Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 47, 21 March 1929 — E KE ALAKAI O HAWAII HEAHA KO KA PO? [ARTICLE]

E KE ALAKAI O HAWAII HEAHA KO KA PO?

I Ma ke kolamu 5 aoao 3 o ka" : Hoku o Hawaii o k;i la 20 o Pei peiuah, 1929 iiona poomanao iiīpe i»a hua paiapaīa nurtuj mo.w<r> ; MA-O MAAKH Khl A, KKIA i p*JtlfcA KhiA MA L Jff><>hOU' KANAWAi KAJ.,ANA. (J!:i nol « ; iiuopuui» i'.a :ma npaij;j. n i'unil, Hilo Akatt, Huiih» am« 1 iKona iieum, ut»? is«ia mau ■ aupuni o ua m»u Apann ia. na lunaieaiiawiii nop» aiaK;u?.ui n ir,ft na jun:i paahan A ma Ra © : iioio Keiii niau Kanav/aj ;j'jJ<* ka inui Ra iuo o a<: aupuni. Hela lo ::anei? , £- )Ue n.A. 'iukou eo u r»aa i hoa mai.aa)najia o Ka puupuu : hookahi, o na Juna aupuni o na ! apana i hoakaka ia a« la ma- ! luna. he po« waie no lakou apau <:i kwpa a i kuieana malana oka > īeoo ou e Hawau aiona, <koe waie no paha honKahi > a k* ma- - kemakeia nei e ke KIU O KA * HOKU e hoopoioii ia iakou, ka ii lakoti poe wahine ame na keikl hP lehuiehu Pehoa la kfla i ko ■ oukou manao anav Owni la hol ■ kela EKPA mil walP'' » Hoomanao nf la ka hoi au 1 vke kau ahaoleio 1 haia aku, ua i liookomo ae ta kekam loio e hoopauia na aha. aj>ana o i Oahu. a hoihoi mal na hana a ; pau i na aha o Honoluiu. He welo l ahei keia kiu o ka Hoku no ua i lojo ia? Ina peia, ua eepa io no. 1 a ir:& k« e ho!o kFlar knnawal; kn nm k-' s < >'. o kf- fluputjt. i He poloiei anei Keia? A pehea ' na oia makamae o na k(?iki a. 'kakou. na wahme ho). oiai ua i piha ka ama i na poe hihiu, poe omo koko a me na mea ino he nui-wale? Ua oi aku anei ka wal- ; waf o ke daia mamua o ke ola? Pehea !a ua hehena ia anei ■ keia Kiu o Ka Hoku? Ua nele • anei i na manao kupono a ano 1 haipule hoi. i maopopo ole ai ; oia i ka Ruia Guia? Oia hoi, E 1 aioha aku oe i kou hoalauna e ' iike me oe īa oe iho? I kou hana ! ana peia,' aiaiia. ua nele mua no "oe i ke aioha )a oe iho. Eepa 1 hi&i kau. Ua nele anei 1 ka hooI maopopo i keia mele kauiana a na kupuna n Kakf>u i hala aku, ! a e mele ia mai nei hoi la kak"9W » i keia mau ia? ! Ua pau—ua hala 'lakou, !i A koe no nae na pua. Sr. „■ r 5-,t - ■ KoiO, a Ixie Kii, ili&U iUUw I hooko kanawai, mai ka wa mai i I o ka noho'na aupun! Moi, au-; I punl Piki. a aupuni Kelikole, a ' ao!f* Ina he v,*a 'i houpuupuia'i, i :a { ole paha, manaoia a noōnoo' ' ia, ua kupono ole e malamaia ta' 1 mahihia noho'na lahui kanaka,] 1 a i ole. ka nui paha o ka lilo 0 ke| | aupuni, a aole no hoi i piha māl' ' ka airsa i na lahui hihiu omo ko- i !keoko na e. noho hoo- | maiu ia ana hoi keia mau apanā no apau e na hoiahanau 'lehiwi puakea o kakou, a he mau Hawaii no hoi na kapena a hiki loa aku i na ma,kai ka poe e malama ane i ka maluhia o ka aina. A hiki mai la ka hoi i keia kau hooponopono aupunl hou, aupuni kalana, a i lilo ai hoi ka hooponopono poo aupuni ana ia kakou r na Hawaii. ōia hoi ke Kalana Moku NuFo Keāwe, nona hoi keia kalai manao ana, alaila, kupono oie iho la keia mau aha apana a me kona mau poo luna hooko kanawai e hoomauia? I na poo aupuni lehua puakea 0 kakou e hoomalu ana i keia kalana, loaa ia lakou ke aloha ia. kakou na Hawaii, oiai no hoi, aoīe na ka lehulehu ka mana hookohu, a i ka' loaa ana ka hoi iloko o ko kakou mau poho lima keia mana, alaila, nele Iho la ke aloha ia oe e Hawaii. Auwe ka ( Ēepa e—Make no ka hoi o Pamano i ka io ponoi_ A Ina paha o ke kiu o ka Hoku, a he mau hoa ohumuhumu pa kekahi no keia manao hookahi/ a o iakou ma na kulana oihana 0 keia poe i makemake ia e olepe ae, pehea ia, e hauoli ana anel lakou, maikai ana anel ko lakoiī «oie kuhalahala. ole maiiao ino? Ina pel'a ea. alaila,

ks. noi &Hu ;>u ka haahaa, i nui ob ai hoi ka IHo o ke &u--piul, e waiho ae i kou j p kou māu~hoa'paha. 4gTgar'BA* A ina hoi' no kaj mo kumu.; nanehai, alalla, m pololei «aei Ma lou ana, o 1 kcd» m*u apana ame kona piau lunft hopko kanawal k? hoopau tāf Km pan«r noi au, aote loa ta t|« Jfcsjwia po3o1«5, kapftkah{ mttfc>opo īoa la." "Xlā hu hewa ia anei, Klnau moku, Arj& Kalaukina e huii hel« nei." .. $ia ka pololei, aole 9 ksta mau «j>an» Wale no a me kona mau ltma hooko kanawai ke hoopau 4m? aka, o na aha kaukanawal no apau a me ko lakou m>u luna hooko kaaawai a pau ke hoopau la, oia ka hoemi lilo maopopo loa, loaa pono akij la nae paha 0 I?IU o ka Hoku.. a ē hoihoi aku 1 Olalau, atiwe I ka Lae ka hni 0 ka Laau i ka moku o |Cakuhihewa i laila e hoopopopono a!. Aole anei peia? Eepa no. y- AoI«; paha i noonoo mii'a la ka pono o na poe ilihune * o keia mau apana i manao ia e hoopau, nona paha na heiuna' kanaka im kahl o 20 a i ole 30 f OOO, a o ka hoemi lilo oia ka mea 1 oi aku. kialia paha hoi aia no he maū puka liu nunul i kupono e Ipaniki la, malaila no hol e hoopau ati aole no nae paha oe i ike, inā. pela, e kala ia aku no oe, no k& mea, aole oe I ike I kau mea e hana Owal la Hoko 0 Kaukanawai. a elua, 0 ka Moku Nul o Keawe, au e Ha- ; wai} aloha i hoouei aku ai i ka iel 0 hanohano, ea4 »)al ana | i keia manao a keia Eepa nui j wale, ke manao nei au 'aole, aole 1 loa ifi?. * HOAKAKA ; Ina paha e hopu fa 1 ana kekahi kanaka, (kane a wahine 'paha) a mau kanaka paha ! o kekahi 0 keia mau apana ma- ! luna'e no kekahi kumu hoopll kue kanawai, a lawe 'ia aku i kahi i manao ia ai, ina paha ia i Hiīo e hookolokolo ia ai, aia he elua apana e holo ana Ilaila : hookolokolō ana o Hilo Akau a me Puna, a he 30 a o! ttku paha i mile a oi aku ka mamao 0 kela \mlkv. apana ko laua mau palena, i peh|£ la . kona, ko lakou ia mai ai> he mau | ~jjafoa, j«&ahi no na mea f a uiBtf mea f ftoop'ii Ja ( e ,hjki ai ! ke ku pale no ka pono 0 ka mei' 'l . 'iU ~ 1 l' jR. .1.. L r a 'io •! 45 i3« ■«' >f. \ ji( *'• ,aiu * i:l a' : 'tvu > *. \ ■» ":-i 11-''-I 1 -''- 0 ka'paa loa*o\fei !bIo i kekahl mau hihla, paha i ka hieniete mt 'pela &ku ; peīa paha auanie 'g~*jyobp?meenee ial, a he poe han&' no hoi paha keia poe hoike, paha auanei 0' kfia matt*ltutriu ae 1a : hoopau pu !r ifeS)f la lakou mai ka lakou mau Kwmimal, a hoaa aku i* kahi e hele li(, a me na mea like he nui 0 keia ano, alaiia 9!fO' no ia la Kiu <0 ka Hoku, aole ānei keia he kumu liddpi!'īkta maopopo 'loa? No ka pō'e llfh'©e keia *'u le hakaka nēi/a ri§ ! lrā mea, oka [hapa nui loff W#%S"poe e hopu hia nei, o kti poe iHhune no ia; a i ka hiki ole «sr"§ keia mau "hoike ke hele e krok.iia 1 ko lakou hoa a mau hō£ 1 op&a wale 5?, ; he- mea miop&isj lō& e komo ana 1 ke puhi, ot£ lakou, ka wahine a me na kēlkl. O ka mea kupalahaha no hoi, aole i pual a<f keiā mau manao lokoino ika wo ki.lunahooponopono 0 ka Hoku e noh'o ana i Hawaii nei, ahi twj e manaoio mei, ina i ike Oia i keia manao, 0 ka ol aku 3Ōaa paha mai kekahi Hawaii aole loa oia e ae ana e hookom6 ia ma na kolamu 0 ka Hoku»„6o ka mea, he makee nul loa ol|>o ka pono o kona lahui manao ia hoi e opea prSe; koe nae toa mai puakea mai, koke mal &na ol&lMea no kakou ~e ike ai. E ike pu mai ĪIO |tākou e e'u mau hoa aloha, o keia no ka "fts!&awa i loaa «!*!a oe e Kawat|; k|ia nani poo*«la, a ke lilo mal ko 4takou mau alalla/ "Ua pau— ua,llMa lakoa. Pau pu no 'i^e^ipua" A aole no hoi r«Ssfeao loa aku ia mau la t no a!a ma ka' IpuSi\ ha^. S3 ?fa pau ka oe T»no ,ua pio ka o£"kitkui ALOHA SO K$KOl A ia wal ai, aole ia hai, aka, liMkou r.o, Inii aku Ja au i aloha *i. iml au I ka jw"O kc ao, aole loa e loaā! Aolgj|nri. I hwauepopoia, o ikaik.i, a 0 ka ka nav.,*ij:wali? O ka paa mi Q ka r.w:;u 'pono kakou ma, he mea Jp|i ? liookuu wa> aku no, iOl|JJ$ ua el aku ka pono 0 k4 j paa «oko | e ka lima 0 10 iloko 0, ka nahelehele? U hoi ka

mana hooponop, * '"■V > ! kaken: nau llma ,v* ■»■>" • > v- 1 n&u ak\r i k»ra r»v,n H.iw; : ? 1 p<!rr.o n hana ;vno k ' Aole. Rka e mau k.\ pa.\ r\i 1 hik! I ka hiki hou o!t> a-.; ' M? ct ? ka hra.\hvvvv:vi\y.v 4 vatpa-h<>. ptha 1 matks< a koi\ ! hua 1 ko'u vftl\w.\ f H*U o ks Opua I,