Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ke Alakai o Hawaii
/ Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 45, 6 March 1930
Issue PDF (4.77 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Contents
Page 1
Masthead
OLELO AE LA KE KALAIWA UA ONA IA OIA MAKE O PAUL AKONA NO KA LELE MAI KA OKO MAI HOOMAKA KA HOPE MAKAINUI E NOII I KE KUMU O KA PILIKIA ANA
HOPUIA ELUA MAU HAUMANA MAHUKA MAANEI I HOOKUKEIA MAI MAI KE KULA MAI KE KUMU O HOLO I HAWAII NEI
I REPUPALIKA KA IINI NUI E ULU NEI PAIKAU NA HAUMANA KULA A HANA HOOHAUNAELE EE HOOPUKAIA ANA PAHA KE KANAWAI KOA I HIKI OLE NA HALAWAI
MAKE HE LIMAHANA I KA MA'I HAIHAI KUA ELUA MAWAHO AE I LOAA NO IA MA'I HOOKAHI MALUNA O KA MOKUAHI
HOAO E KUAI O U S. I HUIKA NO KA POE O KINA
MALIA O LOAA KE KOKUA I NA MAHIAI KOI O LEGGE E KOKUA NA KALEPA I NA MAHIAI KE'AKE'AIA KA HOOPAAPAA ANA MALUNA O NA PILA HAAWINA HOU
LOAA KE KEIKIALII O WALE I KA MA'I PIWA
NUI KA POE HANA O LE A PILIKIA KA PIKINIKI
WAIHO MAI LA I KA MOOLELO NAPOLIONA AOLE HIKI IA MAKOU KE KAUA IA AMERIKA, A PELA LAKOU IA MAKOU OLELO AIA A HE KANALIMA PAKENEKA OI O KA IKAIKA ALAILA HIKI
POWAIA HE KELA MOKU A HOOLEI I KE ALANUI
E KAUALAKO IA ANEI PAHA O AMERIKA LANAKILAIA KA POE HOOHAUNAELE MA DOMINGO KOMO HAAHEO ME NA LEO HULO; MANAOIA E WAIHO ANA KA MUA
AOLE HE MAIKAI LOA KA HIOHIONA O KA PIKINIKI
A IA KA HALE WAIHO UKANA ME KA MOKU E KE AHI
E HOOI AE I KA MALAMA ANA NA KEIKI NO KA HIKI OLE I NA MAKUA KE HOOMALU KE KUMU HOAHEWA I KA NAWALIWALI O NA AKENA WAIONA AME KA AHAOLELO
KE OILI HOU MAI NEI NO UA KEPALO MAKE OLE NEI
HOOKE PU IA E KA OKO MAI A KEKAHI HE KANAKA HANA NA DAVIES KAI NUI KA PILIKIA EHA LOA HE WAHINE MA KA HOOUAKEE INO MA KE ALANUI HELE
LANAKILA O LEILANI MAHOPE O KANA HIMENI ANA
E KUAI OLE ANA NA PILIPINO I KA LAKOU WAIWAI
Page 2
ME HE HOLOHOLONA LA HOI LAKOU I KA PAPA OLA
AOLE LIKE O HANU OLA ME UHANE HE OKOA LOA KEKAHI MAI KEKAHI MAI.
AKAHI NO A LOAA KO LAKOU UKU MAI KE KALANA
LOAA AKU KE KINO MAKE O IA KANAKA BIKINIKI
HOOKOMO I KE KOI NO KE KOLU O KA MANAWA
HOOHENEHENEIA E KA LOIO KUHINA NA KANAWAI
KOKOKE E KUKULUIA NA HALE O NA KULA O KAMEHAMEHA
MAU NO KA HOONI O KE OLAI IA KAPALAKIKO
MA KE KAUOHA HOOLAHA KUAI HOOLIMALIMA O NA AINA AUPUNI
Untitled
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 3
HE MOOLELO KUPANAHA LOA NO WILAMAIKI HE KEIKI I HANAU KUPANAHA IA HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA
HALAWAI AHAHUI KULA SABATI AHAHUINA O NA MOKUPUNI O MAUI MOLOKAI & LANAI
HOOKUI NA LIMAHANA HANA OLE ME NA MAKAI NAHUIA HOOKAHI MAKAI, A EHA HOI KEKAHI; HOPUIA NA HOOHAUNAELE
HAALELE MAI LA O SAMUEL DWIGHT IA KAKOU
KIIA KA PU I KU IHO KE KALAIWA O KA OKO
HOOUNAIA NA LEKA HOOMAKAUKAU I NA KENAKOA
E KAHEA ANA I NA ELELE I PELEKANE E HOI MAI OLELO AE O KENAKOA MEKELLER AOLE HE MANAOLANA NO KA HOEMI
HALAWAI NA KOREA NO KA HOAO E LOAA KE KUOKOA
KE LIU E MAI NEI NO KA HALE HOU O KE KALANA
EKOLU POE PAKE I PEPEHI MALUIA A MAKE LOA
POE I UKU MAI I KE OLA O KA NUPEPA
NA LEI ILIMA NANI LOA
Page 3 Advertisements
Page 3 Advertisements Column 1
Page 3 Advertisements Column 2
Page 4
KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA
HE MOOLELO WALOHIA NO NA ONAMILIONA I LAWE A HUNA MALUIA I KA AINA MEHAMEHA
NA MEA HOU LOAA OLE.
KANAHA OLAI ILOKO O 11 HORA MA KALEPONI
KOI O BROOKHART E HOOLILO O U. S. I $50,000,000
HEA I KE KUOKOA O PILIPINE HE MEA HOOPILIKIA
Page 4 Advertisements
Page 4 Advertisements Column 1
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue