [ARTICLE]

HAUOLI A MAHALO I KE ALAKAI

WAILUKU, Mei 5, 1928, ' HON. JONAH KL'MALAE, LunahOop<&nopono o "Ke Alakai o Hawaii," Honolulu. / , . " < Aloha Oev Ke mahalo nei au iko uupepa oka oili ' ana mai svs! i koia moku, a ke manaolana nei 'e loaa na la helu o konn ola ana, i kumu e mau ai ka ike ia, ma n® kn olelo makuahine o kaua, e manao ia ne|j;e mau la helu wale no a nalowale mai ' ka papalina f o keia aloha ka olelo kumu o na Hawaii. E Kalowale aku ana no paha elike me ka holo o ke i»r»*a rna ke a'o ia o na Iteiki a ka'- ' kou I ka olcslo Bcr!la;ua, aka, ina no e kaohi mai na alakai o Jahui i ka c!e!o makuahine, aoie loa e nalowale. He ku nohoi i ka ukiiiki i kekahi manawa ke hoolohe aVu i ke kanaka Hawaii paa, ili Hawaii, a haneuia e Uav. ?J;, ka hoopakake mai i ka olelo makuahine, rn- hr- » '-i ?it c v wili ana ika oīelo Hawaii kumu m:- ku - Pi!!p:iio, Pake. Kopani ame na olele e okoa u 3 -i l.iaa Iho la ka olelo malihini i ko kaua pepeiao. Ke mahalo n.ei i keu hooikaika aha, a e loihi na la 0 ke ola ana. Kaua no, H. L. HOLSTEIN (Linekona). ♦ + *. .* + *..+,+ ■* . — *4f4+ + + + +,- MR. JONAH KUMALAE. Aloha oe anui 'oa: -WEe ka hauoli mailoko mai o ko'u puuwal, pela wau e haawi aku nei i ko'u aloha ame ka mahalo anui loa ia oe, no kou hapai ana ae a auamo pa Sna kaumaha ame na ehaeha, no keia hana nui he Hoolaha Nupepa, aka, no ke aloha oiaio 1 <kou lahui Hawaii ame ka lakou olelo makuahine. He mea oiaio, ma ke kakahiaka nui Poaha nel, ua hoea mai la ma ko'u home nei, he hoaloha hōu no*u hauoli i ka lo&a hou i ha makua Hawaii ka ipukukui no na ka moa "KE ALAKAI O HAWAiI," nui ko'u no ka loaa h<ju ana i na, makua Hawaii ka ipukukui nana e ka. olelo makuahine- Ika nalohia ana aku oka Njipepa Kuokoa, ua pouli iho la na home o na makua Hawaii i hiki ole ke na-u i ka Beri*ania, aka, i keiā lā ua ola oukou na makua Hawaii i "Ke Alakai o Hawaii," e hookipa taia, a e lilo oia kekahi ohana o kou home, no'u iho, ua loaa ko ke Alakai o Hawaii rumi ma ko" u home hei. Meka manaolana oiaio, e lilo ana oukou na makua Hawaii i hoaloha pilipaa no "Ke Alakai o Hawaii," a e hoolaupai ia hoi ke aloha e na oiwi o Ko Hawaii Pae Aina. lona ame kou mau hoa Hav/r,li i auamo ae i keia hananu!. Aloha oukeu anui loa, Ko oukou oiwi H-awaii, WILLIAM K. KALĒIHUIA, 1317 N. King St., Kapalama, Honolulu, Mei 5, 1928.,. ►.* ♦ + -+ 4--> 4- > + ♦ + + + 4♦ ♦ * + ■+ ♦ + + >