Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 14, 1 August 1929 — KA HANA A KE KULA OLELO HAWAII [ARTICLE]

KA HANA A KE KULA OLELO HAWAII

Mamuli o ka makee o Georgc Moaeman i ka kakou olelo ōia hoi ka Olelo Hawaii, ua hoala ae oia he kula no ke a'o ana 1 ka olelo Hawaii mauka ae nei o Auwaiolimū, helu 1646 Alanūi Lusitana malalo o kana a'o ponol ana i kokuaia mai e kekahi mau mea i makaukau pono, i ka kakou olelo makua. t Aole no he lawa loa o na hoolilo i na uku o na haumana ē kakiia nel, nōīaila i mea e kokua mai ai i ka hoomau ana aku 0 keia. hana maikai, e haawi a - na ke kula ame na hoaloha i ae lokomalkai mai e kokua, he hoikeike o kekahi paani i kapaia "Ka Hoole ana o Kapiolani i ke Akua Wahine ia Pele" a iloko o keia paani. he. ekolu ona maheie. Ka mua : ke ano o ka hoomana ana o ka wa kahiko; ka lua, ke au naauao ame - 4fona ano hōomana ana : a o_Jj,e kohi oia ka-mahele nona ka inoa & keia paani, ka hoole ana o It4pl6lani i ke Akua Wahine ia Pele, •* Ua makemakeia hhi ka oluolu ame ke aloha o na Hawaii apau e hele nui ae e ike i keia mea hoonaauao a hOGhauoll no hol, a ma ia ana ae hoi 'malaila e hōik.e ane'kakou i ko kakou kokua i keia hana maikai. O kakou hoi ka poe i ike iho la i keia hoo|ftha ( e oluolu hoi e hoike aku i keia mea i k;i poe t ike oife 1- 'ole hoi lakou e nele 1 ka Ike a i ke kokua mai hoi i keia hana maikai.