Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ke Alakai o Hawaii
/ Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 20, 25 September 1930
Issue PDF (7.44 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Contents
Page 1
Masthead
LANAKILA HOU O HILOMAKA HEIHEI OILI PULELO NA KEIKI O HILO HANAKAHI LILO IA KAUAI KE EO O KA HEIHEI A NA KAMALII WAHINE
AIA KO PILIPINE KULANA O MUA AKU I KA AOAO KALAIAINA LANAKILA
POINOIA PAHA KA MOKU ME KANAKA HULIIA NA KANAKA AOLE NAE HE LOAA IKI MANAOIA UA POINO KA MOKU MAWAHO NO O KA AEKAI
HOOKUUIA KA MOKU ME 1639 MAU PAHU LAMA OLUNA ONA E KE AUPUNI
KI NA PAKE I KA MOKU AMERIKA A KI PU MAI NO NA AMERIKA
PAIPAIIA I HOOPAKELE HOU I OLE E LOAA I KA MAI TAIFOID FIVA
POHO HE ELUA HUI KALEPA O KE KAONA HOLO KA LUNANUI I NU IOKA I SEPATEMAPA 5 KAPAEIA NA HANA, A KAUIA KA HOOLAHA MA KA IPUKA
HANAIA HE MIKINI NO KA HOOHOLO ANA I KEKAHI OKO 300 MILE
EWALU POE I KI PUIA A MAKE ILOKO O LUKIA NO KA MEA HE KIU
HOOKUI IA KA MOKU UKANA MANINI KAHEA E KOKUA I KONA HOOKUI IA ANA OLELOIA AOLE HE NUI O KA POINO O KA MOKU HALIHALI PAPA
HOOPUKAIA KE KANAWAI KOA MAHOPE O KA PAIO A KOA ME KANAKA
IKEIA IHO LA HE ELUA KANE A KA WAHINE MOKULELE I MAKE AI
EHA AMERIKA I KO CANADA MAU DUTE NUI NA WAIWAI I KAUIA KE DUTE KIEKIE NUI NA HUI AMERIKA I KUKULU I MAU HALE KALEPA MA CANADA
NUI NA MOKU I PILIKIA MA NA KAPAKAI O PELEKANE I KA INO NUI
KIAI O ITALIA ME PALANI I NA PALENA HOOMAHUAHUA IA NA KOA MA NA LAINA PALENA HOOAUAUIA NA KUKULU PAPU MALU ANA E NA AUPUNI A ELUA
MAKE HE POPOKI I KA LAAU MAKE, O KA IWAKALU-A-KUMAMAKAHI IA
KAWA-U KA HUI KINIPOPO PEKU O MCKINLEY I KA HUI HAWAII OPIO
450 AMERIKA I HOOPAAHAO IA E LUKIA AIA LAKOU APAU ILOKO O KA HALEAHANA TRACTOR HE POE IKE HANA MIKANAKA A ENEKINIA WALE NO KELA POE APAU
NOHA KE POO O KE KALAIWA I KA HOOKUI O KA OKO I KE KAA [Illegible]
HANU HE KEIKIMAHINE EHIKU LA MA O KEKAHI A KEMAMA ANIANI LA
Page 2
KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI
HOOLE OIA AOLE E HOIKE I KEIA WAILAAU.
HE WAHI MOOLELO NO KEKAHI KANAKA O POO
HE WAHI NANEA HOOPAHAOHAO NO KUU IHO ANA I KA LUAAHI O GEHENA.
Page 2 Advertisements
Page 2 Advertisements Column 1
Page 3
KUAHAUA KOHO BALOKA LAULA
APANA LUNAMAKAAINANA EKAHI-HAPA O KA APANA SENATOA EKAHI NA APANA O PUNA, HILO HEMA HILO AKAU AME HAMAKUA MOKUPUNI AME KALANA O HAWAII.
APANA LUNAMAKAAINANA ELUA-HAPA O KA APANA SENATOA EKAHI.
APANA LUNAMAKAINANA EKOLU-APANA SENATOA ELUA.
APANA LUNAMAKAAINANA EHA-HAPA O KA APANA SENATOA EKOLU.
Page 4
[Illegible]
APANA LUNAMAKAAINANA EONO-APANA SENATOAEHA.
KE UWA MAI NEI NA ONA KII ONIONI KA PIHA OLE
HUI KAAHUMANU AME NA HOALOHA NA MRS. JOSEPHINE KEAHO ROSS
E KE ALAKAI AME NA HAKU MAKAAINANA
E AKAHELE I KAU KOHO ANA I KAU MAU MOHO.
Page 5
HE MOOLELO KUPANAHA LOA NO WILAMAIKI HE KEIKI I HANAU KUPANAHA IA HE NAAUAO LUA OLE A HE ALOHA MAKUA ME KE KEIKIMAHINE O KA PUNAWAI KUPANAHA.
MA KE KAUOHA HOOLAHA KUAI HOOLIMALIMA AINA AUPUNI
MA KE KAUOHA HOOLAHA KUAI O NA HOOLIMALIMA AINA AUPUNI
HE KULA SABATI A'O BAIBALA
Page 5 Advertisements
Page 5 Advertisements Column 1
Page 5 Advertisements Column 2
Page 6
HOOKUI HE OKO I NA KANAKA NO ELUA MANAWA I KA PO HOOKAHI
PAU KA HOOLOHE ANA A KE KOMISINA I NA SAMOA O HAWII NEI
PIHOLO HE KELA MOKU HAWAII MA KA UWAPO 12 AE NEI
48,000 KA NUI O KA WAIWAI IO O KA OPIUMA I HOPULA MA KA UWAPO 7
PULU-PE O OAHU I KA UA I HOOMAU ME KA MAO OLE NO KA WA LOIHI
NA HOOULU MANAO ANA.
KE NEE LA O CHANG ME NA KOA HE KANAHA KAUKANI NO PEKING
HOOLALAIA E HOOPII I HAPA KENEKA NO NA LEKA HELU EKAHI
HE HOOPAI O $53,325 KE KU MAI NEI IMUA O KA HUI MOKUAHI
PEPEHIIA HE KEPANI A HAO IA KANA DALA MAI IAIA AKU E NA KOLOHE
LAWEIA HE $25 MAI IA ELUA LOLE WAWAE E KAU ANA NO MA KA PAIO
UMIMUMAMAHA POE I EHA I KA HAUNAELE I ULU AE MA SEPANIA
HOOLALA O MR. AME MRS. R. W. SHINGILE E KUKULU I HAUKAPILA
NA HOOULU MANAO ANA
Page 6 Advertisements
Page 6 Advertisements Column 1
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue