Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 13, 31 July 1930 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA "EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

KE KANAWAI O KE AKUA

"EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI

E"hW6maopopo kakou na hn 3lōhaytiW Kinohi 2*16 ame 17 i pa ai ka ke Akua n'- ' i &eia māu makua mua loa o kakoil; -*lble i ka hua o "keia laau 0 yiāk'e laua. eia no nae i ka o!efe%na no o f?atana, "aolP he & m.ake laua." o ko- laun putil āku la no ia. Pela no me keia atiō a'a ana a ko teiko7? e haawi mai nei: iloko nn r> ka'Wan o ia a'o -ana, e punl ■ ana n#t'ekahi poe a e nui ana ka fOē k help ma ia ano a'o ana. aole ne lakou ike ua pololei ia a'O 4nā,- aka : no ka mea, kakoo ia ano a'o ana i ka lakou p hA ana. oia hoi, ke malama n«i he la okoa a hehihehi malaln o ko lakou mau kapuai i l®,sabati oiaio o '.*e Akua e JXMU toa ana ia ao aku a ia ao ak«,- ' malamaia ana no keia Sabati"ina ka honua hou.' E nalia «6:23; "A mai-ke-ia hou a i kekahi maa mai kekahi Sabati Sabati. e heie mai nn apau e hoomana iahi a lehova." Aia lai e maopopo hou ai ir. i hoopauia keia Sala i ola ai ka eona ala ana mai ma : ai a pii ai oia i ka Is'- , aole ana wahi oleīo 3'-- T>r. -'v ' y < ' 1 ;l t \- ' .« • *r !— ana m&-> "he pono ke hana i kr. mw i ka la Rabiti, u. ; hoopau4 ni;kana wa 1 o ke A ifna " W no. aole no ma na hena ae la ua hoaloha nei 0 10:4, a a'o hou mai nei k?.. k<rb pauku, ' ii£fopauia nau kanavrāi oAkua," o na kupa»ifi&; a i ole lap\r.valr 0 na lapuwalei pau loa na a-o 1 ka lapuwalfe. ; Elike no me ka'u i hr.i p;nepine aku ai ja kakou i ka irai r, ka hewa ame;.kī hemahmin o k - unuhiia an£jjhfca palapala hemolele olelo Ene'.ani ka olelo' P ela nr> au 1 hoomau afctt!nei i ka ole-lo ar,r pela, a o kejs| Ikekahi o na nauku i pololei ka unuhiia a> ; ■ Kp olelo' nei ka baibala Enelani o keia' pauku penel "V- :■ Christ- is thfe e»£ of thr law f righteousnes§ 1» every or,r belejveth." Penei ka un.:lr. pol-i--.iei ana: "O Krtsto ka hopr o ke kanawai no fca pono i ka por apau e manaoio ana." O ka unubī ana i paiia ai na baibal- : H' t - uaii mamua %ku o keia pai V.; 1 pe ia ana b |f$ baibala ,j 1 r <;:> keia unuhi lalatj ana. ka unuh. pololei iki an», .no ka u--rn k" i neī ia "o |i©|>e o k< kana wai." Oiai hoija,e makaiik-.-: v>r. ko kakou hoalOha ma n,- .1« i ■ iike ol p ana I noke mai ai nia k Hoku 1 kel-a mau manawa i ha'hop'' 1 aku nei» -'liolaila he mer ]sono no hoi i ua hoa nei e n \ na pono iho i |ca pauku n c > k olelo Enelani, aole e .nele koi,ike i ka' poloW#':Ote o ka unuh' ia ana. Ua lioike nnia aku au m k . k-,-> NvcJ - ifisvch« ana o koi.. y ku, no!aila. e aku kako^-,

O! c i- - hou «U$ ' no ko ka k > ■ • ioalo>., t . no ko lesu h;ina , <.a i ua hana 3hi<Jpla i kr S-.b f he hoO£HU kn ia N : ..ba?i Auwe hoi 'k- '< i k;, heluhelu a i k.< 31-.] e 1 ! ain iho I, : v\ . > !.» .- iia pauku ht> ] ivi mai ft? k? »vo . ! , ā. i:.\ hoop»0a ke kau'* ' k- * KHc 100 ko r..al '-c u'xu <r ka k«k;,kv- * \loh% % "b U;n.- j ikelio'.>ir hol ta, kp ha\vann 1 wan:i iva'- 'a hejep letlī» * nv |

*' hoopauia na k,sr.īi-j jua maa i ka mea.i hana mau iaj - i>i.jkahiki loihi 1 hala ae j 1 1 ■ • '.laila hiki ole ke hoolohe |ia ka leo 'o ka lunaikehala. Ke p..lf au p hiki mai ka wa e; i-i,. ai kela leo ha^anawana, ;a ' i. Lmaikehala, aole e ko ka- | kou hoaloha wale no t aka, e ka ]n\v- U j hulehu no o kakōu apau. ; Waiho hou mai la nb ko kakou hoaloha he pauKu baibala 1 ; alapalaia ma Galatia 1 Ifi pe nei ''Ke ike nei kakou, aole e hor,'onoia ke kanaka ma na ha-' nf o ke kanawai, aka, ma ka n i;' ioīo ?a Tosu Kristo; o kakou hoi kekahi i manaoio ia lesu Ki'l'-lo i lioaponoia mai kakou i;i<! ka nianaoio ia Kristo, aoīe ma na hana o ke kanawai: no kii mea, aole e hoaponoia mai kik: I), kanaka ma na hanao ke kaaawui"Ea! ke hai maopopo mai nei keia pauku, eia no ke mana nei na kanawai o ke Akua, no ka mea. ma aole pela, alaila, heaha ke kohu o ka Paulo oielo, "aole e iioaponoia rnai ke kanaka ma u a haiia o kt-.' kanawai, a ina no ūoi aoie e mana ana ko ke Akua mau Kanawai i ka Paulo wa e oleio ana i keia mau olelo, aīaila, heaha no hoi ka waīwai e kamaiiio ai maluna o ka mea ī haia a i pau? He oiaio, aoie i pau ko ke Akua mau kanawai ke kumu o ko Paulo kamailio a kaKuui Keia mau olelo. . Aoie oia wale. aka, i mea e -~c,t- , , , . / n ,!oWi <■ -) <; 'H 1 'kt», l r.ao ./ K**f .■..»«■*■*&%t(- *~i ■> -V = A . * U* *-*r e heluhHn aku kakou la Koma 3:31 a e foau n» ia kakou keia mau uieio penei: Ke hoohiolo nei anei makou i ke kanawai, ma Ka manaoio? Aole loa: ke nooKupaa nei no makou i ke ka<nawai." } iie jke mai la anei kakou i nei j a'o a Pauio? E komo īho ariei ka |manao iloko o kakou a olelo iho. | "kupanaiia maoh keia kanaka jo Pauio, ma *Galaiia, a'o mai oia, I ua pau ko ke Akua mau kanajwai, a ma Roma 3:31. hoi, a'o |ma.i o;a, a.ole o lakou* hoohiolo ji ke kanawai nia ka manaoio, iaka. iiookupaa lakou i ke.kana- • wai rua ka :a<iuauio." Qia anei ; ka mea poioiei, he kue o Paulo ' ia Paulo, a o kekahi o kana a'o | kliei l kekahi o kana a'o ana? Aole loa! aka o ka unu.Ui, ma,.v,ic, a iioakaka ana u. K.c kaiiuka. Kai iīnau, a i mea pau di ia iaiuu o ke kanaka, he poiao laia e nookuku i na . oielo apau o ka paiapaia hemo- , iele, a ina e hana kakou pela, laiaiia, e ike no kakou i ka pono l.ane ka pololei o na olelo apau ka paiapaia hemoloie, aole hoj n-ikou e aiakai hewa hoU ia e «a mana- kue ; ke Akua ame kana oleio. Aka, ma kakou e mau iio ī ka hele maniuh o ko kakou inau kuko Uio, e pau ana no .vakou i ka heleki ;ioko o ka poi uli aiue ka lalau. I Mamua kukt; aki« nei, ka£as r aK.u ia au aole ke Akua no ka j f M>c make. aka, no ka poe ola < ,<o ia. a hi'Oie niai i... ko kakou j i k,:. pololr. o ia olelo

jric olvjo iH) ;i!i. aole na'u \ olrio ak,i \ r,a oalapala he■>l 1' r< a ' > , ia kafcou ■>' 'o k »ii 5 s;,s kakou a < iv \ Ma' -22 32: "0,a i no ke Akiui o .\berahama, ko Akna o Isaaka. ke Akua o ",. O ko ■Hu\, \ v ia he Anu ka P' r ; v. ke. no ka . v!a !iO" F - opopo ma' K" k:>k<. ° '« v k.i'u mau kj*.i r :n,.kci".ikc hel e '•p iiku m!',,,! o kakou e ka ' ' ak.i >k. r%o Akua olrt \u ika a- . ioa o K' 1 :u\Uoha i o- ku tv. r. ki'k,,! manawa ! k.', Hi'* :i iol ■ „ a,aopopo, j u k< < lvaha mas I ujoi 'i -ni \ t \ .i -:ou hewa ; ho„< • n' ■ - a: - -ou mahe- '

pe o ka loaa ana aku la o keia' pauku ma Matalo 22:32? O. ka pono e akahele kakou ! ka hoahewa wale aku nō i ko kakou mau hoaloha no ka lakou mau olelo me ko kakou hull mUa ole lloko o ka ke Akua oleloa Sfeie kakou ina paha aole malloke? mai ō ka pnīapala hemolele k"Rna olelo. Ina aole muiloko mai o ka»ptxlapala kans olelo t v?aiho mai ai a ua like ole hoi ia n\e ka ka palapala hemolele, alaila, oia ka \vs knpono e )ele aku ai e a'o iaia !yo 1a lalau otia He nui aku no tra pauku a ko i kakou hoa ; waiho mal ai i k»i pono ole e kokua ana i kona manao, ak:\ ua lawa paha keia mau hoakflk.s o ike ai un [lalau loa kana e a'o mai nei ua hoopau ia ko- ke Akua mau ka- [ nawai, a kakou no hoi e ifcr maop<rfKi iho ai. he uhane okoa ;ke alakal re 1 kela anp a'o an&. 'e hoololi aria } ka manao pololei maoli o na oleio o k? palapal;\ I hemoleie*